Legal Document Formatting
I have an existing legal document that must be cleaned up and fully conformed to APA style right away. Because the text deals with substantive legal matters, I...
Read more
ID / Date
Listing
Link
I need help writing an opposition to two motions to dismiss in district court . I don’t have a lot of money
I’m suing a few entities and individuals who have violated my rights and took my child from me. They are trying to dismiss on service issues and immunity.
Read moreAzəri-Fransız Rəsmi Tərcümə
Rəsmi bir sənədimi Azəri dilindən Fransız dilinə dəqiq və hüquqi tələblərə uyğun şəkildə çevirməyinizə ehtiyacım var. Sənədin formatı, terminologiyası və rəsmi...
Read moreTerjemahan Dokumen Indonesia ke Sunda
Saya memiliki beberapa dokumen resmi berbahasa Indonesia yang perlu diterjemahkan tepat dan jelas ke bahasa Sunda. Dokumen-dokumen ini bersifat formal, jadi nad...
Read moreFamily Law Transcription
I need legal transcripts for a family law case in Ireland, Judicial Separation. The recording length is between 1 to 3 hours. Ideal Skills and Experience: - Exp...
Read moreVietnamese to English translation (long term) -- 4
We have a ongoing legal translation project from Vietnamese to English. Please bid only native and experienced translator. No agencies or firm and not allow ant...
Read moreEnglish-Swahili Translation Needed -- 3
I have several pieces of English material that must be rendered into natural, accurate Swahili. The subject matter may range from legal language to web copy or...
Read moreEnglish-Swahili Translation Needed -- 2
I have several pieces of English material that must be rendered into natural, accurate Swahili. The subject matter may range from legal language to web copy or...
Read moreEnglish-Russian Legal Document Translation
I need several English-language legal documents rendered into flawless, native-level Russian while preserving every nuance, citation, and formatting detail. The...
Read moreKannada to English translation job
hi, I have some Kannada documents requiring translation from Kannad to English. Please write to us only if you are experienced in legal documents. Thank you.
Read moreLegal Document Review and Dispatch
I need a professional to review and send legal documents, primarily contracts. Key requirements: - Thorough review for accuracy and compliance - Ensure proper f...
Read moreKannada TO ENGLISH Translation
I would like to have a birth certificate translated from Kannada into English. The translation will be free of charge. The birth certificate is attached, and I...
Read moreTradução Precisa de Contratos Legais
Tenho uma série de contratos legais que precisam ser traduzidos com exatidão e linguagem jurídica adequada. Busco alguém que domine a terminologia jurídica, gar...
Read moreRedacción Artículos Derecho Civil, Penal, Administrativo
- Requiere profesionales de Ciencias Jurídicas para la elaboración y redacción de documentos académicos.
Read moreFrench–English Contract Translation Needed
I have a set of contracts that must move fluently between French and English without losing a single legal nuance. Because I’m not certain how much specialized...
Read moreAny Licensed South Carolina Attorney to file Paperwork in Court
What I need now is a South Carolina licensed attorney who can take those completed forms and file them with the Court. Everything is prepared, so there’s no dra...
Read moreKerala Lawyer Property Deed Clarification
I have a property document issued in Kerala, India, and I need a clear, concise written summary in English that explains the legal terms and jargon used through...
Read moreEnglish-Telugu Legal Document Translation -- 3
I need a meticulous, native-level translator to convert a set of legal documents from English into Telugu while keeping every clause, heading, table, and signat...
Read moreEnglish-Telugu Legal Document Translation
I need a meticulous, native-level translator to convert a set of legal documents from English into Telugu while keeping every clause, heading, table, and signat...
Read moreLegal Document Telugu Translation
I have a set of legal documents that must be translated accurately in Telugu, preserving every clause, date, and reference exactly as written. The originals are...
Read moreFrench & English to Arabic
I have an official document pack that sits somewhere between 10 and 50 pages. Part of it is written in French, the rest in English, and I need every word render...
Read moreSworn certified translator
We are mainly seeking translators who are legally authorized / sworn / court-approved, especially in the following countries (non-exhaustive list): • Canada (AT...
Read moreLegal Slander Announcement to chinese(欢迎新的译者参与竞标。)
I need a precise Chinese rendering of a short legal announcement that addresses recent impersonation and slander incidents. The original is drafted in English f...
Read moreHungarian to English Translation
I need to translate diaries and legal documents from Hungarian to English. The legal documents are related to family history. Most of the documents are handwrit...
Read morePrecise English to Indonesian Translation
I need a 10-page legal document rendered into clear, natural Indonesian for internal use. Please translate meaning-for-meaning, choosing Indonesian legal equiva...
Read moreCriminal Fraud Case Representation
I am seeking an advocate who focuses on criminal matters—specifically fraud and forgery—to take charge of an urgent case in Uttar Pradesh. I need clear guidance...
Read moreChercheur Juridique Guinée
Je recherche un·e chercheur·e à temps partiel basé·e en Guinée pour mener des investigations juridiques ciblées. Votre priorité sera d’extraire, recouper et val...
Read moreLegal Contract Translation to English
I need a legal contract rendered into clear, accurate English while preserving every nuance, clause reference, date, and figure found in the source text. Becaus...
Read moreBilingual Thai Corporate Personal Assistant
I am looking for someone already based in Bangkok who can move comfortably between English and Thai while handling a mix of office work and on-the-ground suppor...
Read moreNeed Assistance for Scopus Q1 Law journal Publication
I require professional guidance for publishing my research work in a Scopus Q1-ranked law journal, including journal selection, compliance with submission stand...
Read moreNew York Case Law Research
I need detailed research on NY CPLR § 214-g (Child Victims Act - CVA) There are 3 issues regarding child labor laws and insurance and Tax.
Read moreTraduction Document Officiel Court
Je dispose d’un document officiel de moins de cinq pages à faire traduire. Je fournirai la version originale ainsi que la langue cible dès le démarrage. Ce que...
Read moreFrench Contract Translation Russian/English - 14/01/2026 04:54 EST
I have a French employment contract that must be rendered with absolute accuracy into two languages: Russian and English. Because the text is an official docume...
Read moreTranslate Bulgarian Articles of Association
The Articles of Association for our company are written in Bulgarian and need to be rendered into precise, UK-style English while preserving every clause, headi...
Read moreBulgarian Company Articles Translation
I need a translation of a Bulgarian company’s Articles of Association. The source text is in Bulgarian, and I require a version that preserves every clause, hea...
Read moreCanadian Immigration Case Manager Needed
Lyon Stern Partners is seeking a skilled Legal Assistant, Paralegal, or Lawyer to act as a Case Manager on Canadian immigration files for a short-term project....
Read moreMyCase Template Automation
I'm seeking an expert to create and update legal document templates for our domestic division using MyCase software. The templates should utilize conditional lo...
Read moreLarge English-Portuguese Legal Translation
I need a skilled translator to handle a set of legal documents that totals well over 5,000 words. The files move in both directions—some sections are English th...
Read moreFamily Law Affidavit Drafting Needed
I need an experienced legal professional to draft a well-structured affidavit in support of my pleading. The affidavit will be used in court and must be formatt...
Read moreFleet Documents Italian Dialect Localization
I have a bundle of fleet-related paperwork—mainly partnership contracts, service agreements, and the user manuals that sit in every cab—that must read as if the...
Read more