Film & TV Subtitle Translation
I have a slate of movies and TV episodes that need accurate, well-timed subtitle translations. The original captions are already scripted in the source language...
Read more
ID / Date
Listing
Link
English-Thai Divorce Contract Translation
I have a 12-page English-language contract that serves as a Divorce Settlement Agreement, and I need it rendered into flawless, legally sound Thai. Accuracy mus...
Read moreTraduzioni e lezioni d’inglese e persiano
Ho bisogno di un professionista che possa supportarmi su due fronti. 1. Traduzioni Devo convertire articoli e contenuti generali dall’italiano all’inglese (e vi...
Read morePashto-English Document Translation
I need a reliable Pashto-to-English translator to handle translation tasks. Accuracy is crucial; I want every nuance of the original Pashto preserved while stil...
Read morePromover Saúde Mental de Jovens e Adultos
Briefing de Saúde Mental 1. Objetivo Estabelecer o propósito central: Promover bem-estar emocional Reduzir estresse e ansiedade Incentivar autocuidado e busca p...
Read moreIT Document Translation: English–Malay
I have a set of Information Technology documents that must be rendered from English into clear, native-sounding Malay without losing any technical nuance. The s...
Read moreEnglish-Uzbek Quick Translation
I have a brief English passage saved in a Word document and I need it rendered into clear, natural-sounding Uzbek. The content is purely general—no legal or hig...
Read moreProject BV - European Portuguese (pt-PT) ←→ English
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreVideo Editor (Short Ads, Translation + Captions) – Ongoing Work -- 2
I’m looking for a reliable video editor for daily short-form content (15–60 seconds). This is simple, repeatable work with clear processes. You’ll be editing vi...
Read moreProject BV - Canadian French (fr-CA) ←→ English
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreProject BV - European Spanish (es-ES) ←→ English
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreConfigurazione e integrazione dell'e-commerce con Prestashop
Costruire una Tipografia Online con Prestashop Vorrei costruire una tipografia on-line web to-print, lingua base italiano e backoffice italiano con traduzioni f...
Read moreNative Dutch Proofreader Needed
I have around 1,600 short lines that have already been machine-translated into Dutch. The text is general in nature and sits inside a web-based tool where each...
Read moreRealtime Meeting Translator & Assistant Tool
I need a simple desktop tool for Windows that performs three main tasks in real-time during online meetings: 1. Audio Input: Capture English audio from my syste...
Read morePenerjemahan Dokumen Cepat Akurat
Saya membutuhkan seorang penerjemah andal untuk menangani berbagai dokumen bisnis dan umum. Fokus utama saya adalah jasa penerjemahan, terutama untuk pasangan b...
Read moreTradução Técnica Inglês-Português - 26/03/2026 06:36 EDT
Preciso transformar um manual do usuário escrito em inglês em um material claro e natural em português do Brasil, mantendo toda a precisão técnica. Fornecerei o...
Read moreSimple Czech Cooperation Agreement Signing
I’m Arash, Executive Director of Lyonde Basel s.r.o., a consulting and business-advisory firm headquartered in Prague. To complete the paperwork for a new corpo...
Read moreOn-Site Japanese-English Interpreter
I will be taking two English-speaking visitors through the Ikebukuro Disaster Prevention Centre in Tokyo and need someone who can switch smoothly between Japane...
Read moreMalayalam Spiritual Book Proofreader
We have a complete Malayalam manuscript of a Spiritual book that was first written in Hindi. The translation is done; now we want a meticulous final pass to eli...
Read moreMandarin Interpreter for Genshin Event
I’m visiting Universal Studios Beijing in the first days of May for the limited-time Genshin Impact collaboration and need a Mandarin-to-English interpreter by...
Read moreEngaging 8-10 Homework Worksheets
I’m putting together a bank of fresh, age-appropriate homework my 8- to 10-year-olds can tackle without adult hand-holding. I need printable worksheet concepts...
Read moreTerjemahan & Editing Dokumen Formal
Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan sebuah dokumen formal ke dalam Bahasa Indonesia sekaligus mengedit hasil terjemahannya agar tata bahasa, ejaan, dan...
Read moreProject BV - Swiss German (de-CH) ←→ English
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read morePlain Text to English Translation
I need a set of plain-text passages translated into clear, idiomatic English. The files arrive as simple .txt documents, so you can work in any editor you prefe...
Read moreProject BV - Dutch (nl-NL) ←→ English
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreProject BV - Vietnamese (vi-VN) ←→ English
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreEuropean Spanish (es-ES; Main language) ←→ Catalan (ca-ES; Secondary language)
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreEuropean Spanish (es-ES; Main language) ←→ Basque language (eu-ES/Basque; Secondary language)
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreEuropean French (fr-FR: Main language) ←→ Standard German (de-DE; Secondary language)
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreRegional Leaflet Translation Project
I have a one-page leaflet that explains the usage instructions for our new agrochemical product. The original text is in English and I need a precise, culturall...
Read moreProject BV - it-IT (Main) ←→ de-CH (Swiss-German)
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview...
Read moreTraductions et corrections FR-EN - 26/03/2026 01:35 EDT
J’ai besoin d’un freelance capable de traduire ou de corriger des textes entre le français et l’anglais tout en conservant le sens, le ton et la fluidité d’orig...
Read morePlain Text to English Translation
I need a set of plain-text passages translated into clear, idiomatic English. The files arrive as simple .txt documents, so you can work in any editor you prefe...
Read moreManual Multilingual Translation Services
I need accurate, human-crafted translations between Hindi, English, French, Arabic and Chinese. Turnaround matters just as much as precision, so each file you r...
Read moreUrgent Japanese Hospital Liaison Needed
Our adult son has been admitted to a hospital in Tokyo and, from the UK, we are struggling to receive any clear information about his condition. The hospital st...
Read morePolish Civil & Criminal Complaint
I already have a drafted complaint that combines both civil and criminal claims. The substance is set; what I need now is a precise polish—no wholesale rewrites...
Read moreKannada Audio Timestamped Translation
I have a single 45-minute recording that is mostly in Kannada with a few Hindi and English phrases sprinkled in. I need a precise, word-for-word rendering of ev...
Read moreVideo Editor (Short Ads, Translation + Captions) – Ongoing Work
I’m looking for a reliable video editor for daily short-form content (15–60 seconds). This is simple, repeatable work with clear processes. You’ll be editing vi...
Read moreOnline Part Time Litigation and Media News Researcher Needed in China
CONDUCT A RESEARCH PROJECT WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS: YOU MUST BE A LOCAL OF China Targeted party(s): 1 Subject Company, and 1 Individual PLEASE FIND THE...
Read moreAPA Humanities Paper Proofreader Needed
I have a Master’s-level humanities paper that is almost ready to submit, but it still needs a meticulous polish. Your task is to review the entire manuscript wi...
Read more