Assist in Structured Interviews for PhD Research
I am currently in the data-gathering stage of my PhD in Law and require hands-on support with structured interviews, which constitute my primary mode of data co...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Legal Agreement Translation Specialist
I need several legally-binding agreements moved from one language to another with zero loss of meaning or nuance. The job is translation only—I will supply the...
Read moreLegal Translation for Spanish-English Consultation
I need a fluent English/Spanish translator for a legal consultation video call with the prosecution office tomorrow 10am Wedneday 10th December - Bogota time Re...
Read moreVAWA Declaration Preparation
I need a detailed VAWA declaration for legal filing. The declaration should include a comprehensive account of personal abuse history, specifically: - Physical...
Read moreDocument Translation Specialists Needed
I have a collection of documents that must be translated accurately while preserving original formatting and intent. The subject matter varies, so I need someon...
Read morePakistani Law Research Paper
I need a well-argued academic research paper focused on Pakistani law. The piece should be fully sourced, demonstrate familiarity with local statutes and leadin...
Read moreTraduction juridique anglais-français
Je dispose de plusieurs documents professionnels – principalement des contrats et autres textes juridiques – rédigés en anglais. J’ai besoin d’une traduction fr...
Read moreBilingual Japanese Akiya Support
Akiya Helper sells Akiya to foreigners in Japan, and we are looking for a bilingual native Japanese speaker to work with us! You will translate legal documents...
Read moreCertified Spanish Legal Document Translation
I have a small bundle of English-language legal documents that I need rendered into flawless Spanish for my personal records. Because they may eventually be pre...
Read moreManual AI Plagiarism Reduction for a Legal Document
I’m working with a 7,518-word research paper that must read exactly like the current draft while no longer triggering AI-plagiarism or similarity flags. Automat...
Read moreLegal Appeal Brief Drafting
I need an appeal brief drafted for a legal appeal. I have reference materials to assist in the drafting process. Requirements: - Legal writing expertise - Exper...
Read moreTranslate & Type Legal Document
I have an English legal document of more than twenty pages that I need rendered into Spanish for my own personal reference. Accuracy in legal terminology is cri...
Read moreCourt-Certified Spanish-English Translation
I have a series of Spanish text messages that must be presented in court in English. Although the content is personal correspondence, the court requires a certi...
Read moreThai-English Legal Translation
I need a fluent Thai to English translator to assist during a legal advice conversation with my lawyer. Requirements: - Fluent in Thai and English - Legal conte...
Read moreSpanish-English Judicial Document Translation
I have a set of Spanish-language judicial documents that must be rendered into clear, accurate English right away. While all legal terminology needs to be prese...
Read moreFilipino Legal Document Translation
I have a set of legal documents that must be rendered flawlessly into Filipino while preserving every clause, definition, and formatting nuance. Because these f...
Read moreEN-RU Partnership Contract Translation
I have a partnership contract written in English that must be translated into flawless, legally precise Russian. Because this is a formal legal document, every...
Read moreEspecialista en DMCA y recuperación de indexación
Busco experto para resolver problema de desindexación por DMCA en Google (dominio raiz) Estamos buscando un profesional con experiencia en DMCA, políticas de Go...
Read moreأبحث عن مترجم لغة إنلجيزية معتمد . لديه ختم خاص
لدي مجموعة أوراق حكومية عربية قصيرة جداً تُظهر اسمي وبعض البيانات البسيطة وأحتاجها مترجَمة حرفياً إلى الإنجليزية خلال ساعات اليوم. لأن الجهة التي سأُقدِّم إليها...
Read moreSpanish Legal JPEGs to English PDFs
I have a large batch of more than twenty Spanish-language legal documents supplied only as JPEG images. I need each one translated into clear, accurate English...
Read moreLegal Translation: English to Indonesian -- 2
I have an English-language legal document—around fifty numbered clauses—that must be rendered into accurate, natural-sounding Indonesian without losing any nuan...
Read moreLegal translated Arabic to Turkish -- 2
I need several legal articles—more precisely, complete contract documents—translated with absolute fidelity to their original layout. The wording must remain le...
Read moreLegal Document Translation to Somali
I need a legal document translated from English to Somali. The document is less than 5 pages long and is for book publication. Ideal skills and experience: - Pr...
Read moreLicensing Agreement Liability Review
I have a licensing agreement ready in draft form and would like a fresh, expert set of eyes on it before I start circulating it. My main concern is liability—sp...
Read moreTraducción Legal Español-Inglés
Tengo un lote de contratos, poderes notariales y certificados que necesito convertir con precisión del español al inglés (y viceversa). Son textos jurídicos sen...
Read moreTurkish-English Official Translation
I need a native-quality translation of several official documents from Turkish into English. Because these papers contain formal wording, stamps and numbering,...
Read moreStudent Rights Legal Consultation
I need a lawyer to consult about being falsely failed out of school. The school is withholding my file. Key topics for consultation: - Possible legal actions -...
Read moreLicensed NY Attorney Service Agreement Review
I have a service agreement that needs a fast but thorough legal once-over, with particular attention on whether the “Scope of Services” section properly protect...
Read moreSpanish Legal Translation & Formatting
I have a legal document drafted in Spanish that must be rendered in English in its entirety, not just selected portions. Every clause, heading, footnote, exhibi...
Read moreCustody Modification Request Drafting
I need assistance with drafting a custody modification request. Requirements: - Experience with family law, specifically custody modifications - Ability to clea...
Read moreTranslate Brief Legal Documents Accurately
I have a small bundle of legal documents—fewer than ten pages in total—that I need translated with absolute precision. Every clause, heading, and citation has t...
Read moreTort & Entertainment Law Memo
I need a polished legal research for entertainment law and tort law. The final document should outline the governing statutes and leading cases, apply them to t...
Read moreMandarin Tech Contract Translation
Every week I receive software-development contracts from my Chinese partners that are packed with advanced technical specifications—API schemas, architecture di...
Read moreFreelance Lawyers Needed For Platform
Two of my best mates and I were among the earliest technical product hires at one of the fastest-growing telehealth companies in our region. Together, we built...
Read moreCertified Tamil Property Deed Translation
I have several Tamil property deeds that must be rendered into clear, legally-sound English while preserving every nuance of the original wording. The files are...
Read moreSpanish & French Legal Translation
Several legal documents must be rendered with absolute accuracy in both Spanish and French. The originals use formal legal terminology, so I need a translator w...
Read moreDutch-to-English Official Statement Translation
I have several Dutch-language statements—mainly bank and other financial statements— that I must present in English as part of a mortgage application package. T...
Read moreTop-Tier Translation Opportunity – Join Our Global Pool of Expert Translators
Summary Are you an experienced translation professional with exceptional linguistic skills? We’re building a global network of expert translators, and your tale...
Read moreVerify Guinean Divorce Certificate Authenticity
I have a PDF copy of what is presented as an Islamic divorce certificate issued in Guinea, and I need conclusive reassurance on whether it is genuinely official...
Read moreVietnamese Legal Simultaneous and Consecutive Interpreter & Translator
I need a seasoned Vietnamese interpreter who can handle both simultaneous and consecutive work inside a legal setting. The assignment centers on a client-facing...
Read more