Annotstion Translation Accuracy Reviewers Required urgently.
Budget: $14 – $15 USD
DCP Global urgently requires translation reviewers for content online that has already been translated and now needs a meticulous accuracy check before final delivery. The language pairs are:
The rates for all language pairs below are USD$15 per hour (total amounts will be calculated based on word count)
• Italian → German
• Dutch → Portuguese (Portugal)
• Portuguese (Portugal) → Dutch
Each language pair requires a native speaker for the source language and a fluent speaker in the target language.
Note that, since this is the QA step, all evaluations and assessments have already been performed in the first step, so you will need to make sure that all guidelines and instructions have been duly applied, and that the annotation task is correctly performed. Otherwise, review submissions and make any needed changes.
In order to provide said annotation, you will need to:
1. Assess different aspects of the source and target, given that this is a bilingual annotation:
· Language verification
· Content classification
· Naturaless
· Formality
· Context preservation
· Translation quality rating
· Error identification
2. Correct source and/or target when needed
Full instructions will be accessible to qualified applicants
The rates for all language pairs below are USD$15 per hour (total amounts will be calculated based on word count)
• Italian → German
• Dutch → Portuguese (Portugal)
• Portuguese (Portugal) → Dutch
Each language pair requires a native speaker for the source language and a fluent speaker in the target language.
Note that, since this is the QA step, all evaluations and assessments have already been performed in the first step, so you will need to make sure that all guidelines and instructions have been duly applied, and that the annotation task is correctly performed. Otherwise, review submissions and make any needed changes.
In order to provide said annotation, you will need to:
1. Assess different aspects of the source and target, given that this is a bilingual annotation:
· Language verification
· Content classification
· Naturaless
· Formality
· Context preservation
· Translation quality rating
· Error identification
2. Correct source and/or target when needed
Full instructions will be accessible to qualified applicants
Related categories:
Translation
Proofreading
German Translator
Italian Translator
Dutch Translator
Portuguese Translator