Brochure Translation – Four Languages
Budget: ₹600 – ₹25,000 INR
My visual-first brochure is currently a PDF and contains only brief headlines and short statements, yet I need every word to resonate just as clearly in French, Italian, German and Spanish. There are a few industry-specific terms sprinkled in, so accuracy and an ear for nuance matter, but overall the copy is light marketing text.
Any qualified, native-level translator is welcome; I do not have pre-selected linguists. The job is simple and fast-moving:
Deliverables
• Complete, ready-to-use translations for each language, supplied either as an annotated PDF or a Word file that mirrors the original layout order.
• Line lengths kept close to the English so our design stays intact.
• Final files handed over no later than this Friday (IST).
I have capped the compensation at ₹5,000 for each language and will release payment as soon as each set is approved.
If you have previous marketing or brochure samples, feel free to share a page or two so I can hear your tone. Looking forward to working with you on this quick turnaround project.
Any qualified, native-level translator is welcome; I do not have pre-selected linguists. The job is simple and fast-moving:
Deliverables
• Complete, ready-to-use translations for each language, supplied either as an annotated PDF or a Word file that mirrors the original layout order.
• Line lengths kept close to the English so our design stays intact.
• Final files handed over no later than this Friday (IST).
I have capped the compensation at ₹5,000 for each language and will release payment as soon as each set is approved.
If you have previous marketing or brochure samples, feel free to share a page or two so I can hear your tone. Looking forward to working with you on this quick turnaround project.