Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

South American Engineer for Job opportunity and collaboration.

I need an experienced developer living anywhere in South America who can collaborate with me in clear, fluent English. A minimum of three years working on produ...

HL-39886257

Spanish Interpreter for Immigration Interview

I will be attending an upcoming immigration interview conducted in English and need a fluent Spanish interpreter to accompany me on-site. The conversation will...

HL-39885935

English-Arabic Letter Translation

I need a fluent English-to-Arabic translator to convert a batch of general correspondence—roughly between 1,000 and 5,000 words—into clear, natural Arabic. The...

HL-39885786

Thailand-Based Thai-English Interpreter

I’m looking for a fluent Thai-English speaker who is physically in Thailand and comfortable providing real-time verbal interpretation. The role is strictly spok...

HL-39885621

Treinar IA para Triagem de Textos -- 3

Preciso que você treine uma inteligência artificial offline (Ollama ou equivalente), para funcionar no servidor próprio e intranet da empresa. O requisito é tri...

HL-39885367

Novel Proofreading -Service Needed

I need a skilled translator to translate my novel, which is less than 50,000 words. The novel falls under the fiction genre, & I am specifically looking for tra...

HL-39885432

Hebrew Transcript Accuracy Review

I have a batch of Hebrew audio that has already been transcribed; now the text needs a meticulous second pass. The priority is correcting every grammar and spel...

HL-39885134

Captivating Icelandic Investor Deck Design

SELF INVEST – INVESTOR DECK DESIGN BRIEF Purpose We’re looking for a professional PowerPoint designer to turn a complete 33-slide investor presentation into a v...

HL-39884544

AI-Driven Indian Languages Translator

Project Title: Textual Language Translator for Indian Languages (Based on Bhashani Database) Project Description: We are looking for an experienced AI or NLP de...

HL-39884912

Swiss German Translation Project

We have a new Translation Project USA English > Swiss German and I want to check your availability. The project contains 2 files to be translated and will be do...

HL-39884987

Estonian Small Business Accounting Support

I run a small Estonian company and need an accountant who can handle the day-to-day numbers as well as the required filings here in Estonia. Specifically, I’m l...

HL-39884489

Book Translation & InDesign Layout

I have a 340-page non-fiction book (9" × 6") that needs to move from English to Hindi without losing its look and feel. Every heading, paragraph style, image ca...

HL-39884498

Spanish, French, Portuguese, Hindi, and English native Speakers  (you + your friend & relative)

Summary Spanish, French, Portuguese, Hindi, and English native Speakers (you + your friend & relative) You would need to talk about any topic without the script...

HL-39884372

Somali-English Web Content Translation

I have several informational pages on my website that are currently written in Somali and need to be rendered in clear, natural English. The goal is to preserve...

HL-39883992

Vietnamese Business Meeting Interpreter

I’m arranging an upcoming business meeting where clear, accurate communication between English-speaking and Vietnamese-speaking participants is critical. I need...

HL-39884008

Translate E-commerce Site to Portuguese

I need a native Portuguese linguist to localise my live e-commerce website. All copy is already written in English; your task is to deliver a fluent, culturally...

HL-39884046

Nursery Rhymes Action Video Songs For Preschool Kids. . . . .

I'm looking for someone who is smart and can record some action songs for preschool kids. No previous experience is required. You can just use your phone camera...

HL-39884044

Descrição Premium Produto Bluetooth

Quero publicar um fone/caixa Bluetooth à prova d’água na Shopee e preciso de uma descrição que converta visitas em vendas. O texto deve: • Destacar o streaming...

HL-39882120

English-Russian Family Document Translation

I need English-language family papers converted into clear, accurate human Russian translation. These are personal documents, not technical manuals or marketing...

HL-39883895

Translate E-commerce Site to Portuguese

I need a native Portuguese linguist to localise my live e-commerce website. All copy is already written in English; your task is to deliver a fluent, culturally...

HL-39883789

Artigo Inspirador de Garçonete

Quero transformar minhas vivências como garçonete em um artigo realmente envolvente. A proposta é clara: preciso da escritura de um texto em tom inspirador que...

HL-39883653

Book Editing and Proofreading & Version 40 EDIT IN ADOBE ACROBAT SO WE CAN SEE EDIT

I'm in need of a seasoned translator to translate the initial pages of my book. You'll need to provide a thorough translation, focusing on: Grammar and Spelling...

HL-39883464

Historical Fiction/Manuscript Development

I'm seeking an experienced translator for my historical fiction & book manuscript. The primary focus will be on finding the best structure for the novel. Ideal...

HL-39883483

Historical Fiction/Manuscript Development

I'm seeking an experienced translator for my historical fiction & book manuscript. The primary focus will be on finding the best structure for the novel. Ideal...

HL-39879060

Deutsche Transkribierende (Remote, Freelance) — Jetzt bei GoTranscript bewerben

Ich suche verlässliche Unterstützung, um deutschsprachige Audio- und Videoaufnahmen in fehlerfreien, formatierten Text zu übertragen. Das Material dreht sich üb...

HL-39883189

Deutsche Transkribierende (Remote, Freelance) — Jetzt bei GoTranscript bewerben -- 2

"Wir suchen deutsche Transkribierende, die Audio-/Videodateien auf Deutsch präzise in geschriebenen Text umwandeln. Ideal für Sprachprofis, Studierende, Freelan...

HL-39883219

Translate E-commerce Site to Portuguese

I need a native Portuguese linguist to localise my live e-commerce website. All copy is already written in English; your task is to deliver a fluent, culturally...

HL-39883060

French Localization of Surveys

I need to move a set of English-language surveys into French so they feel native to a general-public audience yet keep every metric, chart caption, and methodol...

HL-39883076

Cultural Document Spanish Translation

I have a culturally-oriented document that must be rendered into clear, natural Spanish while preserving every nuance, reference and regional subtlety found in...

HL-39883090

Open Project: Spanish Travel & Culture Content Translator

We are looking for a native Spanish translator to help translate exciting travel guides and cultural content for Spanish-speaking adventurers. This project is p...

HL-39883089

German Translation of Data Summaries

I’m preparing a series of English-language analytical summaries for internal reporting and need each one rendered into fluent, native-level German while maintai...

HL-39882979

Translate Kids Educational Books

I have a small collection of short educational books for children aged 4-7 that need to be translated into natural, engaging Spanish. Each manuscript is roughly...

HL-39882870

Bilingual Drupal Forum Setup

I need a basic but working Drupal-based forum where I can post news bulletins on the home page (only I, as admin, may create them) and readers can comment after...

HL-39882884

Corporate Japanese Communications Translator

I need a seasoned Japanese translator who can move effortlessly between persuasive copy and dense data while keeping every line faithful to our brand voice. The...

HL-39882917

General Text Translation Needed

I have a piece of everyday, non-specialised writing that I need translated accurately while preserving its tone and flow. Because the content is general in natu...

HL-39882708

Criação e tradução de conteúdos

Criação, tradução, transcrição e correção de conteúdos

HL-39882766

E-commerce Site Translation

I need a professional Portuguese translator to translate product descriptions for our e-commerce website. Requirements: - Translate product descriptions accurat...

HL-39882548

ترجمة قانونية احترافية

أبحث عن مترجم يتمتع بخبرة موثوقة في المجال القانوني لترجمة مجموعة من المستندات الرسمية من العربية إلى الإنجليزية. أقدّر الدقة والالتزام بالمصطلحات التشريعية، لذ...

HL-39882554

Türkiyedeki en ünlû 3 şehir 1İstambul 2Ankara3Bolu -- 2

Türkiye'deki şehirlerle alakalı

HL-39882393

German Language Interview Coach

Project Description: We are looking for native German speakers with experience in German language teaching, interview coaching, or call center/customer service...