Indonesian Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

HL-40195467

English-Indonesian Translation Needed

I have several texts written in English that I need translated into natural-sounding, accurate Indonesian. The source material varies in length and style, so I’...

HL-40195517

Tips Percakapan Bahasa Jerman

Saya ingin menyusun paket “latihan percakapan sehari-hari” agar belajar bahasa Jerman terasa ringan namun tetap efektif. Fokus utama saya hanya pada tips belaja...

HL-40195453

Terjemahan Tulisan ke Bahasa Indonesia

Saya membutuhkan bantuan untuk mengubah berbagai jenis konten ke dalam bahasa Indonesia. Konten yang akan diterjemahkan mencakup artikel atau tulisan panjang, d...

HL-40195308

Translate Business Docs to Indonesian

I need several business-oriented documents currently written in English rendered into clear, idiomatic Bahasa Indonesia. The text contains contractual language...

HL-40195087

English-Indonesian Translation Needed

I have several texts written in English that I need translated into natural-sounding, accurate Indonesian. The source material varies in length and style, so I’...

HL-40187383

Indonesian-English Marketing Translation

I have several pieces of Indonesian marketing copy—think short brochure paragraphs, punchy taglines, and social-media snippets—that need to sound just as engagi...

HL-40186284

Terjemahan Dokumen Indonesia ke Sunda

Saya memiliki beberapa dokumen resmi berbahasa Indonesia yang perlu diterjemahkan tepat dan jelas ke bahasa Sunda. Dokumen-dokumen ini bersifat formal, jadi nad...

HL-40181733

Bantuan Balas Chat WhatsApp

Saya mencari seseorang yang bisa menangani balasan chat WhatsApp untuk saya dalam Bahasa Indonesia. Tugasnya sederhana: ketika pesan masuk, Anda merespons cepat...

HL-40179171

Bantuan Balas Chat WhatsApp

Saya mencari seseorang yang bisa menangani balasan chat WhatsApp untuk saya dalam Bahasa Indonesia. Tugasnya sederhana: ketika pesan masuk, Anda merespons cepat...

HL-40178901

Terjemahan Buku Bahasa Indonesia -- 2

Saya memiliki sebuah buku yang perlu dialihbahasakan sepenuhnya ke Bahasa Indonesia. Target saya adalah mendapatkan naskah terjemahan yang akurat, mengalir alam...

HL-40178500

Tips Singkat Cari Uang

Saya membutuhkan rangkaian tips praktis tentang cara mendapatkan uang yang ditulis dalam format teks saja. Gaya penulisan harus singkat, lugas, dan mudah dipaha...

HL-40178369

English-Swahili Translation Needed

I have a steady flow of material that must move smoothly from English into clear, natural Swahili. The files can take many forms—documents, website copy, even a...

HL-40178199

Indonesian to English Formal Translation

I need a polished, faithful translation of a general-correspondence document from Indonesian into clear, formal English. The final file must mirror the original...

HL-40177902

Indonesian WhatsApp Chat Admin

I need a reliable person to monitor my WhatsApp account and reply to incoming messages in Indonesian using the short templates I provide. The work is straightfo...

HL-40176605

Bantuan Balas Chat WhatsApp

Saya mencari seseorang yang bisa menangani balasan chat WhatsApp untuk saya dalam Bahasa Indonesia. Tugasnya sederhana: ketika pesan masuk, Anda merespons cepat...

HL-40169089

Tech Demo Video Voice-Over (TH,VN,ID,Malay,JP...)

Technical Demo Video Voice-Over Pilot Video Link: https://vimeo.com/blackwall/demo Objective: To produce high-quality localized voice-overs for the Blackwall de...

HL-40168919

Legal Document Telugu Translation

I have a set of legal documents that must be translated accurately in Telugu, preserving every clause, date, and reference exactly as written. The originals are...

HL-40168507

Operator Chat WhatsApp Terjadwal - 17/01/2026 23:47 EST

Saya membutuhkan seorang operator berbahasa Indonesia untuk menangani semua pesan masuk di akun WhatsApp Business saya secara manual. Setiap chat harus dibalas...

HL-40163733

English-Indonesian Marketing Translation

I’m looking for a skilled English–Indonesian translator to localize a series of social-media posts that form part of our marketing campaign. All work must be do...

HL-40163829

Terjemahan Santai Artikel Bahasa Inggris

Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan beberapa artikel umum dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Target saya adalah membuat konten yang terdengar san...

HL-40162817

Operator Chat WhatsApp Terjadwal - 17/01/2026 23:47 EST

Saya membutuhkan seorang operator berbahasa Indonesia untuk menangani semua pesan masuk di akun WhatsApp Business saya secara manual. Setiap chat harus dibalas...

HL-40161167

Tutor Ukulele Pribadi Online -- 2

Saya sedang mencari seorang guru yang sabar dan berpengalaman untuk mengajari saya bermain ukulele dari dasar hingga mahir. Fokus saya adalah: • Teknik dasar da...

HL-40160760

Operator Chat WhatsApp Terjadwal - 17/01/2026 23:47 EST

Saya membutuhkan seorang operator berbahasa Indonesia untuk menangani semua pesan masuk di akun WhatsApp Business saya secara manual. Setiap chat harus dibalas...

HL-40160482

English-to-Indonesian Document Translation

Professional Translation Proposal Dear Sir/Madam, My name is REGA PUTRA, and I am a professional translator specializing in English to Indonesian (and Indonesia...

HL-40159605

English-Indonesian Product Description Translation

I have a collection of English-language product descriptions that need to sound natural, clear, and persuasive for an Indonesian audience. This is strictly web...

HL-40158027

Flexible Data Entry and Translation - 17/01/2026 01:15 EST

I need an extra pair of reliable hands to keep everyday back-office work running smoothly. The core of the job is entering both product and financial data into...

HL-40158039

Operator Chat WhatsApp Terjadwal - 18/01/2026 08:01 EST

Saya membutuhkan seorang operator berbahasa Indonesia untuk menangani semua pesan masuk di akun WhatsApp Business saya secara manual. Setiap chat harus dibalas...

HL-40158057

Tulis Artikel Teknologi Bahasa Inggris dan logo desain

Saya tengah menyiapkan sebuah artikel bertema teknologi dan membutuhkan bantuan untuk menuliskannya dalam bahasa Inggris yang alami serta bebas kesalahan. Mater...

HL-40157905

Riset Peluang Freelance Terjemahan

Saya sedang beralih ke karier freelance di bidang menulis dan penerjemahan, khususnya penerjemahan dokumen. Agar bisa mulai secepatnya, saya membutuhkan riset m...

HL-40157055

Operator Chat WhatsApp Terjadwal - 17/01/2026 23:47 EST

Saya membutuhkan seorang operator berbahasa Indonesia untuk menangani semua pesan masuk di akun WhatsApp Business saya secara manual. Setiap chat harus dibalas...

HL-40156866

Translate Indonesian Technical Manuals

I have several technical manuals that were originally written in Indonesian, and I need them translated into clear, accurate English. The content is strictly te...

HL-40156576

Indonesian-English Translation Needed

I have some personal content written in Indonesian that I’d like translated accurately into natural-sounding English. The text isn’t highly technical or busines...

HL-40156170

Precise English to Indonesian Translation -- 2

I need a 10-page legal document rendered into clear, natural Indonesian for internal use. Please translate meaning-for-meaning, choosing Indonesian legal equiva...

HL-40156173

Precise English to Indonesian Translation -- 3

I need a 10-page legal document rendered into clear, natural Indonesian for internal use. Please translate meaning-for-meaning, choosing Indonesian legal equiva...

HL-40156120

Precise English to Indonesian Translation

I need a 10-page legal document rendered into clear, natural Indonesian for internal use. Please translate meaning-for-meaning, choosing Indonesian legal equiva...

HL-40155441

Website Content Translation EN-ID

I need several pages of existing website copy currently written in English translated into clear, engaging Indonesian. The text is visitor-facing, so word choic...

HL-40155370

Penulisan Konten Panjang Sosial Media

Saya membutuhkan bantuan untuk menulis konten pemasaran berbentuk teks panjang khusus untuk sosial media. Fokusnya adalah menyampaikan pesan brand secara persua...

HL-40154802

Penulis Konten Sederhana Dibutuhkan

Saya membutuhkan bantuan penulisan konten dasar dalam bahasa Indonesia. Fokus utamanya adalah penulisan konten, namun saya terbuka menerima ide apakah itu artik...

HL-40154535

Flexible Data Entry and Translation

I need an extra pair of reliable hands to keep everyday back-office work running smoothly. The core of the job is entering both product and financial data into...

HL-40154542

English-Indonesian Translation Needed -- 2

I have a body of text written in English that I need rendered into clear, natural-sounding Indonesian. The key for me is accuracy without sounding literal—every...