Legal Translation for Spanish-English Consultation
I need a fluent English/Spanish translator for a legal consultation video call with the prosecution office tomorrow 10am Wedneday 10th December - Bogota time Re...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Copiado y Pegado
Hola, busco personas dispuestas a ayudarme a completar mi proyecto a tiempo. Proporcionaré toda la información necesaria para comprender y realizar el trabajo....
Read moreSpanish Short Stories Translation
I have several short Spanish-language stories—no single piece runs over five pages—that I want rendered into clear, idiomatic English. While the texts appear st...
Read moreInformal Romance Story Translation
I have a collection of Spanish-language romance stories written for readers over forty, and I need each one rendered into English with an easy, conversational v...
Read moreCosta Rica Business Registration Expert
I need legal assistance to register my company in Costa Rica. Key tasks include: - Navigating local regulations - Preparing and submitting necessary documents -...
Read moreMultilingual Story Proofreader Needed
I have a collection of short stories written in more than one language that now need a sharp editorial eye. The pieces range from playful children’s tales to mo...
Read moreRomance Story Translation to Portuguese
I have a short romance story written in English that I need rendered faithfully into Portuguese. I’m looking for a translator who can keep the wording as close...
Read moreTraducción Académica Inglés-Español
Tengo varios textos académicos escritos en inglés que preciso traducir al español con total fidelidad terminológica y de estilo. Deben mantenerse las citas, tab...
Read moreSpanish Non-Fiction TranslationTranslate stories to Spanish language into English writing
I have a collection of short non-fiction pieces originally written in Spanish, each running under 1,000 words. Some arrive as editable digital files, others as...
Read moreSpanish to English Official Translation
I need an official document that is currently typed in Spanish translated into clear, accurate English. The exact nature of the document will be shared once we...
Read moreMexican User Research Co-Moderator
I’m running a set of remote, one-to-one user interviews with Mexican participants and I’d love a local partner who can jump in as co-moderator on Zoom and then...
Read moreOptimización Artículo Wikipedia Empresa
Tengo un borrador de artículo en Wikipedia sobre una empresa y quiero elevarlo al estándar enciclopédico que requiere la plataforma. El objetivo es fortalecer l...
Read moreCertified Spanish Legal Document Translation
I have a small bundle of English-language legal documents that I need rendered into flawless Spanish for my personal records. Because they may eventually be pre...
Read moreDubai English-Spanish Meeting Interpreter
I’m hosting a short real-estate business meeting in Dubai and need a professional who can provide seamless English ↔ Spanish simultaneous interpretation for a f...
Read moreEscritura emocional de un sentimiento complicado
Me pidieron escribir un sentimiento "te amo pero se siente mal amarte".Escribi esto tratando de entender la pocicion de la persona al que se lo escribi Aqui no...
Read moreWordPress Bilingual Blog Publishing
Tengo listos en inglés y en español los textos de varios blogs y quiero subirlos a mi sitio WordPress en paquetes de 10 entradas por vez. No necesito que escrib...
Read moreWeekly Spanish Conversation Partner
I’m setting up a relaxed, one-hour Spanish chat for my wife every week. She has a long running Duolongo streak but still doesn't feel comfortable in spoken Span...
Read moreRedacción página Wikipedia asociación -- 2
Necesito ayuda para que mi asociación obtenga una entrada completa en Wikipedia, escrita en español y alineada al 100 % con las normas de la comunidad. Quiero q...
Read moreSpanish Non-Fiction Stories Translation -- 2
I need a set of Spanish-language non-fiction stories rendered into clear, natural European English that reads as if it were originally written for an informativ...
Read moreSpanish Non-Fiction Stories Translation -- 3
I need a set of Spanish-language non-fiction stories rendered into clear, natural European English that reads as if it were originally written for an informativ...
Read moreSpanish Literary Story Translation
I have a collection of Spanish short stories that will appear in an English-language anthology, and I need each piece rendered into smooth, publish-ready Englis...
Read moreCrear página Wikipedia de científico
Cuento con todas las fuentes primarias y secundarias que acreditan la relevancia de un investigador y quiero transformarlas en una entrada sólida en Wikipedia....
Read moreSpanish Children’s Story Translation
I have several short Spanish stories written for young children that I need rendered into clear, engaging English. Each piece should read naturally to an Englis...
Read moreSpanish Non-Fiction Stories Translation
I need a set of Spanish-language non-fiction stories rendered into clear, natural European English that reads as if it were originally written for an informativ...
Read moreEnglish–Spanish Toddler Translation
I have written a short, text-only children’s book aimed at kids aged 2 – 5 that teaches early concepts in a playful, educational tone. I now need a fluent Spani...
Read moreFreelance Book Editor & Formatter Needed (Spanish) – Spanish Book Ready for Amazon KDP / Traditional Publishing + Future English Translation
I’m looking for an experienced freelance editor and book formatter to work on my finished manuscript in Spanish (fiction / non-fiction – I’ll specify the genre...
Read moreTranslate & Type Legal Document
I have an English legal document of more than twenty pages that I need rendered into Spanish for my own personal reference. Accuracy in legal terminology is cri...
Read moreSpanish Translation for Toddler Storybook
I have an English picture-storybook written for children aged 0–5 and I need every line rendered into Spanish while preserving the same playful, engaging tone t...
Read moreTranslate Spanish Short Stories
I have a collection of Spanish-language short stories that I’d like to enjoy and share in English. I need clean, accurate translations that read smoothly while...
Read moreCourt-Certified Spanish-English Translation
I have a series of Spanish text messages that must be presented in court in English. Although the content is personal correspondence, the court requires a certi...
Read moreSpanish Children’s Stories Translation
I have a collection of short children’s stories written in Spanish that I want to use in an educational setting for English-speaking students. I’m looking for a...
Read moreChildren’s Stories Translation to Spanish
I have a set of short English children’s stories that need to be rendered faithfully into Spanish. The text is simple and contains no cultural references or tri...
Read moreE-Commerce Product Translation to Portuguese
I’m ready to launch my e-commerce site to Portuguese-speaking shoppers and need every product description professionally localized. The source copy is already p...
Read moreTranslate Product Brochures into Spanish
I have several English-language product brochures that need to be transformed into clear, engaging Spanish while keeping our brand voice intact. These pieces se...
Read moreTranslate Product Descriptions to Arabic
I need a precise, natural-sounding Arabic version of the product descriptions on my website—fewer than 1,000 words in total. The text covers key selling points,...
Read moreAsesor de Plan de negocios de Maestría con Apoyo Continuo y Redacción de Avances Semanales
Busco un asesor de Plan de negocios para maestría con experiencia comprobada en asesoramiento y elaboración de proyectos de investigación académica. Actualmente...
Read moreAsesor de Plan de negocios de Maestría con Apoyo Continuo y Redacción de Avances Semanales -- 2
Busco un asesor de Plan de negocios para maestría con experiencia comprobada en asesoramiento y elaboración de proyectos de investigación académica. Actualmente...
Read moreWrite Spanish Product Descriptions
Tengo un catálogo con más de 50 artículos que aún carecen de una descripción atractiva en español. La meta es entregar textos persuasivos, claros y 100 % origin...
Read moreDrama Subtitles to LATAM Spanish
I have a collection of short dramas already equipped with Chinese subtitle files. The task is to convert the existing subtitles into natural, fluent Latin Ameri...
Read moreTranslation Work Needed for Multiple Languages
I am looking for skilled freelancers to assist with translation work across multiple languages, including Chinese, Spanish, Portuguese, Thai, Moroccan Arabic, a...
Read more