Italian Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

HL-40194389

Italian Language Recording Task – Native Speakers Required

Italian Language Recording Task – Native Speakers Required We still need 200 Females and 200 Males Speakers for this project. We are inviting native Italian spe...

HL-40193725

Italian Native Speakers Needed for App-Based Voice Recording

Italian Native Speakers Needed for App-Based Voice Recording We still need 200 Females and 200 Males Speakers for this project. We are continuing to hire contri...

HL-40192044

Italian Voice Recording Assignment – Short Sentences (App Recording)

Italian Voice Recording Assignment – Short Sentences (App Recording) We still need 200 Females and 200 Males Speakers for this project. We are currently accepti...

HL-40191525

Italian Speech Recording Project – Smartphone-Based Task

Italian Speech Recording Project – Smartphone-Based Task We are onboarding additional contributors for a speech recording project and are seeking native Italian...

HL-40191153

Italian Native Speakers Required – Simple Voice Recording Task

Italian Native Speakers Required – Simple Voice Recording Task We need 150 Females and 150 Males Speakers for this project.I We are increasing the number of par...

HL-40188866

Italian Voice Recording Task – New Freelancers Welcome

Italian Voice Recording Task – New Freelancers Welcome We need 150 Females and 150 Males Speakers for this project. We are continuing to expand our voice record...

HL-40188485

Accurate Italian Audio Transcription

Hi there! I need an Italian transcriber to transcribe WhatsApp messages. Thank you!

HL-40186647

Short Italian Voice Recording Task – Native Speakers Required

Short Italian Voice Recording Task – Native Speakers Required We need 100 Females and 100 Males Speakers for this project. We are continuing to recruit native I...

HL-40186325

Italian Language Voice Recording Project – Mobile App Task

Italian Language Voice Recording Project – Mobile App Task We are hiring native Italian speakers to participate in a voice recording project. The assignment con...

HL-40183360

Native Italian Speakers Needed – Voice Recording Project (742 Short Sentences)

Native Italian Speakers Needed – Voice Recording Project (742 Short Sentences) We are looking for native Italian speakers for a voice recording project. Task: R...

HL-40183766

Italian Voice Recording Task – Native Speakers Only (App-Based Project)

Italian Voice Recording Task – Native Speakers Only (App-Based Project) We are expanding our voice data project and are seeking native Italian speakers to parti...

HL-40172654

Websites Translation Review

I need a native-level translator to log in to several already-translated websites and verify that every word or phrase feels natural in context. You will browse...

HL-40168090

Annotstion Translation Accuracy Reviewers Required urgently.

DCP Global urgently requires translation reviewers for content online that has already been translated and now needs a meticulous accuracy check before final de...

HL-40167119

Travel Secretary

My travel agency stays busy from March to November and I need someone who to keep operations running smoothly. The work is done entirely online, so a fast, reli...

HL-40165729

Agent Chat Clientèle Italien

Je cherche un conseiller capable de prendre en charge le chat en ligne pour nos clients italophones. Le rythme tourne autour de 50 à 100 conversations par jour...

HL-40165287

Italian Translator: Fashion & Political History Project ("The Fabric of Revolution")

I'm developing a unique series called "The Fabric of Revolution" — exploring how textiles, clothing, and fashion have been woven into political movements and so...

HL-40162691

Record Short Italian Sentences

I have a steady stream of very concise scripts—104 Italian sentences per set, each just five words long—that I need spoken aloud by native speakers. The recordi...

HL-40152179

Raccolta di corpus audio di robot -- 2

Ho un breve copione contenente 104 frasi italiane molto brevi, con una media di sole cinque parole per frase, che ho bisogno che un madrelingua legga ad alta vo...

HL-40153756

German & Italian Penguin Modern Classics novel Translation

A 1980 Penguin Modern Classics novel is waiting to speak in two new voices—German and Italian. The original is literature through and through, steeped in a poet...

HL-40149826

Italian to Czech Engineering Translation

I have a set of Italian technical manuals covering engineering topics that must be available to our Czech-speaking field team. Accuracy is critical: every speci...

HL-40142195

Italian Cultural Localization Expert: "Architectural Heritage Conservation" Theme for Marketing

We are launching a specialized service and need an Italian translator who is also a cultural adapter. We are using the theme of "Traditional Architecture and He...

HL-40142244

Italian Wikipedia Pages Creation

Dispongo di una documentazione corposa e di fonti già verificate che desidero trasformare in due voci di Wikipedia in italiano: una dedicata a un manager di ril...

HL-40139273

Fleet Documents Italian Dialect Localization

I have a bundle of fleet-related paperwork—mainly partnership contracts, service agreements, and the user manuals that sit in every cab—that must read as if the...

HL-40136554

Certified English-Italian Legal Translation

I need a sworn, professional translation of a small set of English corporate-registration documents into Italian. The pack includes our Memorandum of Associatio...

HL-40135571

NAATI Translation: Two Police Checks -- 2

I have two very short Italian police checks that must be translated into English by a NAATI-certified practitioner. The documents are identical apart from the n...

HL-40135518

NAATI Translation: Two Police Checks

I have two very short Italian police checks that must be translated into English by a NAATI-certified practitioner. The documents are identical apart from the n...

HL-40132480

Italian Manual Read-Aloud

Descrizione del Lavoro: Cerchiamo madrelingua italiani per la registrazione audio professionale di una serie di brevi manuali tecnici sullo sviluppo software. C...

HL-40131380

Beginner Italian Tutoring Online

I am starting Italian from zero and want a native-level tutor to guide me through one-hour, one-on-one video lessons. Each session should balance lively speakin...

HL-40126957

Certified English-Italian Legal Translation

I need a sworn, professional translation of a small set of English corporate-registration documents into Italian. The pack includes our Memorandum of Associatio...

HL-40113969

Italian Literary Translator – Archival Poetry & Historical Text Adaptation

We are curating a collection of found poems and erasure texts adapted from historical documents. The source materials are English poetic reinterpretations of ar...

HL-40107089

Work on a performance Reports to italian

I have a set of internal reports that outline delivery-volume forecasts for FedEx together with notes on work-environment standards, performance metrics, and th...

HL-40101981

Multilingual Document Translation Needed

I have a short, general-audience document in English and I need accurate, human-quality translations into French, German and Italian. The original layout should...

HL-40100827

Italian Sales Assistant – Community Engagement (Remote)

Siamo un'agenzia digital alla ricerca di una collaboratrice italiana per la gestione di profili "Niche Entertainment". Il ruolo prevede l'interazione diretta co...

HL-40099605

Italian Text Entry & Data Localization Assistant

We have a collection of multilingual documents, notes, and small text files that require accurate entry into organized digital format. This project involves two...

HL-40097785

Native Italian Entertainment Chat Specialist

I am looking for a native Italian chatter to manage engagement and sales for high-traffic digital creator profiles. Your role: - Engaging with Italian-speaking...

HL-40091903

Electronics Document Translation

Product sheets for consumer electronics are ready in English and now need to be translated in German, French, and Italian. Each Main sheet runs two to three pag...

HL-40090407

Proofread ItalianTranslation From English

I have a 1,060-page self-help manuscript that was translated from English into Italian and now needs a careful final pass. The text is already typeset in Word,...

HL-40089195

Multi-Dialect Italian Biography (Traduzione italiana)

I want to share a detailed, text-based family-tree history that covers many generations, but I need each part to be written in italian. The manuscript is a mix...

HL-40080412

Russian/german/italian Medical Practice Content Prototype

I’m putting together a prototype and need fresh, well-structured language copy that will showcase a medical practice for local patients. The final deliverable s...

HL-40071490

Traduzione professionale di un libro di saggistica dall’italiano all’inglese internazionale

DESCRIZIONE DEL PROGETTO Sono l’autore di un libro di saggistica scritto in italiano, dedicato a ingegneria, project management, leadership, etica professionale...