English (US) Translator projects

ID / Date Listing

Hiring German Native Speakers for Voice Recording Project (370 Sentences)

Hiring German Native Speakers for Voice Recording Project (370 Sentences) We need 250 Females and 250 Males Speakers for this recording projects. We are looking...

HL-40242509

Looking for a Literary Translator (English → Latvian) – Funded by KKF

I am looking for an experienced literary translator (English → Latvian) for the historical fiction novel My Grandmother’s Shadow (over 100,000 words). The book...

HL-40242450

Shangai Trade Fair Proxy

I need someone already in, or able to reach, Shanghai to act as my eyes and ears at the upcoming optics & lens-machinery trade fair. Your mission is to walk the...

HL-40242115

French eInvoice Accreditation Testing

I am midway through the French e-invoicing accreditation journey and now need an experienced tester to steer the final stretch. Both peer-to-peer (PA to PA) and...

HL-40242151

Arabic to English translator needed -- 4

We have few pdf legal documents that need to translate into English with same layout in editable word doc file. Please bid only native bidders who can start now...

HL-40241973

Transcriptions audio françaises détaillées

Je fournis régulièrement des enregistrements MP3 et je veux recevoir, pour chacun d’eux, un document texte clair, fidèle et parfaitement structuré. Selon les pa...

HL-40242021

Translate Machinery Manual from English to Chinese

The task is a straight, accurate translation of an English machinery user guide into simplified Chinese. The document is written for engineers and technicians,...

HL-40242051

Translate Documents into French, German, Greek

I need several English documents rendered naturally and accurately into French, German and Greek. Once the project begins I’ll send you editable files; simply r...

HL-40240368

German Recording Project – Native Speakers Needed (370 Sentences)

German Recording Project – Native Speakers Needed (370 Sentences) We need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording projects. We are expanding our t...

HL-40241636

Software & IT Technical Writer Needed

I’m looking for a content specialist who can translate complex software and IT concepts into clear, reader-friendly documentation. The immediate focus is on tec...

HL-40241538

Provocative Pre-Op Risk Review

I’m preparing a grand-rounds presentation that will pit the four main pre-operative cardiovascular risk scores—RCRI, Gupta, RACE and Woo—head-to-head. I want th...

HL-40241321

Afan Oromo Document Translation Needed - 18/02/2026 18:02 EST

I have a collection of written documents in Afan Oromo that must be translated into clear, idiomatic English. The content ranges from formal letters to short re...

HL-40241120

Newspaper Translation English to Spanish

We are currently looking for translators to assist with newspaper article translation from English to Spanish. The project involves translating news content inc...

HL-40241123

Newspaper Translation English to Spanish -- 2

We are currently looking for translators to assist with newspaper article translation from English to Spanish. The project involves translating news content inc...

HL-40241132

Newspaper Translation English to Spanish -- 3

We are currently looking for translators to assist with newspaper article translation from English to Spanish. The project involves translating news content inc...

HL-40241152

Spanish-to-English Article Translation

I have a collection of Spanish-language articles that need to read as though they were written originally in English. Your job is to carry over every nuance—wor...

HL-40240994

Looking for Native German Speakers – Short Audio Recording Task

Looking for Native German Speakers – Short Audio Recording Task We need 100 Females and 100 Males Speakers for this recording projects. We are currently recruit...

HL-40240855

Urdu Safety Induction Voiceover

I have a 25-minute English safety-induction video that needs to be fully translated and re-voiced in Urdu, then returned to me as a single MP4 with the new audi...

HL-40240574

Uzbek-English Marketing Translation

I have a set of marketing materials originally written in Uzbek that need to read as if they were crafted in native, engaging English. The content promotes our...

HL-40240143

French eInvoice Accreditation Testing

I am midway through the French e-invoicing accreditation journey and now need an experienced tester to steer the final stretch. Both peer-to-peer (PA to PA) and...

HL-40239989

In-Person Interview Interpreter

I need an interpreter for an in-person interview from Estonian to Latvian. Requirements: - Fluent in Estonian and Latvian - Experience with interview interpreta...

HL-40239848

Native German Speakers Required – Record 370 Short Sentences

Native German Speakers Required – Record 370 Short Sentences We are currently looking for native German speakers to participate in a short voice recording proje...

HL-40236521

Translate Service Agreement Precisely

I have a full Service Agreement that must be rendered into another language without losing any legal nuance or formatting. The text is strictly legal, so every...

HL-40239493

English to Spanish Contract Translation

I have a contract that runs well past twenty pages and I need every clause rendered into Spanish with total fidelity. Nothing should stay in English; instead, e...

HL-40238933

Ring Spanish Audio Translation

I have three Ring doorbell clips—each running roughly two minutes—that capture conversations entirely in Spanish. I need those discussions rendered into English...

HL-40238437

Translate Biology Text to French

I have a short biology passage—roughly 250 English words—that needs to read naturally in French while remaining scientifically accurate yet accessible to the ge...

HL-40238198

Proofing against markups

I have 10 docs to proof against markups. It is growing by the day and it looks like there may well be several batches of 10 documents at a time. Its impossible...

HL-40238130

Translate Software User Manual

I need a clear, end-user–friendly translation of a software technical manual. The source text explains installation, basic configuration, and daily use features...

HL-40237471

Beginner Arabic Reading & Writing Tutor

I’m looking for an Arabic teacher who can guide absolute beginners—none of the learners speak or read Arabic yet—through the fundamentals of Modern Standard Ara...

HL-40237402

7-Hour Noisy Audio Transcription

I have about seven hours of lecture-style recordings that were captured in a less-than-ideal environment—background chatter, occasional hums, and varying speake...

HL-40237330

Proofread Kurmanji Self-Help Book

I have a 77-page self-help manuscript that has been translated from English into Kurmanji Kurdish. Before it moves into layout, I need a careful proofread. Your...

HL-40236766

a female masseuse for nuru massage, I will arrange a hotel, no worries about money, need 1 hour of massage

More details: What specific date and time do you need the massage? Morning Do you have any specific preferences for the masseuse? Languages spoken kannada Engli...

HL-40236590

Vietnamese Data Annotator Needed

Greetings! I hope you are doing well. I’m reaching out to share an opportunity that may align well with your background in language and linguistics. We are curr...

HL-40236469

Programming Tutorial Voice Recordings Needed

I have a collection of programing college subjects questions which u have to find the answers for them and Record. Your job is to narrate each script in a clear...

HL-40236532

Translate Medical Brochures to Spanish

I have a series of English-language patient-education brochures that explain preventive-care topics to an adult audience. Each piece is already designed for pri...

HL-40236098

Translate Basic Engineering Manual

I have a technical manual that introduces basic engineering concepts and safety guidelines. I need it translated accurately and fluently so non-native readers c...

HL-40236122

Spanish Medical Form Translation

I have a set of English-language patient intake forms that need to be delivered in clear, natural Spanish. The content is straightforward—no heavy medical jargo...

HL-40235914

Indonesian to English Translation (Lifestyle/Business)

have a 2,000-word Indonesian document that I need rendered into clear, idiomatic English. The subject matter will be shared with you as soon as we start, but it...

HL-40235820

Afan Oromo Document Translation Needed - 16/02/2026 16:34 EST

I have a collection of written documents in Afan Oromo that must be translated into clear, idiomatic English. The content ranges from formal letters to short re...

HL-40235832

Indonesian-English 2,000-Word Translation

I have a 2,000-word Indonesian document that I need rendered into clear, idiomatic English. The subject matter will be shared with you as soon as we start, but...