English-Arabic Legal Text Review and translation
I have a five-page legal document that was originally written in English; most of it has already been translated into Arabic. I now need a fresh set of expert e...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Arabic-English Translator needed
We have 21 legal pages that needs to be translated into English manually. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google service....
Read moreAdvanced Medical Arabic Tutor
I am looking for a tutor who can push spoken Arabic in a clinical context. My reading and writing are solid, but I need high-level conversational drills that mi...
Read moreBeginner Arabic Conversation Tutor
I’m a complete beginner living in the United States and want to build practical, everyday Arabic. Once a week we’ll meet for a one-hour video call ([Removed by...
Read moreEnglish-Arabic Document Translation
I need a stack of English-language documents rendered into natural, accurate Arabic while keeping every heading, table, and graphic exactly where it belongs. Th...
Read moreRush Certified Arabic Translation
I have a single-page Arabic birth certificate supplied as a clear JPG photo and I need its English translation today. The document will be used for official pur...
Read moreArabic Menu Translation & Entry
I run a custom-built restaurant website and the digital menu needs its final polish. About forty Moroccan dishes belong on the menu; thirty-three are already en...
Read moreNative UAE Arabic Speakers Required For Audio Conversation Recording between 2 people
This study is designed for training an online health platform and involves a natural voice dialogue simulation between a doctor and a patient. Participants shou...
Read moren8n AI Compliance Agent Workflow -- 2
I need an end-to-end n8n workflow that turns our 300-plus pages of internal policies (Arabic & English) into a conversational “Compliance Agent.” Employees shou...
Read moreweb developer
I am in need of an experienced Arabic article writer to produce engaging and informative articles targeting a youth audience. The goal is to create content that...
Read moreArabic-English Marketing & Legal Translation
I need a single translator, or a tightly-coordinated team, to handle two distinct but related streams of work: • Social-media marketing copy: short posts, capti...
Read moreArabic Fashion Blog Translator
I publish a fashion-and-lifestyle blog in English and want each post—usually 500 to 1,000 words—brought to life in Arabic with the same casual, upbeat vibe my r...
Read moreEnglish to Arabic Translation
I have eight Microsoft Word files—1,921 words in total—that need to move from English into Arabic while still looking exactly the same. The content is school-to...
Read moreArabic Casino Support Agents Needed
We run a digital marketing agency that manages several fast-growing brands, starting with an online casino platform. To keep players engaged around the clock I...
Read moreBilingual Safety Department Website
Advanced Flexible Packaging Company Safety Department A website in both Arabic and English. First Page: Username and password for login, or for a new user (requ...
Read moreExpert Technical Arabic Translator for Electronics Documentation
I'm looking for a bilingual engineer/translator to translate a technical user manual for an electronics product from English to Arabic. The document is currentl...
Read moreSEO Travel Blog Posts in Arabic
I'm seeking an experienced English & Arabic content writer and SEO specialist to craft high-quality, SEO-friendly travel blog posts. Requirements: - 100% origin...
Read moreمعلم قرآن عبر الإنترنت
أنا محفظة قرآن كريم مع إجازات من المحمودية. أحتاج إلى معلم قرآن عبر الإنترنت. المتطلبات: - تحفيظ القرآن الكريم - تقديم الدروس عبر Google Meet - متاح للتدريس عبر...
Read moreTech Brochure Arabic Translation
I have a marketing brochure for a tech startup that I need rendered into clear, engaging Egyptian Arabic. The original is entirely in English, and I want every...
Read moreMystery Novel Arabic Translation
I have a mystery novel of roughly 70-90 k words that now needs to live in Arabic while keeping every ounce of suspense, red-herring, and final-twist impact inta...
Read moreArabic Invoice Data Entry
I have roughly 5,000 invoice images that need to be reviewed one-by-one so the customer’s name and phone number can be copied into a single Excel file. The invo...
Read moreNative Saudi Presentation Translator
My team is finalising a set of English-language business slide decks that will be used internally for informational briefings across our Saudi branches. I need...
Read moreArabic TikTok Growth Specialist
I'm looking for an expert to build and grow a TikTok account focused on Arabic content that provides value to my community. The goal is to increase followers si...
Read moreArabic Language Learning
I'm looking for an Arabic tutor to help me learn the language. I am a beginner and want to focus on speaking and conversation skills. Requirements: - Native or...
Read moreRecord UAE Arabic Conversations
I. Technical requirements for the audios 1. File format: .wav file 2. Sample rate (frequency): 16kHz 3. Recording channel: mono channel 4. Maximum/minimum durat...
Read moreEnglish-Arabic Web & Legal Translation
I need my website’s public-facing pages as well as several attached legal documents translated both ways—English into Arabic and Arabic back into crisp, idiomat...
Read moreCreative Writing and Translation
I'm seeking a creative writer who can also translate into Arabic. The project involves: - Crafting engaging and imaginative content - Translating content accura...
Read moreArabic Product Descriptions
I need clear, compelling Arabic descriptions for the products in my online store. At the moment I don’t have a fixed style guide, so the first part of the job w...
Read moreMulti-Language Translation Project
I’m preparing a wide mix of materials—technical documentation, marketing copy and web pages—for release in several markets and need reliable, high-quality trans...
Read moreArabic Subtitling & Captioning Expert
I have a steady stream of movies, TV episodes, corporate explainers, and e-learning modules that all need clear, culturally accurate Arabic subtitles and closed...
Read moreCreate Engaging English Learning PDF Book
Project Title: Interactive PDF English Learning Book (From A1 to B2) in Egyptian Arabic Project Description: I need a professional PDF design for an interactive...
Read moreVolunteer Event Role Needed
I’m a 20-year-old social-work undergraduate who wants to dedicate a few hours each week to volunteering in event organisation. Although I haven’t yet worked on...
Read moreArabic Legal & Contract Translation Specialist (Corporate Law Focus)
We are seeking a native Arabic translator with expertise in corporate law and international business to translate legal documents, including contracts, agreemen...
Read moreAudio Marking and Transcription Project (Arabic - Saudi Arabia)
We are seeking freelancers for a long-term audio marking and transcription project in Arabic. Participants must be native Arabic from Saudi Arabia and work-from...
Read moreSmartphone App Feature Infographic Videos done by native Arabic
I need a set of short, motion-graphics-driven videos that spotlight the standout features of my smartphone apps. Each clip should feel like a concise infographi...
Read moreReview AI Arabic Transcript
I’ll share a Google Docs link that contains three things side by side: the AI-generated Arabic transcript of an English-language video, ChatGPT’s own suggested...
Read moreArabic-English Translation & Data Entry
I need a skilled Arabic-English translator and data entry specialist. Requirements: - Translate legal, business, or personal documents - Accurate and fast deliv...
Read moreArabic-English Text Data Entry
I have a set of plain-text passages in both Arabic and English that need to be transferred accurately into a shared spreadsheet. It is a straightforward data-en...
Read moreMulti-Language Website Content Translation
I need a professional translator to translate my website content into multiple languages. The content includes: - Blog posts - Product descriptions - Landing pa...
Read moreArabic Legal Document Translation
I have several legal documents in Word format that need to be rendered into clear, precise Arabic while fully preserving their original structure, section numbe...
Read more