Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Punjabi to English Translation (Indian birth certificate)

I have a birth certificate from Punjab (India) that needs to be translated into English. It is 1 page scanned certificate. Please message me if you are interest...

HL-39974015

Japanese Book Translation to English

I have a 361-page Japanese book that I want to enjoy in English. It is purely for my personal reading, so I am not tied to a strict, line-by-line rendering; wha...

HL-39973804

Spanish-Portuguese Bedtime Stories Translation

I have a collection of short bedtime stories written in Spanish for children aged 3-5. They carry an educational tone—gentle morals, simple vocabulary, and plen...

HL-39973831

Technical Blog English-Portuguese Translation

I have a set of blog articles that sit on our website and need them rendered into clear, natural-sounding Portuguese without losing the technical accuracy that...

HL-39973668

Spanish Virtual Support Assistant

This project revolves around a handful of straightforward online tasks that must be handled in clear, natural Spanish. Typical activities will include answering...

HL-39973712

Translate Toddler Stories Spanish-English

I have a collection of Spanish toddler stories, each running well past the six-page mark, that I want rendered into gentle, easy-to-understand English. The audi...

HL-39973515

English-Spanish Preschool Story Translation

I have a small bundle of illustrated stories written in English for children aged 3-5, and I’d love to read them aloud in Spanish. The language needs to stay pl...

HL-39973524

Regular Weekly dubbing projects from English into any (Portuguese, French, Spanish, German, Italian, Korean)

We're looking for a number of candidates that can dub from English into any of the following languages: - Korean - French - Spanish - Portuguese (Brazil) - Ital...

HL-39973314

4-Page PDF Translation (English to Arabic)

I've 4 pages pdf in English, need to translate to arabic. Entire pdf just translate,

HL-39973184

Multilingual Translation of English Documents

I need experienced translators to translate documents from English into Spanish, Arabic, Korean, and other languages. The translated files should maintain the o...

HL-39973039

Automate Amazon KDP Book Sales

Tengo tres libros en español publicados en Amazon KDP y quiero llevarlos de un goteo de ventas a un flujo constante y predecible. Para lograrlo necesito que tod...

HL-39972855

English to Spanish Translation Project

I am looking for an experienced translator to translate content from English into Spanish. The translation must be accurate, culturally appropriate, and maintai...

HL-39972684

Greek E-Commerce Translation Corrections

My e-commerce store is already available in Greek, but I can see that a few sentences sound off and some phrases don’t match the original intent. I want every p...

HL-39972206

English Document Translation

I have a text written in English that I need rendered flawlessly into another language. I’m still deciding between Spanish, French, or German, so if you have ex...

HL-39971955

Arabic to English Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project We are looking for candidates with language expe...

HL-39972042

Unterstützung in Deutschland gesucht

Ich suche eine zuverlässige Person, die aktuell in Deutschland lebt und mich nach Absprache flexibel unterstützen kann. Die konkreten Aufgaben kläre ich mit dir...

HL-39972040

Arabic to French Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project We are looking for candidates with language expe...

HL-39971897

Part-time Litigation Researcher in Iraq

CONDUCT A RESEARCH PROJECT WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS: YOU MUST BE A LOCAL OF IRAQ PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: Targeted party(s)...

HL-39971899

Ukrainian Virtual Assistant Recruiter

I need an energetic helper who can jump straight into sourcing new assistant-level talent for me, primarily through social-media channels such as Facebook, Inst...

HL-39971538

Copywriting Website Beranda & Produk

Saya sedang merancang ulang situs dan membutuhkan sentuhan copywriter yang piawai agar pesan merek tersampaikan jelas, singkat, dan menggugah. Fokus Anda hanya...

HL-39971570

Tokyo Home English Tutor

I’m arranging in-person English lessons for several beginner-level children whose families live throughout the 23-ward area of Tokyo. Each child needs engaging,...

HL-39971582

Hebrew to English Translator Required -- 74236

Hebrew to English Translator Required for translation

HL-39971495

Virtual Assistant for Global Affiliate Outreach (English + [Portuguese/Japanese/German/Turkish/Arabic])

We are a fast-growing fintech company in the prop firm industry looking for motivated Virtual Assistants to support our global affiliate network. Your main role...

HL-39969636

El Salvador Degree Verification

I need a reliable partner who can confirm the authenticity of university degrees issued in El Salvador for employment-screening purposes. Once I send you the ca...

HL-39970992

Ongoing English-Spanish texts Translation

Need translation of English texts to a Spanish on a regular basis

HL-39970896

Arabic-English Translator Bio -- 2

I want a concise, marketing-oriented profile description in Arabic that I can paste directly into freelance marketplaces. It needs to spotlight my bilingual exp...

HL-39970750

Multilingual Voice Recording Project

Needs to hire 40 Freelancers Summary We are looking for native speakers of Spanish (from Spain), French, Italian, or German who also speak English at a native o...

HL-39970761

Bilingual Spanish-Portuguese Voice Recording

I need a small team of truly bilingual speakers who can sound equally natural in both Spanish and Portuguese. Using the Funcrowd mobile app, you will read aloud...

HL-39970805

Creative 1,000-Word Translation & Layout

I have a document of a little over 1,000 words that I need translated and then visually refined. Once the text is in the target language, I want it arranged in...

HL-39970644

PDF to German Slide Deck -- 2

Call for Proposals – Presentation Re-Design Project I am looking for a freelancer to professionally convert a provided PDF document into a PowerPoint presentati...

HL-39970552

English-Chinese Technical Translation

I have a set of technical documents that must be rendered faithfully from English into both Simplified and Traditional Chinese. The language has to read natural...

HL-39969703

Persian-Chinese Trade Fair Interpreter

I need an experienced Persian-Chinese interpreter who can provide simultaneous interpretation throughout Automechanika Shanghai, 26–29 Nov 2025, and stay on for...

HL-39969704

AI-powered Creator Toolkit for Indian Languages — a web app that helps creators generate, translate, and voiceover content in regional languages

Need: Full Stack Web Dev (Next.js + OpenAI + Supabase)Project: Build MVP for BolAI — AI toolkit for Indian language creators (text generation, translation & TTS...

HL-39969706