Japanese Tutoring projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Javanese to Indonesian Official Translation

I have a set of official documents drafted in formal Bahasa Jawa that must be rendered into clear, correct Bahasa Indonesia. Because the papers are intended for...

HL-40091961

Japanese to English Translation -- 2

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

HL-40091953

English to Japanese Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

HL-40076051

Texas Real Estate Japanese content

I need just over fifty pages of Texas-specific real estate material—covering escrow procedures, property taxes, homestead exemptions, and similar topics—transla...

HL-40070490

Find Rare Video Game in Store - Flyff Game CD

Hey, I’m looking for a really old video game that was released only in Japan around 2004–2005. You would have to find it in old video game stores. According to...

HL-40057336

Intermediate Japanese Learning Module

I want to compile an intermediate-level Japanese self-study module presented entirely in text form. The end product should read smoothly in Indonesian, guide th...

HL-40031758

Transcriptions of Japanese Science Lectures

I have a set of Japanese-language science lectures that need to be transcribed into clear, accurate, time-stamped text. Each line should include a start time so...

HL-39979810

Find Official Pokémon Suppliers

I need a Japanese person to help me find official Pokemon card suppliers there in JP. The job is fairly simple. Please NO autobid.

HL-39972647

Japanese to English Translation

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project We are looking for candidates with language expe...

HL-39958644

Japanese Audio Transcription 2+ Hours

I have over two hours of recorded Japanese that needs to be turned into an accurate written transcript. The recordings cover everyday spoken language—multiple s...

HL-39938662

Analysis of japanese adult film market - Japanese speaking skills necessary!

I have contacts with actresses in Brazil and would like to shoot adult films with them in Japan in cooperation with Japanese producers. I am looking for someone...

HL-39925601

Japanese Dialect Localization & Course Coordinator

I am developing a series of online courses designed to provide professionals with essential industry knowledge while highlighting the rich linguistic diversity...

HL-39897702

English–Japanese Short Document Translation & Proofreading

We're seeking a skilled and detail-oriented translator to assist with the translation and proofreading of a brief English document into Japanese. The content is...

HL-39897397

English–Japanese Short Document Translation & Proofreading

I’m looking for a reliable and accurate native translator to help with the translation and proofreading of a short English document into Japanese. The text is s...

HL-39895351

English–Japanese Formal Letter Translation (Business Correspondence)

I’m seeking a professional and culturally accurate translation of a short formal business letter from English to Japanese. The letter is addressed to a potentia...

HL-39891793

Copytype Asian Art Documents

I have a set of printed pages on Asian wood sculpture art that I need transcribed into a digital file. The text is entirely in English and I’d like the new docu...

HL-39877469

Japanese Conversation Recording Project

We are seeking individuals to participate in a Japanese conversation recording project. This involves engaging in natural conversations in Japanese , focusing o...

HL-39860211

Native Japanese Video Transcription

I have a steady stream of short Japanese-language videos that need accurate, verbatim transcription. Because nuance and regional phrasing matter, I can only con...

HL-39851341

Make a Japanese Dinner Reservation

I need help make a dinner reservation for a Japanese restaurant.

HL-39846103

Japanese SPI Aptitude Test Coaching 適性検査

I am taking WEB 適性検査&SPI適性テスト aptitude tests and since they are in Japanese I would like someone who is familiar with these tests to help me and explai...

HL-39837724

Book Roundtrip Zamami Ferry Reservation

I need a Japanese-speaking assistant to telephone the Zamami Village ferry office and secure a round-trip seat for me on the high-speed ferry running between To...

HL-39822045

Japanese-English Translation

Japanese to English Translator Required for translation

HL-39795279

Memahami Huruf Romaji Jepang

Pengertian Huruf Romaji Jepang Romaji (ローマ字) adalah sistem penulisan bahasa Jepang menggunakan huruf alfabet Latin (A-Z). Kata romaji sendiri berarti "huruf...

HL-39774122

Japanese Transcription to Text

I need 10 pages of Japanese text transcribed into Microsoft Word. The context is casual, and no specific formatting is required. Ideal skills and experience: -...

HL-39772302

Japanese Transcription to Text

I need 10 pages of Japanese text transcribed into Microsoft Word. The context is casual, and no specific formatting is required. Ideal skills and experience: -...

HL-39758287

Enhance Multilingual AI Voice Agent for Accurate Transcription

We have developed an AI Voice Agent using Vapi and Make, which currently performs well in English. However, we are facing challenges with transcription accuracy...

HL-39729898

Japanese Translator for Australian University brochures & Course Catalogs

We are looking for a skilled Japanese translator to accurately translate a series of Australian university brochures and course catalogs from English into natur...

HL-39719034

Conversational Japanese Tutoring Needed

I’m looking for a patient teacher who can guide me through real-life Japanese conversation. My main objective is to feel at ease in everyday social situations—c...

HL-39683198

Japanese Content Refinement Specialist

I need a skilled Japanese native speaker or near-native professional to proofread and edit automatic translations. The content includes business documents, mark...

HL-39678238

Native Japanese Speaker for AI Language Project

We are seeking native Japanese speakers with a university degree from a Japanese university for a short-term project with a leading AI lab. These candidates sho...

HL-39657583

Inquiry Call to Japanese Company

I need someone to call a company in Japan to inquire about a product they have. I was previously there and I need to know the name of the product. Requirements:...

HL-39650357

Japanese Sports Research Writer Needed

I'm looking for a talented Japanese research writer to contribute to our sports blog. The ideal candidate should have a passion for sports and the ability to co...

HL-39644143

Numerological Mapping of the Japanese Alphabet and Country Name Calculation. I’m looking for a native Japanese speaker.

Objective: Your task is to: Assign numbers to the Japanese alphabet using a specific 1-to-9 system. Use this chart to calculate the numerological value of the c...

HL-39602901

engaging blog posts on modern cultural trends in Japanese

I'm seeking a writer to create engaging blog posts on modern cultural trends in Japan, focusing on the Kansai, Tohoku, and Kyoto dialects. Requirements: - Write...

HL-39593556

Looking for someone fluent in Japanese (Must be local Japanese or with certification of at least N3 in Japanese)

Looking for someone fluent in Japanese (Must be local Japanese or with certification of at least N3 in Japanese) If you are not Japanese then apply only if you...

HL-39534025

Japanese Structural Architect Needed

I'm seeking a skilled Japanese structural architect to analyze construction blueprints. The analysis should focus on the materials used. Key tasks include: - Re...

HL-39517954

On-Site Healthcare Interpreter Needed in Japan

I'm seeking a skilled Japanese to English interpreter for an upcoming healthcare conference in Osaka and Hiroshima. The interpreter will need to conduct intervi...

HL-39510116

Dog Care Personnel Needed in Japan

I'm seeking dog care personnel to help with my medium-sized dogs in Japan. Responsibilities include: - Feeding and walking - Training and exercising Ideal Skill...

HL-39500360

In-Person Japanese Tutor in Canggu

I'm looking for a private Japanese language teacher in Canggu to teach two complete beginners basic conversational Japanese skills. Requirements: - In-person le...

HL-39354773

Japanese Tutor Wanted

We are currently seeking a Japanese tutor to support an NDIS participant in building their language skills as part of their ongoing learning and community engag...