Language Tutoring projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Business English Tutor Needed

I’m an intermediate English speaker who uses the language daily at work and need targeted guidance to reach full business fluency. Sessions should revolve aroun...

Fluent English to Indonesian Translation

I have a technology-focused document that must move from English into polished, formal Bahasa Indonesia. Every sentence needs to read as if it were originally w...

Japanese to English Translation -- 2

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

Chinese to English Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

Spanish-Arabic Translation-2

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidate should Know both Spanish & Arabic wel...

English to Gujarati Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

English to Punjabi Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

English to Japanese Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

English to Russian Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

English to Vietnamese Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

Translate Pop Music to Urdu

I have a pop song that I’d love to perform and share with friends in Pakistani Urdu. Because this is strictly for personal enjoyment, all I’m after is an accura...

our team. The ideal candidate will be responsible for accurately translating a variety of written materials from English into Turkish, ensuring that meaning, tone, and context are preserved. This role requires a strong command of both

İngilizce-Türkçe çevirmenler We are looking for a skilled and detail-oriented English to Turkish Translator to join our team. The ideal candidate will be respon...

Arabic Translation for Architecture Guide

I have a short, Bachelor-level architecture user guide—about 50 words total—saved as a Word document. I need it translated into clear, fluent Arabic while keepi...

Advanced Indonesian Learning Materials

I’m already comfortable reading, writing, and conversing in Indonesian at an advanced level, but I want to take my mastery up a notch as efficiently as possible...

English–Indonesian Document Translation

I have a document that runs well past the 20-page mark and I need it translated between English and Indonesian with high accuracy and the nuances of both langua...

Proofread ItalianTranslation From English

I have a 1,060-page self-help manuscript that was translated from English into Italian and now needs a careful final pass. The text is already typeset in Word,...

Translate English Text to Indonesian

I need to turn an English text into smooth, accurate Bahasa Indonesia for a language assignment. The source file is ready; once we start I will share it along w...

PT POLITE168

I’m preparing a translation assignment and need the finished text to flow as naturally as the original, not just follow a literal, word-for-word approach. The e...

Inspirational Life-Journey Poetry -- 2

I have a core message I want to turn into a moving piece of poetry or song lyrics: “Kadang langkahmu pelan, tapi itu tetap langkah—yang penting bukan cepat, tap...

Suivre les articles des clients

Il s’agit de relire et corriger une série de petits articles déjà rédigés. La mission porte exclusivement sur la correction de texte : orthographe, grammaire, s...

Inspirational Life-Journey Poetry

I have a core message I want to turn into a moving piece of poetry or song lyrics: “Kadang langkahmu pelan, tapi itu tetap langkah—yang penting bukan cepat, tap...

Professional Translation Assistance Needed

I have a document that must be translated accurately while preserving tone, context, and original formatting. The specific language pair and word-count will be...

Telugu Manuscript Transcription

I have a full handwritten Telugu manuscript—enough pages to qualify as an entire book—and I need every line faithfully re-typed into a Word document. The handwr...

Online Time-Management Coachin

I have decided to overhaul the way I plan, prioritise, and execute my day so I can enjoy a calmer, more intentional life. To achieve that, I need a self-develop...

Private Mandarin Language Lessons

I’m ready to start learning Mandarin from the ground up and need a tutor or course designer who can guide me step-by-step until I’m comfortably holding everyday...

Spanish Podcast Transcription & Annotation

The objective of this project is to produce high-quality edited Spanish podcast transcriptions with precise speaker segmentation and timestamps. Audio files ran...

Advanced Indonesian Conversation Coaching

I’m already comfortable with advanced Indonesian grammar and vocabulary, yet I still catch myself translating in my head when the conversation speeds up. What I...

Advanced Indonesian Learning Materials

I’m already comfortable reading, writing, and conversing in Indonesian at an advanced level, but I want to take my mastery up a notch as efficiently as possible...

Primary History Textbook Proofread

I’m preparing a history textbook for primary-school classrooms and need a fresh set of expert eyes to catch every last grammar, spelling, and punctuation error....

Translate English to Indonesian

I have several texts written in English that need to sound as if they were originally crafted in Bahasa Indonesia—natural flow, accurate meaning, and the right...

English-Spanish Teen Chapter Translation

I have written a chapter book aimed at readers between 13 and 15 years old and now need every page brought to life in Spanish. The story’s voice is informal and...

Refine Primary Lesson Plans

I have a collection of primary-school lesson plans covering Science and Language Arts that need a careful polish. Each document is drafted and structurally soun...

Business Document Translation Needed

I have a set of business-related documents that must be translated from their current foreign language into accurate, natural-sounding Indonesian (and vice-vers...

Arabic-English Correspondence Translation

I need several pieces of general correspondence written in Arabic translated into clear, natural-sounding English. The files are ordinary letters and emails—not...

Quran Teaching for Non-Arabic Speakers

I run an online programme for learners whose first language is not Arabic and I want to enrich it with live Qur’an classes that build spoken fluency. The main o...

Hindi-Bengali Video Translation

A single, 10-minute Hindi video needs to be turned into smooth, conversational Bengali that keeps the entertainment value intact. I will share the source clip a...

Translate Documents: English-Hindi

I need a reliable native-level linguist to translate a set of English documents—somewhere between 11 and 50 pages—into clear, natural-sounding Hindi. Accuracy i...

Private Mandarin Language Lessons

I’m ready to start learning Mandarin from the ground up and need a tutor or course designer who can guide me step-by-step until I’m comfortably holding everyday...

English to Hindi Engineering Report Translation

I have a series of English-language technical reports in the field of Engineering that I need rendered accurately into Hindi. The material is classed as basic i...

English-Indonesian Translation

I have text written in English that must read naturally to an Indonesian audience. Your task is to translate the content, preserve the original tone, and return...