Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Full-Time TikTok Game Streamer EUROPE LOCATED ONLY!!!

I run a rapidly growing TikTok gaming channel and now need a dedicated streamer to keep the content live and interactive all week long. The task is simple yet d...

HL-40083146

ترجمة مقالات للإنجليزية -- 2

أحتاج إلى ترجمة مقالات من العربية إلى الإنجليزية موجهة لأعمالنا الحالية. المقالات تتناول موضوعات متخصصة في قطاعنا ويبلغ طولها عادة بين 800-1500 كلمة. المطلوب: •...

HL-40083021

Native Speaker Voice Collection

I’m running a large-scale voice collection project that will be used to train next-generation AI speech models, and I need recordings from people who are true n...

HL-40082913

Turkish Internship Report Creation

I have about 50 internship photos and a set of faculty rules ready to share. Your job is to turn them into a polished report, written entirely in Turkish, and l...

HL-40082955

Formal Spanish Video SRT Translation

I have a short business-oriented video (under five minutes) in Spanish that I need translated into English with perfectly timed subtitles in .srt format. The la...

HL-40082840

Turkish History Video SRT Translation

I have an educational video presented entirely in Turkish that explores aspects of our history and culture. I need the spoken content translated into clear, flu...

HL-40082684

Hindi-Bengali Video Translation

A single, 10-minute Hindi video needs to be turned into smooth, conversational Bengali that keeps the entertainment value intact. I will share the source clip a...

HL-40082758

Translate Legal Contracts to Bahasa

I have several English-language contracts that must be rendered precisely into Bahasa Indonesia. Every clause, definition, recital, and schedule needs to stay p...

HL-40082583

Multi-Language Marketing Document Translation -- 2

I need a reliable translator to move my marketing documents smoothly between Bengali, English, Hindi and Assamese. The files are classic promotional pieces—thin...

HL-40082648

Translate Documents: English-Hindi

I need a reliable native-level linguist to translate a set of English documents—somewhere between 11 and 50 pages—into clear, natural-sounding Hindi. Accuracy i...

HL-40082446

Technical Translator Needed (EN → Italian and/or German) — Research Paper + 15 Slides (Light Absorption Sensors)

I’m looking for an experienced technical translator to translate an academic project about Light Absorption Sensors from English into Italian and/or German. Wha...

HL-40082497

The Art of Incense – Translating Heritage & Craft into English

You have the complete branding and storytelling assets for a premium, artisanal Chinese incense brand. The content includes the poetic history of the craft, the...

HL-40082364

Deskripsi Produk Menarik Dibutuhkan

Saya membutuhkan penulis konten yang bisa merangkum keunggulan 1-10 produk kami menjadi deskripsi yang padat, informatif, dan menggugah minat beli. Produk sudah...

HL-40082367

Chauffeur privé Saïdia 24h/24

Je mets en place un service de transport de personnes destiné aux résidents locaux de Saïdia et de ses environs. Mon objectif est d’offrir des trajets sûrs, con...

HL-40081777

Translate Marketing Docs to English

I have a set of marketing materials written in Bahasa Indonesia that must read as if they were crafted directly in English. The copy includes product descriptio...

HL-40082286

Deskripsi Produk Menarik Dibutuhkan

Saya membutuhkan penulis konten yang bisa merangkum keunggulan 1-10 produk kami menjadi deskripsi yang padat, informatif, dan menggugah minat beli. Produk sudah...

HL-40082110

Lecture Summary Transcription Needed

I have a recorded lecture that runs between one and two hours, and I need it transcribed into a concise summary that highlights all the key points rather than a...

HL-40082157

Indonesian Translation, Data & Blogs

My team regularly handles healthcare-related business reports written in Indonesian, and I need a dependable partner who can: • translate those reports into cle...

HL-40082047

English to Hindi Engineering Report Translation

I have a series of English-language technical reports in the field of Engineering that I need rendered accurately into Hindi. The material is classed as basic i...

HL-40082057

English-Indonesian Translation

I have text written in English that must read naturally to an Indonesian audience. Your task is to translate the content, preserve the original tone, and return...

HL-40081889

Multi-Language Marketing Document Translation

I need a reliable translator to move my marketing documents smoothly between Bengali, English, Hindi and Assamese. The files are classic promotional pieces—thin...

HL-40081937

Support modélisation Tour STAAD Pro

Je modélise actuellement une tour entièrement en acier sous STAAD Pro et souhaite un renfort ponctuel pour sécuriser chaque étape de l’analyse de stabilité. Le...

HL-40081612

Code a Hindi-English Dictionary Tool

I need a python coded whom use google cloud console enable for api could translation coded dictionary translator from English to Hindi for educational purposes....

HL-40081691

Traducción Descripciones Ecommerce -- 2

Tengo una tienda en línea cuyo público se reparte entre hispanohablantes y angloparlantes; para atenderlos por igual necesito que las descripciones de mis produ...

HL-40081321

Quick Freelance Writing Income Coaching

I want to start earning online right away and have decided that freelance writing and translation—focusing on articles—will be my main avenue. I’m looking for p...

HL-40081109

English Articles into Spanish

I have a batch of general-interest articles written in English that I need rendered in natural, idiomatic Spanish. Each piece should read as though it was origi...

HL-40081064

Translate Toddler Adventure Stories

I have a small collection of adventure-themed stories — only a handful, no more than five — written for very young listeners (ages 1-3). I need each of them ren...

HL-40080954

Poem of Love and Longing

I need an original Indonesian love poem that breathes the feeling of rindu— the sweet ache of missing someone who is still vividly alive in memory. I’m after ve...

HL-40080873

Arabic–English Zoom Interpreter Needed

I have a business meeting coming up that will be held over Zoom and I need smooth, real-time interpretation between Arabic and English for the duration of the c...

HL-40080802

E-commerce Website Portuguese Translation

I need several customer-facing pages from my English e-commerce site rewritten into natural, persuasive Portuguese that any shopper in Brazil or Portugal can un...

HL-40080810

Spanish Article Translation (Education)

I have a short Spanish article that I need rendered into clear, natural-sounding English for an educational setting. The final text should read smoothly for lea...

HL-40080815

E-commerce UI Spanish Translation

I’m about to roll out a fully Spanish-enabled version of my e-commerce site and need every user-facing element—buttons, menus, labels, alerts, and any micro-cop...

HL-40080825

Arabic E-Commerce Product Translation

I’m preparing my online store for the Middle-Eastern market and need a native Arabic linguist to translate our product descriptions. Only the catalog copy is in...

HL-40080831

Multilingual Document Redesign & Translation

I have a short business document that is currently written only in English with a very plain layout. I want to transform it into a polished, professional-and-co...

HL-40080564

Website Marketing Translation to European Portuguese

I have a full set of website pages and accompanying micro-copy written in English that now needs to resonate with a European Portuguese audience. The material i...

HL-40080455

Native English, Albanian, Romanian & Dutch Aviation Proofreaders

We have a live website that covers aviation, airports, and related legal issues, and we are looking for native speakers (English, Albanian, Romanian, and Dutch)...

HL-40080412

Russian/german/italian Medical Practice Content Prototype

I’m putting together a prototype and need fresh, well-structured language copy that will showcase a medical practice for local patients. The final deliverable s...

HL-40080416

Translate E-Commerce Products to Portuguese

I’m looking for a native-level Portuguese translator to take my English e-commerce product descriptions and deliver clear, persuasive Portuguese copy that keeps...

HL-40080057

Guide to Monetize Social Media Writing

I’m ready to earn real income by offering freelance social-media content writing and translation, but I need a clear, actionable roadmap. I already know the gen...

HL-40073389

Document Translation Specialist

I’m focusing on written content and need a dependable freelancer who can handle end-to-end document translation. The work is strictly translation—no copywriting...