Spanish Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

English-French Admin Document Translation -- 2

I have a batch of administrative documents that must move smoothly between English and French while keeping every legal nuance intact. The goal is straightforwa...

HL-39807610

Native Bilinguals for NLP Training

I’m assembling a small team of native or near-native bilinguals who can work with me on cutting-edge natural language processing research. The project involves...

HL-39807419

Copy Typing, Proofreading & Spanish translator Help

I have a backlog of material that needs to move from raw text into clean, publication-ready copy. The work is two-fold: first, accurate copy typing from the sou...

HL-39806626

Spanish-English Phone Interpreters Needed

I manage a customer support line that regularly serves Spanish-speaking callers, and I’m expanding my pool of reliable over-the-phone interpreters. All interact...

HL-39806539

Spanish-English Healthcare Call Interpreting

We are seeking experienced Spanish-English Interpreters to support Over-the-Phone Interpretation (OPI) in customer service. Working Hours: Minimum of 6 hours da...

HL-39806546

Formal Short Story Translation

I have a collection of brief, literary short stories that need to be rendered into Spanish while retaining their elegance and subtlety. The finished text should...

HL-39806555

Modelo de Briefing Dinâmico -- 2

### Modelo de Briefing --- **1. Título do Projeto:** - [Nome do projeto] **2. Introdução:** - [Breve descrição do projeto e seu objetivo principal] **3. Objetiv...

HL-39806465

Mexico Virtual Assistant Bilingual Non Profit

We are a non profit organization in Rosarito planning to build a community center and animal rescue. We are posting this again because we have a bit more worklo...

HL-39806500

Arabic Oil & Gas Manual Localization

I need a set of English operational manuals for oil-and-gas equipment turned into clear, technically accurate Arabic that field technicians can rely on in the f...

HL-39806237

Spanish Translation Needed -- 3

I have a batch of documents—roughly 10 to 50 pages in total—that need to be translated accurately from English into Spanish (and, where applicable, Spanish back...

HL-39805529

Arabic-English Technical Translation

I need several technical documents rendered fluently between Arabic and English, preserving precise terminology while keeping the prose accessible to a reasonab...

HL-39805151

Spanish Health Content Creation

I’m putting together a series of health-and-wellness articles aimed at a Spanish-speaking readership and need a language professional who can deliver clear, acc...

HL-39804996

Arabic-English Technical Translation

I need several technical documents rendered fluently between Arabic and English, preserving precise terminology while keeping the prose accessible to a reasonab...

HL-39804920

Arabic-English Technical Translation

I need several technical documents rendered fluently between Arabic and English, preserving precise terminology while keeping the prose accessible to a reasonab...

HL-39803916

Estrategias de Venta para Ebooks

Tengo varios ebooks listos y mi meta inmediata es clara: aumentar los ingresos lo más rápido posible. Para lograrlo, necesito a alguien que haya probado, medido...

HL-39803766

Gestión de contenido en español

Necesito apoyo regular para mantener activa mi fan page publicando fotos, videos y artículos. Las imágenes tienen que ser en JPG/PNG;. La dinámica que busco es...

HL-39803339

Spanish + English Virtual Assistant -- 28164

ONLY apply if you are in SOUTH AMERICA. If you are NOT in SOUTH AMERICA your proposal will be rejected. This is for 40 hours per week. FULL-time job. You will b...

HL-39803124

Spanish Translation Needed -- 2

I have a batch of documents—roughly 10 to 50 pages in total—that need to be translated accurately from English into Spanish (and, where applicable, Spanish back...

HL-39803133

Comercial europeo -- 2

Se busca persona para crear contenido en redes pago a comisión por clientes generados Para mbwebdesign.es que hable español

HL-39803147

Corrección Ortográfica de Libro

Dispongo de un manuscrito sobre la Ley de Atracción que requiere un ajuste gramatical y ortográfico exhaustivo: tildes, puntuación, concordancia y demás detalle...

HL-39802706

Rapid, Adapted Spanish Book Translation

I have a complete book in Spanish that I want to bring to a much wider readership through a fast yet carefully crafted translation. The final text should read n...

HL-39800963

Spanish translation of an English research paper.

I have an anthropology academic paper in English that needs to be rendered into Spanish with a tone that is formal enough for scholarly reading yet still access...

HL-39800860

Bilingual Factory Info Collector - 11/06/2025 03:18 EDT -- 2

we need someone fluent in Spanish and English to gather factory information for Christmas decorations from online sources. Requirements: - Factory name, address...

HL-39800519

Latin Global Impact Study

A rigorous, Spanish-language academic analysis will examine how the 2025 Latin Grammy nominations signal the ever-widening global influence of Latin music, conc...

HL-39800059

Spanish Self-Help Story Translation

I need several short self-help stories originally written in English rendered into natural, everyday Spanish that adult readers can relate to at once. The goal...

HL-39799477

Spanish Travel Content Localization

I’m getting ready to launch a new travel-focused venture and need our English materials to resonate naturally with Spanish-speaking travellers. The assignment c...

HL-39798889

Translate this Powerpoint document from French to English & Spanish

I need this document to be translated from: French > English French > Spanish There is a total of 26 slides (with some with no or very few words)

HL-39798418

Asistente Virtual Hispano Proactivo

Trabajo 100 % remoto con horario flexible. Necesito a alguien de español nativo—idealmente desde Venezuela—que me cubra tres frentes muy claros: Primero, la bús...

HL-39797584

Spanish translation of an English research paper.

I have an anthropology academic paper in English that needs to be rendered into Spanish with a tone that is formal enough for scholarly reading yet still access...

HL-39797348

English To Spanish Translation

I am looking for English to Spanish translator required for 25k words script.

HL-39797236

AI annotator (Chinese, Hindi, Spanish, Arabic languages)

Title: Remote AI Annotator & Content Evaluator Location: Remote Globally Employment Type: Contract / Freelance / Project-Based CordelAI is hiring experienced AI...

HL-39796863

Asesor Comercial de Publicidad Internacional (EE.UU.)

Estamos buscando un Asesor Comercial bilingüe (inglés–español) con experiencia en ventas de servicios de publicidad y marketing digital para expandir operacione...

HL-39796894

Comprehensive Dental Care & Translation

I’m looking for a licensed dentist who can first and foremost take care of routine clinical needs—check-ups, cleanings, restorations, treatment planning, and fo...

HL-39796724

Webseite neu designen

Wir benötigen eine neue frische Webseite, den heutigen Standards entsprechend. Unsere Webseite läuft aktuell bei WIX und das soll auch so bleiben. www.physiothe...

HL-39795280

Kenna sharply raised soaring to English standards Spanish- Conten Upgrade

I have a collection of Spanish texts that now need to read like they were originally written in clear, natural English. Some passages require direct translation...

HL-39793795

Maquetar documento

Busco a una persona que pueda maquetar un documento de unas 25 páginas, que incluye algunos dibujos, y también preparar un resumen en PowerPoint de unas 12 diap...

HL-39793676

Preschool Moral Story Translation

I have a collection of short educational tales for 3- to 5-year-olds that need to come alive in Spanish while keeping every moral lesson intact. Each story is o...

HL-39793701

Copiado y Pegado Rápido

Necesito ayuda para copiar y pegar contenido eficientemente. Es una tarea sencilla. Te daré instrucciones, solo tienes que seguir los pasos. Se recomienda a los...

HL-39793403

Colaboración a largo plazo – Guionistas de dramas en japonés

Estamos en busca de guionistas creativos y talentosos de Japón para participar en múltiples proyectos de drama. Se trata de una colaboración a largo plazo para...

HL-39793317

General Translator Needed – Multiple Languages

We are seeking skilled translators for projects in various languages. Tasks may include documents, articles, subtitles, emails, or other content types. Translat...