English (US) Translator projects

ID / Date Listing

11-11-2025 French Proofreader for Immediate Review

I have 5 personal certificates that we translated from French to American Engnlish that must be carefully proofread for quality assurance purposes. Your task is...

HL-39969636

El Salvador Degree Verification

I need a reliable partner who can confirm the authenticity of university degrees issued in El Salvador for employment-screening purposes. Once I send you the ca...

HL-39970992

Ongoing English-Spanish texts Translation

Need translation of English texts to a Spanish on a regular basis

HL-39970996

English-Savvy Web Liaison Needed

I need someone who sounds and writes almost like a native English speaker to join me in day-to-day project discussions. Most of our conversations revolve around...

HL-39970896

Arabic-English Translator Bio -- 2

I want a concise, marketing-oriented profile description in Arabic that I can paste directly into freelance marketplaces. It needs to spotlight my bilingual exp...

HL-39970750

Multilingual Voice Recording Project

Needs to hire 40 Freelancers Summary We are looking for native speakers of Spanish (from Spain), French, Italian, or German who also speak English at a native o...

HL-39970552

English-Chinese Technical Translation

I have a set of technical documents that must be rendered faithfully from English into both Simplified and Traditional Chinese. The language has to read natural...

HL-39970412

CSIR NET LifeScience Mock Tests -- 2

I want to publish a series of high-quality 5 mock tests that mirror the exact pattern of the CSIR-NET Life Science examination. Every question must be in multip...

HL-39969768

English to Chinese Translation

English to Chinese translation need.

HL-39969201

Deutsch-Englisch Kurztext-Übersetzung - 11/11/2025 03:56 EST

Ich habe einen kurzen Text von unter 1.000 Wörtern, den ich zuverlässig von Deutsch nach Englisch übertragen lassen möchte. Inhaltlich handelt es sich um ein al...

HL-39969076

Malaysian Bank Call Recordings Needed

I’m assembling a corpus of authentic Malaysian bank-support calls and need native speakers to record real conversations in both Mandarin and Cantonese. The idea...

HL-39969064

Deutsch-Englisch Kurztext-Übersetzung - 11/11/2025 03:10 EST

Ich habe einen kurzen Text von unter 1.000 Wörtern, den ich zuverlässig von Deutsch nach Englisch übertragen lassen möchte. Inhaltlich handelt es sich um ein al...

HL-39968908

Certified Urdu Technical Translation Needed

I have several Urdu-language technical documents that must be translated into clear, precise English and Arabic and then issued as certified translations. The c...

HL-39968742

Arabic to English Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project We are looking for candidates with language expe...

HL-39968752

Certified Spanish Court Document Translation in English Language

I have four Spanish-language court documents that must be rendered into English and filed before government office. Because the clerk will only accept sworn tra...

HL-39968405

Thai-English Voice Recording Project

I’m putting together a small remote team of Thai-English bilinguals to help me create short conversation skits. The work is purely speaking-based: you’ll record...

HL-39968193

Bahasa Indonesia Language Support - 10/11/2025 21:02 EST

I’m building out a new initiative called “BHS Indonesia” and need a seasoned Indonesian-language specialist to help shape it from the ground up. At this stage I...

HL-39968095

Polish My Memoir Manuscript

My memoir is in a near-final draft and I’m ready for a fresh set of expert eyes. I need both copy editing and thorough proofreading to ensure the narrative flow...

HL-39967915

Beginner English Speaking Lesson Design

I have a group of absolute beginners who are eager to speak English with confidence, so I need a tutor who can craft a series of lively, audio-centric lessons t...

HL-39967923

Bahasa Indonesia Language Support

I’m building out a new initiative called “BHS Indonesia” and need a seasoned Indonesian-language specialist to help shape it from the ground up. At this stage I...

HL-39967899

Translate E-Commerce Product Descriptions

I’m looking for a fluent Spanish translator who can adapt all of the product descriptions on my e-commerce site from English to Spanish. The text isn’t just tec...

HL-39967708

Image-to-Text Accuracy Proofreading

I have 100 English images and their corresponding .txt files. Each text file is already typed with about 80% accuracy. Your task: - Compare each image with its...

HL-39967716

Arabic-English Research Paper Translation

I have a technical research paper that must move flawlessly between Arabic and English without losing any nuance, terminology, or academic tone. The document is...

HL-39967449

Bahasa Indonesia Language Support

I’m building out a new initiative called “BHS Indonesia” and need a seasoned Indonesian-language specialist to help shape it from the ground up. At this stage I...

HL-39967500

Spanish Police Certificate Translation

I have a single police certificate written in Spanish that I must present in English. The document is only a few pages long, and I simply need a clear, accurate...

HL-39967299

Urgent Technical Writing Assistance Needed

I need a seasoned technical writer who can jump in immediately and turn complex information into clear, polished copy. My priority is speed without sacrificing...

HL-39967174

English Document Transcription & Translation

I have several general-purpose Word documents in English that I’d like turned into clean, typed transcripts and then accurately translated for my own personal u...

HL-39966892

Document Transcription Specialist

I need 1000 documents transcribed, both typed and hand-written. The final documents should be in Word format with standard text only. Requirements: - Accurate t...

HL-39966742

Virtual Assistant for Beginners - Spanish Required

I have a very short text that needs to be translated between English and Spanish. The passage is small enough to finish in about 20 minutes, so this is perfect...

HL-39966363

Bilingual Translator Needed at Dairy Show

I'm seeking a fluent Italian-English translator for the Cremona Dairy Show from November 27th to 29th. The role involves facilitating casual conversations betwe...

HL-39966272

Native Japanese NLP Data Trainer

I need a native Japanese speaker with solid linguistic expertise to help me train a Natural Language Processing module. Your main responsibility will be to crea...

HL-39965952

Seeking Full-Time Virtual Assistant (Las Vegas, NV)

We are looking for a dedicated full-time Virtual Assistant with strong English skills and solid computer knowledge. This role requires someone who is comfortabl...

HL-39965677

45-Page PDF Translation

I have a 45-page PDF that includes both text and images. The original content is in German, and I need a complete English translation delivered back to me as a...

HL-39965195

Verbal to Written Arabic Conversion

I need assistance converting my verbal Arabic stories and poetry into written Arabic. The content is already created; I just need help putting it on paper corre...

HL-39964761

Brochure Translation to Spanish

I need an English-language brochure translated into clear, natural Spanish that resonates with a broad, general-public audience. The brochure is part of a large...

HL-39964772

Translate Informational Brochures Into Arabic

I need clear, accurate Arabic versions of several informational brochures that I currently use for marketing. The originals are written in English and explain o...

HL-39964653

Traducción profesional de libros al español

Tengo un flujo constante de libros de entre 100 y 300 páginas que necesito traducir al español con la mayor fidelidad posible al estilo original. El género varí...

HL-39964289

Native Arabic Reviewers for Audio Transcripts project

I have a large batch of short audio clips (30-40 seconds each) that have already been auto-transcribed. I need a native Arabic speaker to give each transcript o...

HL-39964331

Dutch E-Commerce Content Localiser

I’m looking for a native-level Dutch linguist to polish and localise the blog and other content pages on my e-commerce site. The copy has already been drafted i...

HL-39964211

Beginner Turkish Language Lessons

I’m starting from scratch with Turkish and want a tutor who can guide me through the basics all the way to confident everyday use. My priority is to build balan...