French-Arabic Medical PDF Translation

I have a technical medical document currently in French that I need translated into flawless, professional Arabic. The file is a PDF, so I also want the layout and pagination mirrored in the final version.

Scope of work
• Translate all content accurately, preserving specialised medical terminology and any embedded tables, charts, or footnotes.
• Re-create the formatting so the Arabic PDF looks and feels identical to the original French file.
• Perform a final self-review to ensure clarity, consistency, and zero typographical errors.

Requirements
• Proven experience with medical or pharmaceutical French-to-Arabic translation.
• Familiarity with CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ) or Adobe Acrobat for maintaining structure and references.
• Ability to keep all information strictly confidential.

Deliverable
A ready-to-use Arabic PDF that matches the source document’s design and is suitable for professional use in a medical context.

If this expertise aligns with your background, let me know your estimated turnaround time and any relevant samples of similar work.