Japanese Audio Transcription 2+ Hours
Budget: $8 – $15 USD
I have over two hours of recorded Japanese that needs to be turned into an accurate written transcript. The recordings cover everyday spoken language—multiple speakers in a casual setting—so I need someone comfortable with natural conversation, filler words, and the occasional overlap.
You’ll receive the audio files as soon as we agree on the job. I’m looking for a straightforward verbatim transcript in Japanese, returned as a .docx or .txt file. If you normally add speaker labels or basic timestamps (every couple of minutes is fine), that’s a plus and will help me line things up with my notes.
Because the total runtime is more than two hours, consistency matters. Please be sure you have the bandwidth to deliver error-free text and a quick turnaround. Native-level fluency, prior transcription experience, and solid attention to detail will make this project go smoothly.
Deliverables:
• Complete verbatim Japanese transcript for all audio supplied
• Optional simple speaker labels and periodic timestamps
• File returned in .docx or .txt format, ready for immediate use
Once I review the transcript and spot-check for accuracy, I’ll release payment in full. If this sounds like a fit, let me know your availability and estimated turnaround time.
You’ll receive the audio files as soon as we agree on the job. I’m looking for a straightforward verbatim transcript in Japanese, returned as a .docx or .txt file. If you normally add speaker labels or basic timestamps (every couple of minutes is fine), that’s a plus and will help me line things up with my notes.
Because the total runtime is more than two hours, consistency matters. Please be sure you have the bandwidth to deliver error-free text and a quick turnaround. Native-level fluency, prior transcription experience, and solid attention to detail will make this project go smoothly.
Deliverables:
• Complete verbatim Japanese transcript for all audio supplied
• Optional simple speaker labels and periodic timestamps
• File returned in .docx or .txt format, ready for immediate use
Once I review the transcript and spot-check for accuracy, I’ll release payment in full. If this sounds like a fit, let me know your availability and estimated turnaround time.