Arabic-English Research Paper Translation
Budget: $8 – $15 USD
I have a technical research paper that must move flawlessly between Arabic and English without losing any nuance, terminology, or academic tone. The document is dense with subject-specific vocabulary, so I’m looking for a translator who can do more than word-for-word conversion; I need clear, publication-ready prose that reads as if it were originally written in the target language.
What matters most to me is:
• Complete fidelity to the original meaning, figures, and citations
• A natural flow that meets academic writing standards in both languages
• Careful proofreading and formatting so the final file is camera-ready for submission
Please translate directly in Microsoft Word (track changes on), and deliver both the bilingual file and a clean final version in Word and PDF. I’m happy to review drafts and will provide quick feedback until every term, table, and reference is spot-on.
What matters most to me is:
• Complete fidelity to the original meaning, figures, and citations
• A natural flow that meets academic writing standards in both languages
• Careful proofreading and formatting so the final file is camera-ready for submission
Please translate directly in Microsoft Word (track changes on), and deliver both the bilingual file and a clean final version in Word and PDF. I’m happy to review drafts and will provide quick feedback until every term, table, and reference is spot-on.