English-to-Spanish
Budget: $10 – $20 NZD
I have material written in English that I need rendered into clear, natural-sounding Spanish. Accuracy and a faithful transfer of tone and intent are more important to me than a literal, word-for-word conversion, so please feel free to adjust phrasing where it improves readability for native speakers.
You’ll receive the original text as a single file; simply return the translated version in the same format so I can drop it straight into my workflow. A quick turnaround is appreciated, but only if it doesn’t compromise quality.
If this sounds straightforward for you and you’re confident your Spanish reads as though it was written that way from the start, I look forward to working together.
You’ll receive the original text as a single file; simply return the translated version in the same format so I can drop it straight into my workflow. A quick turnaround is appreciated, but only if it doesn’t compromise quality.
If this sounds straightforward for you and you’re confident your Spanish reads as though it was written that way from the start, I look forward to working together.