Castilian Spanish Translator projects

ID / Date Listing

Translate Marketing Copy to Spanish

Our team has a series of English-language marketing materials that must be rendered into clear, persuasive Spanish for immediate business use. The copy is gener...

HL-40448802

Translate Marketing Copy to Spanish

Our team has a series of English-language marketing materials that must be rendered into clear, persuasive Spanish for immediate business use. The copy is gener...

HL-40447839

Translate Marketing Copy to Spanish

Our team has a series of English-language marketing materials that must be rendered into clear, persuasive Spanish for immediate business use. The copy is gener...

HL-40446008

English-Spanish Translation

I have several pieces of content written in English that now need an accurate, natural-sounding Spanish version. The material ranges from short paragraphs to mu...

HL-40446044

Spanish Translation

I’m looking for a reliable Spanish translator who can jump in on short notice and handle everyday translation tasks for me. The workload is steady—small items c...

HL-40443855

April 2026

This project involves translating content from English to Spanish. The translation must be accurate, culturally appropriate, and delivered in a professional for...

HL-40442537

English-Spanish Legal Document Translation

I have a collection of legal documents written in English that must be rendered into Spanish with absolute accuracy and respect for legal terminology. The work...

HL-40441443

Spanish Voice-Over Artist Needed

Looking for Spanish Voice Over Artist (Female or Male) I am looking for a professional Spanish voice-over artist for a short audio/video project. Requirements:...

HL-40441463

Publicación de Anuncios en Español

Busco una persona que hable español (España o Latinoamérica) para publicar anuncios en Milanuncios y Wallapop. Requisitos: Español fluido Experiencia publicando...

HL-40441176

Desarrollo de Proyecto de Anime Independiente

Solo personas nativas de Latinoamérica. No personas fuera de estos países, no pierdas tu tiempo. Busco un compañero o socio para desarrollar un proyecto de anim...

HL-40440322

Buscamos freelancer para creación de videos

Estamos buscando una persona creativa, responsable y con estilo fresco para apoyar en la grabación y edición de videos para nuestras redes sociales. Grabación d...

HL-40438845

Contenido mensual para cuenta IA

Quiero dar vida a una cuenta temática sobre inteligencia artificial con notas informativas publicadas una vez al mes. Cada nota debe centrarse en casos de estud...

HL-40438663

Oferta profesional de evaluación de crédito con inteligencia artificial y WhatsApp

Busco ofrecer servicios de evaluación de crédito para personas, utilizando inteligencia artificial y comunicación vía WhatsApp para optimizar el proceso. Mi enf...

HL-40435842

English to Spanish Translation

I need clear, accurate translation from English into Spanish for a batch of text I will provide once we start. It must read naturally to a native Spanish speake...

HL-40435777

English-to-Spanish

I have material written in English that I need rendered into clear, natural-sounding Spanish. Accuracy and a faithful transfer of tone and intent are more impor...

HL-40435484

Portuguese to Spanish Document Translator Needed

I have several documents drafted in Portuguese that I want rendered into natural, flawless Spanish. Machine-generated output is off the table—I’m looking for a...

HL-40435063

English-to-Spanish PDF Marketing Translation

I have a set of marketing PDFs written in English that need to read as though they were crafted natively in Spanish. The text is general-audience copy—no indust...

HL-40433420

Setters Ventas Automatización e IA

Busco incorporar a mi equipo a personas con un perfil claramente orientado a resultados que disfruten del proceso de venta consultiva y trabajen con disciplina...

HL-40433117

Manual English-Spanish Translation

I have a collection of general-interest texts written in English that I need rendered into clear, natural-sounding Spanish. Machine output is not acceptable—I’m...

HL-40433060

English-Spanish Document Translation

I need several existing files written in English rendered into clear, natural Spanish while preserving every element of the original layout and formatting. Accu...

HL-40432676

Experto en Cold Calling para Automatizaciones

Buscamos vendedor de Cold Calling (Venta de Automatizaciones) IMPORTANTE: Para demostrar que no eres un bot y que tienes atención al detalle, comienza tu mensaj...

HL-40431045

Artículo Wikipedia para empresa

Quiero publicar en Wikipedia una página en español dedicada a nuestra empresa. El artículo debe presentarse con el formato enciclopédico habitual y centrarse, a...

HL-40430828

Hybrid Spanish Course Development

I’m getting ready to launch a new Spanish program that blends live, face-to-face sessions with an online classroom, and I’d like a skilled professional to help...

HL-40430316

Tradução Básica para Espanhol

Preciso traduzir textos simples do português para o espanhol destinados a materiais educativos. Busco alguém que entregue versões claras, fiéis ao original e ad...

HL-40430126

Guías de Viaje Australia

Necesito una serie de artículos en formato de guía de viaje centrados exclusivamente en Australia. El contenido estará dirigido a grupos de amigos que planeen r...

HL-40426634

64-Page Spanish Translation

I have a 64-plus-page document written entirely in Spanish that I’d like to read and keep for my personal use. I need a complete, polished English version that...

HL-40426115

Setters Ventas Automatización e IA

Busco incorporar a mi equipo a personas con un perfil claramente orientado a resultados que disfruten del proceso de venta consultiva y trabajen con disciplina...

HL-40425742

Correa Studio -- 2

Busco a alguien que redacte textos breves y realmente convincentes para mis próximos anuncios en línea. Yo facilitaré la información del producto, el público ob...

HL-40424140

Spanish Translation for Sci-Fi Novel

I have a fast-paced science-fiction thriller, currently in English, that needs to come alive for a Spanish-speaking audience. The manuscript sits somewhere betw...

HL-40418561

Manufacturing Manual Translation EN-ES

I need a detailed technical manual for manufacturing machinery translated from English into Spanish. The text is dense with industry terminology, safety instruc...

HL-40418318

24-Page Document Spanish Translation

I have a 24-page document that I need rendered into clear, natural Spanish suitable for a general-public readership. The original text is straightforward prose...

HL-40417978

Translate 40+ Pages to Spanish

I have a collection of a little over forty pages that I need rendered from English into neutral, professional-sounding Spanish. The content itself is straightfo...

HL-40417494

Spanish Translator for Business Communication

We’re Hiring: Spanish Translator (LATAM) | Part-Time, Long-Term We’re looking to hire a Spanish (LATAM) Translator to support our international business communi...

HL-40416168

Soporte Técnico de Hardware

Necesito soporte técnico especializado enfocado exclusivamente en hardware. Requiero que identifiques, diagnostiques y soluciones fallas físicas en equipos como...

HL-40414495

Adiestramiento Canino Presencial con Gatos

Adiestramiento Canino Presencial — Cachorra Mestiza con Gatas en Departamento Busco adiestrador/a canino con experiencia comprobable en educación temprana de ca...

HL-40413990

Reescritura humana de libro

Tengo un manuscrito de no ficción, con menos de 20 000 palabras, que quiero pulir por completo. Ya he realizado una primera ronda de mejoras con ayuda de IA, pe...

HL-40410283

Traducción artículo académico tecnológico

Necesito traducir un artículo académico de temática tecnológica entre inglés y español (dirección final según manuscrito entregado). El texto incluye terminolog...

HL-40409988

Spanish Localization for 100 TikToks

DESCRIPTION I’m looking for a freelancer to create content for a Facebook page that sells sewing courses. The job includes: Finding 100 viral sewing videos (mai...

HL-40408978

Translate 50-Page Text to Spanish

I need a complete, accurate translation of a document that runs a little over fifty pages into Spanish. Context, tone, and any embedded formatting must carry ov...

HL-40406820

Encuestas Políticas Presenciales Remuneradas

Quiero colaborar como participante en estudios y encuestas presenciales centradas en opiniones políticas. Soy principiante en este tipo de investigación, pero m...