Arabic–Kurdish Document Translation
I have a short set of documents—no more than 9000 words in total—that need to be translated while preserving their exact meaning, tone, and formatting. The sour...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Arabic Non-Fiction Literary Translation -- 2
I have a non-fiction literary manuscript that needs to move from English into polished, natural-sounding Arabic while preserving the author’s tone and nuanced s...
Read moreترجمة مقالات تقنية احترافية
أبحث عن مترجم/محرّر يجيد الإنجليزية والعربية لترجمة مجموعة مقالات متخصّصة في مجال التكنولوجيا. المطلوب هو نقل المعنى بدقّة مع أسلوب عربي سلس وخالٍ من الحشو، مع...
Read moreLocalize Safety Brochure for Japanese Professionals
Need precise formal Japanese translation of English safety guidelines and usage manual for industry pros Keep tone authoritative preserve all technical details...
Read moreEngliأحتاج إلى ترجمة وثيقة تقنية موجزة تتراوح حول O0ة كلمة بين اللغتين الإنجليزية و العربية تتناول المادة مجال تقنية المعلومات )آلا، لكن من المهم أن تبق ، الصياغة النهائية سهلة الفهم ومناسبة لجمهور عام، دون استخدام لغة رسمية مفرطة أو مصطلحات نقسة معقدة يج
I need a concise technical document of roughly 500 words translated between English and Arabic. The material deals with Information Technology, yet the final te...
Read moreTerjemahkan Buku Inggris ke Indonesia
Saya memiliki sebuah buku berbahasa Inggris dan membutuhkan layanan penerjemahan penuh ke Bahasa Indonesia. Fokusnya adalah menjaga makna, nada penulisan, serta...
Read moreTokyo Japanese-English Business Interpreter -- 2
I’m looking for a Tokyo-based interpreter who can provide clear, reliable consecutive interpreting between Japanese and English during our business meetings. Th...
Read moreEnglish-Korean IT Training Interpreter
We are seeking an experienced interpreter to translate from English to Korean during the installation of network equipment. The role involves providing accurate...
Read moreترجمة آلية دقيقة من الإنجليزية للعربية
لدي مجموعة من النصوص الإنجليزية وأرغب في تحويلها إلى العربية بسرعة ودقة عبر برنامج ترجمة آلي. المطلوب هو تشغيل الأداة الأنسب—سواء Google Translate, DeepL, Micro...
Read moreترجمة إنجليزي عربي احترافية
لدي مجموعة ملفات بصيغة PDF يتجاوز حجمها 5000 كلمة وأحتاج إلى ترجمتها بدقة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصليين وكذلك على ت...
Read moreIT Training English-Korean Interpreter
We are seeking an experienced interpreter to translate from English to Korean during the installation of network equipment. The role involves providing accurate...
Read moreTerjemahkan Error Kenpah
Saya kerap menemukan pesan kesalahan saat menjalankan Kenpah dalam Bahasa Indonesia, namun saya harus menyajikannya dalam bahasa Inggris untuk tim dukungan tekn...
Read moreEnglish-Arabic IT Document Translation
I need a concise technical document of roughly 500 words translated between English and Arabic. The material deals with Information Technology, yet the final te...
Read moreDịch Thuật Việt–Lào Cá Nhân
Tôi cần dịch trọn vẹn một số tài liệu cá nhân từ tiếng Việt sang tiếng Lào. Đây là giấy tờ riêng tư nên độ chính xác về ý nghĩa, ngữ cảnh và cách xưng hô phải đ...
Read moreDịch Thuật Việt–Lào Cá Nhân -- 2
Tôi cần dịch trọn vẹn một số tài liệu cá nhân từ tiếng Việt sang tiếng Lào. Đây là giấy tờ riêng tư nên độ chính xác về ý nghĩa, ngữ cảnh và cách xưng hô phải đ...
Read moreDokumentasi Kebijakan Keamanan Ringkas
Saya mencari penulis teknis yang mampu memecah isu keamanan sistem menjadi bahasa Indonesia yang mudah dipahami tim non-teknis. Fokus tunggal pekerjaan ini adal...
Read moreİngilizce Azerice Teknik Çeviri
Teknik belgelerimi İngilizce’den Azerice’ye (ve gerektiğinde ters yönde) eksiksiz, terminolojiye sadık kalarak çevirecek bir uzmana ihtiyacım var. Belgeler mühe...
Read morePortuguese to English translation (Long term) -- 2
Need a native Portuguese translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budg...
Read moreTerjemahan Dokumen Teknis Resmi
Saya memiliki beberapa dokumen resmi berbahasa Indonesia yang dipenuhi terminologi teknis dan harus dialihbahasakan ke Bahasa Inggris dengan presisi tinggi. Tuj...
Read moreTraduction officielle et e-commerce
J’ai besoin d’un traducteur aguerri capable d’intervenir sur trois volets distincts : • un document officiel à traduire avec une précision terminologique absolu...
Read moreConvert Technical Slides EN to ES
I have a 320–slide PowerPoint deck packed with technical and scientific material that must be translated from English into Spanish. Accuracy is critical: every...
Read moreFast Text Translation & Retyping
I have several English documents that first need to be retyped into an editable format and then translated into the language my clients request on a case-by-cas...
Read moreFrench-Arabic Medical PDF Translation
I have a technical medical document currently in French that I need translated into flawless, professional Arabic. The file is a PDF, so I also want the layout...
Read moreTraduction français → arabe/anglais -- 2
Je cherche une traduction rigoureuse pour un texte en français de 500 à 2 000 mots. Peu importe qu’il s’agisse d’un document commercial, technique, littéraire o...
Read moreEnglish–Japanese Short Document Translation & Proofreading
I’m looking for a reliable and accurate native translator to help with the translation and proofreading of a short English document into Japanese. The text is s...
Read moreEnglish-Chinese Presentation Translation
I have a 40–50-slide product training deck in English that must be converted into polished, presentation-ready Chinese. The file will be shared in PowerPoint; I...
Read morePërkthim Teknik në Shqip
Kam gati një material me përmbajtje teknike që duhet ta sjell plotësisht në gjuhën shqipe. Teksti origjinal përmban terma të specializuar, prandaj më intereson...
Read moreترجمة وصف منتجات تكنولوجية
أمتلك محتوى موقع إلكتروني يعرض منتجات تكنولوجية وأحتاج إلى تحويل أوصاف هذه المنتجات بدقة من الإنجليزية إلى العربية، مع قابلية الترجمة بالعكس عند الحاجة. أبحث عن...
Read moreEnglish–Hindi Translation & Subtitles
I have a mix of short business documents and a handful of brief videos that must move smoothly between English and Hindi. Some source files arrive in English an...
Read moreArabic Electronic Diagram Translation
I need an accomplished translator who can open, edit, and save my electronic circuit drawings directly in AutoCAD while converting every layer of English text t...
Read moreCertified Spanish-English Translation
I have a banking document written in Spanish that must be translated into English and presented with full certification. The receiving institution requires a sw...
Read more布宜诺斯艾利斯 中西陪同翻译
我将在布宜诺斯艾利斯拜访 1 家银行和 3 家会计师事务所，预计总时长约 8 小时，需要一位精通中文—西班牙文的陪同翻译全程在场。翻译形式以交谈-转述为主，不涉及同声设备...
Read moreTraduction Technique FR vers EN
J’ai un document technique rédigé en français et je souhaite le recevoir intégralement en anglais, en une seule livraison claire et fidèle. La terminologie spéc...
Read moreTranslate Arabic Tech Tutorials Internationally
Need English and Spanish Translation for Arabic YouTube Tech Tutorials I’m looking for someone to help me translate and dub my Arabic YouTube videos into Englis...
Read moreDocument Translation Services Needed
I am seeking skilled assistance with document translation tasks. The project involves accurately translating content, ensuring the meaning and tone remain consi...
Read moreTranslate 81-page Italian PDF
I have an 81-page PDF document in Italian that I need professionally translated into English with accurate, high-quality translation. The translated document mu...
Read moreArabic to English specifications Translation
I need precise translation of 3 tabulated pages of specification document of an airconditioning installation project, from Arabic to English. The content is pro...
Read morePortuguese Translator for Business
I need a skilled Portuguese translator to assist with translating materials for my existing business. This is an urgent project, and I need the work completed a...
Read moreIT Technical Docs Spanish Translation
I have a collection of Information Technology manuals and white-papers that must be translated from English into neutral, business-ready Spanish. Accuracy and c...
Read moreEnglish Document Translation Needed
I have several documents written in English that now need to be translated with precision and a natural flow in the target language. These are formal business t...
Read more