English Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

English-Danish Translation Project

I’m assembling a pool of 50 native Danish linguists for a long-term English→ Danish project with our global client. Once you pass a short qualification step, yo...

HL-40503994

English-Italian Translation Project

I’m assembling a pool of native Italian linguists for a long-term English→Italian project with our global client. Once you pass a short qualification step, you’...

HL-40503996

English-Dutch Translation Project

I’m assembling a pool of 50 native Dutch linguists for a long-term English→ Dutch project with our global client. Once you pass a short qualification step, you’...

HL-40503999

English-Estonian Translation Project

I’m assembling a pool of 50 native Estonian linguists for a long-term English→ Estonian project with our global client. Once you pass a short qualification step...

HL-40504002

English-PortugueseBrazil Translation Project

I’m assembling a pool of native Portuguese-Brazil linguists for a long-term English→Portuguese-Brazil project with our global client. Once you pass a short qual...

HL-40504000

English-German Translation Needed

I’m assembling a pool of 50 native German linguists for a long-term English→ German project with our global client. Once you pass a short qualification step, yo...

HL-40504009

English-Spanish_MX Translation Project

I’m assembling a pool of native Spanish_MX linguists for a long-term English→Spanish_MX project with our global client. Once you pass a short qualification step...

HL-40504013

English-Swedish Translation Project

I’m assembling a pool of native Swedish linguists for a long-term English→Swedish project with our global client. Once you pass a short qualification step, you’...

HL-40504017

English-Turkish Translation Project

I’m assembling a pool of native Turkish linguists for a long-term English→Turkish project with our global client. Once you pass a short qualification step, you’...

HL-40503671

Chinese-Urdu Complaint Negotiation Translator

A formal complaint has already been filed and we are now moving into direct talks to reach an amicable settlement. I need someone who can seamlessly switch betw...

HL-40503250

Literature Analysis & ENG-ID Translation

I need a sharp, well-structured analysis of an English-language literary work and a fluent Indonesian translation of the same text. The analysis should explore...

HL-40502839

Virtual Assistant Support Needed in Bulgaria

Virtual Assistant based in Bulgaria Description: I’m relocating to Sofia and need a savvy local Virtual Assistant based anywhere in Bulgaria to help smooth my t...

HL-40502730

Hindi & English Typing Needed

I have a collection of documents that I need re-typed accurately into an editable digital format. The content appears in both Hindi and English, so I’m looking...

HL-40502740

Slovak & Hungarian into English

I have a collection of texts in both Slovak and Hungarian that need to be rendered into clear, natural-sounding English. While the exact word count will be conf...

HL-40502349

Bilingual Zoom Reading Recording

I’m putting together a short, two-hour Zoom session in both Swedish and English that will be used as educational content. You will read a casual script aloud wi...

HL-40501760

Certified Malayalam-English Legal Translation

I have a legal document written in Malayalam, roughly 6–20 pages long, that must be rendered into clear, precise English and accompanied by a formal certificati...

HL-40501590

Ethiopian to English Translator Required -- 2

Ethiopian to English Translator Required for translation

HL-40501514

Local Vietnamese Travel Companion

I’ll be traveling to Vietnam very soon, and I’d like to meet a local Vietnamese woman who can accompany me while I explore the city, help me interact with local...

HL-40501349

Translate Vibration Measurement Description

I have a detailed Hungarian technical description that explains vibration-measurement procedures and associated equipment. I need it rendered into clear, accura...

HL-40500854

Arabic-English Translation with Localization

I have a body of general text that exceeds 5,000 words and needs to flow naturally in both Arabic and English. Beyond a straightforward translation, I want each...

HL-40500653

Tradução Humana PT-EN

Procuro um(a) tradutor(a) brasileiro(a) que garanta versões em inglês totalmente humanas, sem qualquer auxílio de IA — farei checagem manual e com ferramentas d...

HL-40497636

English-Georgian Legal Translation

I have a set of legal documents that must be rendered from English into flawless, native-level Georgian. Accuracy is paramount: every clause, date, definition,...

HL-40500297

Kinyarwanda to english Translator Required

Kinyarwanda to english Translator Required for translation

HL-40499929

Local assistant Hong Kong Food Sourcing

I will be in Hong Kong in mid-June to secure ingredients for a pop-up food museum and I need someone at my side who speaks Cantonese and English with ease. Befo...

HL-40499787

Tips mengurangi sakit prut

Saya sedang merampungkan sebuah proyek konten kesehatan berbahasa Inggris dan membutuhkan dukungan di dua area sekaligus: 1. Menerjemahkan beberapa artikel kese...

HL-40499148

Latvian Translators Needed

I’m assembling a pool of native Latvian linguists for a long-term English→Latvian project with our global client. Once you pass a short qualification step, you’...

HL-40499154

Lithuanian Translators Needed

I’m assembling a pool of native Lithuanian linguists for a long-term English→Lithuanian project with our global client. Once you pass a short qualification step...

HL-40498850

English-Spanish Phone Interpreter

I need a reliable interpreter who can move effortlessly between English and Spanish during live telephone calls. Most of the calls are medical consultations—thi...

HL-40498445

Kriolu Software Manual Translation Needed

I have a collection of software-focused technical manuals written in Kriolu that must be rendered with absolute accuracy into two separate languages: Portuguese...

HL-40498004

Terjemahan Dokumen Bisnis ke Inggris

Saya memerlukan bantuan menerjemahkan dokumen bisnis dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Materinya meliputi laporan singkat, korespondensi perusahaan, dan...

HL-40498039

Arabic Contract Translation to English

I have a set of Arabic contracts and agreements that must be rendered into clear, accurate English while preserving every clause, definition, and formatting ele...

HL-40497962

Olomouc English-Czech Interpreter

I need an experienced interpreter who can provide live, two-way interpretation between English and Czech for a small business meeting in Olomouc. The session wi...

HL-40497720

English-Spanish Document Translation

I have several documents drafted in English that I need rendered into clear, natural-sounding Spanish while preserving the original formatting and tone. Accurac...

HL-40497489

inter pestering English to sari or pashto

Jean to start free interpraring

HL-40497034

English Conversational Pairs Needed (Participant or Recruiter)

Role Overview We are looking for pairs of fluent or native English speakers to participate in a remote conversational data collection project. Your goal is to h...

HL-40497041

海外华人跨境电商运营助理，居家灵活

公司名称：长沙微抖商贸有限公司本公司现在主要经营ebay电商平台销售，经营服装鞋帽，毛绒玩具，由于业务需要，需要招聘客服销售代购等岗位员工，解决公司店铺的日常事务...

HL-40496972

English-Amharic Document Translation

I have a collection of English documents that must be rendered accurately and naturally into Amharic. The source text ranges from general correspondence to shor...

HL-40496607

China Employment Verification

I need a quick, reliable pre-employment vetting carried out in China that focuses exclusively on confirming one candidate’s past employment. The only informatio...

HL-40496435

Terjemah Kertas Akademik Pantas

Saya ada satu kertas akademik, 1-5 halaman, dalam Bahasa Melayu yang perlu diterjemah sepenuhnya ke Bahasa Inggeris. Topiknya bebas—apa sahaja subjek akademik d...

HL-40496071

English-Indonesian Article Translation

I have several English articles and blog posts that need to be rendered into clear, natural-sounding Indonesian without losing the original tone or intent. Scop...