Arabic Contract Translation to English
I have a set of Arabic contracts and agreements that must be rendered into clear, accurate English while preserving every clause, definition, and formatting ele...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Arabic–French–English Translation -- 2
I need a reliable translator to convert professional documents between Arabic, French, and English. The assignment is strictly document-based—reports, contracts...
Read moreFrench Legal Document Translation
I need a precise, word-for-word translation of a French legal document into Spanish. The text includes formal clauses and terminology that must remain legally s...
Read moreEnglish-Kurdish Legal Translation
I have an English legal text that must be rendered into clear, precise Kurdish without losing any nuance or formal tone. Accuracy in legal terminology is essent...
Read moreLegal Article on IBC Publication
I need a comprehensive legal article on the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 it should be specific to any topic in this particular subject which is currentl...
Read moreEnglish-Georgian Legal Translation
I have a set of legal documents that must be rendered from English into flawless, native-level Georgian. Accuracy is paramount: every clause, date, definition,...
Read morePersonal Injury Paralegal Needed
I have three active or pending legal matters in Illinois — civil personal injury (active filing, motion pending in Cook County Circuit Court, hearing 8/3/2026),...
Read moreComprehensive Full-time Employment Contract Creation
Project Details $30.00 – 250.00 USD I'm seeking an experienced legal professional to draft a full-time employment contract for my company. The contract must be...
Read moreLitigation Research in UAE
Targeted party(s): 1 Company, 5 Individuals PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: 1. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)]...
Read moreEnglish-Georgian Legal Translation
I have a set of legal documents that must be rendered from English into flawless, native-level Georgian. Accuracy is paramount: every clause, date, definition,...
Read moreKaithi Khatiyan English Translation
I have a land-record Khatiyan handwritten in the Kaithi script. My goal is to translate only the portions that matter most—plot descriptions, owner names, bound...
Read more加尔各答翻译与公司注册
我需要一位常驻加尔各答、同时精通中文、英语和印地语的专业人士，协助我完成两项关键工作： 1. 语言翻译 • 将往来邮件、政府表格及沟通资料在中文、英语和印地语之间精准...
Read moreJurisdiction Transfer Motion
I need a legal professional to file a motion to transfer a civil case due to jurisdiction issues. Local connections to the parties involved may affect the fairn...
Read moreFull-Time Software Developer Needed
I’m ready to bring a dedicated software developer onto my team on a full-time basis. We operate in the technology sector and need someone who is comfortable tak...
Read moreIndonesian Legal Document Translation
I have a small bundle of legal paperwork—no more than ten pages in total—that must be translated accurately between Indonesian and English. Every clause, headin...
Read moreAttorney Follow-Up Email Drafting
I need a licensed lawyer who can step in and handle routine follow-up messages to my clients. These emails will not argue legal points or issue notices; they ar...
Read moreAI-Free MLA Paper Editing
I have an academic paper of 4000-5000 words that already contains all of my original research and arguments, but it still needs a professional touch before subm...
Read moreAmharic/Oromo Contract Translation
I need several contracts originally drafted in Amharic and Oromo rendered into precise, publication-ready English. These are formal legal documents, so every cl...
Read moreLegal Document Organization for Court Case
I need a skilled organizer to arrange legal documents for a court case in Los Angeles Superior Court in early July. Required Tasks: - Organize interrogatories,...
Read moreBelgian Sworn Translation Confirmation
I have a 15 000-word WhatsApp chat containing business communications that has already been translated from Russian into Dutch by a sworn translator in the Neth...
Read moreLegal Review and Filing of Claim
I need legal assistance to review and settle my Form 5A Complaint and Statement of Claim, and file the claim in the Magistrates’ Court. Requirements: - Review f...
Read moreEnglish Contracts to Arabic & Kurdish
I have a set of contracts drafted in English that must be rendered precisely into both Arabic and Kurdish. Because these are legal documents, the translated tex...
Read moreSlovenian to English Translator Required -- 6
Slovenian to English Translator Required for translation
Read moreUK Solicitor Certified Resolution
I have a signed board resolution for a UK-registered company that must be professionally certified by a practising UK solicitor before I submit it to the FCDO f...
Read moreTerjemahan Dokumen Bisnis Profesional
Saya mencari penerjemah berpengalaman untuk mengalihbahasakan dokumen bisnis penting dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris (dan sebaliknya bila diperlukan). D...
Read moreSworn Legal Translator Needed
I need a sworn translator who can work with me on an ongoing basis to translate legal documents. The assignments will involve the following language pairs: • al...
Read moreSlovenian to English Translator Required -- 6
Slovenian to English Translator Required for translation
Read moreLegal Document Review
Legal Review — Project Brief About the business Asher Property Clearance & Estate Transition is a small Queensland-based business providing estate property clea...
Read moreBilingual Legal Education Brand Localization for China
I am taking an English-language brand in the legal-education space into Mainland China and need it to resonate instantly with Chinese law students, junior assoc...
Read moreEnglish-Korean Legal Tagline Translation
I have two short marketing lines for a legal-tech brand that need to resonate with Korean legal professionals: • H1: “Korea, welcome to agentic legal work.” • T...
Read moreTerjemahan Kontrak Inggris-Indonesia - 21/05/2026 17:39 EDT
Saya memiliki satu dokumen kontrak berbahasa Inggris yang perlu diubah ke Bahasa Indonesia dengan presisi tinggi. Karena ini termasuk dokumen resmi, saya meneka...
Read moreCertified Document Translator Needed
I regularly receive official paperwork—birth and marriage certificates, academic transcripts and other legal documents—that must be rendered accurately between...
Read moreSpanish-Portuguese Legal Document Translation
Tenho um documento jurídico originalmente em espanhol que preciso receber em português com qualidade de nativo e total fidelidade ao texto fonte. Cada cláusula,...
Read moreCorporate Law Document Drafting - 21/05/2026 08:07 EDT
I need a legal expert to draft several corporate law documents. Key Requirements: - Drafting of contracts, motions, and agreements. - Expertise in corporate law...
Read moreCorporate Law Document Drafting
I need a legal expert to draft several corporate law documents. Key Requirements: - Drafting of contracts, motions, and agreements. - Expertise in corporate law...
Read moreCorporate Law Document Drafting - 21/05/2026 07:07 EDT
I need a legal expert to draft several corporate law documents. Key Requirements: - Drafting of contracts, motions, and agreements. - Expertise in corporate law...
Read moreTranslate Legal Contract Documents
I have a collection of documents—specifically legal contracts—that must be translated with word-for-word accuracy. Every clause, definition, schedule, and footn...
Read moreCourier App Privacy & Terms Draft
I run an on-demand bicycle-messenger platform that connects independent couriers with local businesses through our iOS/Android app. To launch in compliance and...
Read moreeu traduzo qualquer coisa para você
I have a set of corporate Human Resources reports in English that must be rendered into fluent, accurate Brazilian Portuguese. The files combine HR policies, em...
Read moreEmployment Contract Legal Review
I have an employment contract for an incoming CEO that needs a thorough, critical eye. I want to understand—clearly and in ordinary language—whether every claus...
Read more