English (US) Translator projects

ID / Date Listing

HL-40201346

English to Rohingya Translation

We are a translation company based out of the northeast United States, and we have a project consisting of 1 school file totaling of 981 English words. These ne...

HL-40201249

E-commerce Website Translation

I need all English product descriptions on my e-commerce site rendered accurately into Brazilian Portuguese. Only the product pages themselves are in scope righ...

HL-40201282

Proposal Proofreading & Grammar Polish

I have a proposal draft that reads well enough in terms of structure, yet the text still needs a careful sweep for spelling, punctuation and overall grammatical...

HL-40201160

Casual One-on-One Spanish Chats

I’m a beginner who wants to feel at ease holding everyday conversations in Spanish for social situations—no grammar drills, textbooks, or classroom routines. I...

HL-40200862

Brochure Translation – Four Languages

My visual-first brochure is currently a PDF and contains only brief headlines and short statements, yet I need every word to resonate just as clearly in French,...

HL-40200890

Italian Audio Recording Task – Record Short Lines Using Mobile App

Italian Audio Recording Task – Record Short Lines Using Mobile App We still need 150 Females and 150 Males Speakers for long term recording project. We are curr...

HL-40200896

German Audio Recording Project – Native Speakers Needed 725 Sentences

German Audio Recording Project – Native Speakers Needed 725 Sentences We still need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording project. We are contin...

HL-40200746

Argentina Nomad Visa Document Prep

I need the entire paperwork package for Argentina’s digital nomad visa put together quickly and flawlessly. The scope is strictly document preparation: completi...

HL-40200785

Spanish to English Translation of Self-Help Book

I need a skilled translator to translate a self-help book from Spanish to English and assist with publishing. Requirements: - Fluent in Spanish and English - Ex...

HL-40200611

Italian Subtitles With Perfect Sync

I have a single English video, a little under half an hour long, that now needs polished Italian subtitles timed exactly to what I say on-screen. I do not have...

HL-40200684

Quality Manager for Recruitment Agency( Quality Manager for CV Screening & Verification )

Project Title: Quality Manager for CV Screening & Verification – Manpower Agency (Sohar, Oman) Project Description: We are a manpower recruitment agency based i...

HL-40200523

Native German Voice Call Recording Project -- 2

Data Collection Specification Mock-up call center conversation data 1. The speech data will be collected by data collectors with natural speaking by mocking-up...

HL-40200426

Bilingual Virtual Assistant Needed

I’m ready to bring on a reliable virtual assistant who can keep my day running smoothly in both English and conversational Chinese. The core of the role is clas...

HL-40200249

Transcribe Handwritten Notes to PDF

I have a stack of handwritten notes that I need converted into clean, error-free text and delivered back to me as a single PDF file. The source pages are legibl...

HL-40199633

Lip-Read & Subtitle FaceTime Clips

I have two silent FaceTime recordings in .MOV format (taken on iPhone), each is roughly two minutes. The speakers are conversing in English in a casual, back-an...

HL-40199641

Translate Pre-Teen Worksheets

I have a batch of educational worksheets written in English that need to be translated for students aged 11 – 13. Because the material covers the usual middle-s...

HL-40199544

02-02-2026 Armenian-English AI Translation Needed

We are seeking a dependable freelance translator to translate a one-page Armenian birth certificate into accurate, formal American English, with the assistance...

HL-40199313

Spanish Textbook Translation

I need a complete educational textbook currently in Spanish reproduced in clear, natural English. Accuracy is only part of the goal—I want the finished text to...

HL-40199156

Spanish Manuals to English Translation

I have a set of more than eleven user manuals written entirely in Spanish that must be rendered into clear, professional-sounding English. Each document has its...

HL-40198923

English to Tigrinya translator needed

We have a long term project from English to Tigrinya translation. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any google...

HL-40197952

Corporate Website Translation Needed

I’m preparing to launch our corporate website to an international audience and need the entire site content translated. Because this is a corporate-style site,...

HL-40196730

Spanish–English Personal Conversation Translator

Spanish to English & English to Spanish Translator needed. Prefer someone who is around Barcelona but not mandatory. Simple translation project and need some on...

HL-40196360

Transcribe Multi-Speaker Conference Videos

I have a queue of meeting and conference videos that now require precise, human-quality transcripts. Because the speakers change from one file to the next, each...

HL-40196376

Copier-Coller Document Bilingue Maroc

J’ai besoin d’une personne Marocaine pour copier coller, phrase par phrase, le contenu d’un document Word vers notre plateforme en ligne. Le fichier alterne le...

HL-40196317

Translate Spanish Book to English

I have a complete Spanish-language manuscript ready for an English-speaking audience and I’m looking for a translator who can carry the author’s voice, pacing,...

HL-40196005

English to Spanish PDF translator and Proofreaders needed—1

We are seeking experienced English–Spanish translators and proofreaders to translate an official Red Cross PDF document from English into neutral, professional...

HL-40195808

Hiring Native People For Voice Conversation

We are looking for native people for an ongoing voice conversation project. Location/Languages: Australia - English New Zealand - English Ireland - English Swit...

HL-40195467

English-Indonesian Translation Needed

I have several texts written in English that I need translated into natural-sounding, accurate Indonesian. The source material varies in length and style, so I’...

HL-40195463

Chinese Academic Translation Specialist: Gaokao Culture & Research Paper Localization

I need a native Chinese translator with academic/research experience to work on content related to China's university entrance exam culture (Gaokao) and scholar...

HL-40195510

Pattaya Personal Assistant Tonight & Tomorrow

My girlfriend and I are at the D Varee Hotel in Jomtien. We desire an all-around female assistant with solid English skills assistant to help with shopping, sou...

HL-40195308

Translate Business Docs to Indonesian

I need several business-oriented documents currently written in English rendered into clear, idiomatic Bahasa Indonesia. The text contains contractual language...

HL-40195087

English-Indonesian Translation Needed

I have several texts written in English that I need translated into natural-sounding, accurate Indonesian. The source material varies in length and style, so I’...

HL-40195031

Precise Multilingual Translation to English

I have a few pages written in Hindi, Arabic, and French that must be rendered into clear, idiomatic English with no loss of meaning, tone, or nuance. The source...

HL-40195061

Precise Multilingual Translation to English -- 2

I have a few pages written in Hindi, Arabic, and French that must be rendered into clear, idiomatic English with no loss of meaning, tone, or nuance. The source...

HL-40194777

Translate English Articles to Arabic

I have a series of English lifestyle articles—many touching on healthcare and medicine—that I need rendered into clear, engaging Modern Standard Arabic so they...

HL-40194790

Translate Management Book From English to Sinhala

I have a 300-page management book in English that must be rendered into clear, accurate Sinhala for use in academic research. The finished text should read prof...

HL-40194801

Translate Fiction Documents to Spanish

I have a collection of fiction-based documents that need to make the leap from English into natural, flowing Spanish. The writing style is creative rather than...

HL-40194812

Translate Bosnian Conversations

I have two separate audio recordings in Bosnian, each running a little under 15 minutes, and I’d like them turned into English so I can fully grasp what was sai...

HL-40192607

C1 English Cold-Calling Specialist - BEST ACCENT (PREFER AMERICAN) - HIGH CONFIDENCE AND SMART

I need a salesperson with proven C1-level English to take full ownership of our outbound cold-calling stream. Your job will be to pick up the phone, talk to hom...

HL-40194389

Italian Language Recording Task – Native Speakers Required

Italian Language Recording Task – Native Speakers Required We still need 200 Females and 200 Males Speakers for this project. We are inviting native Italian spe...