Czech Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

HL-40519244

Project JP2 - Czech

DCP Global is recruiting freelance audio transcriptionists for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible schedule and get paid per a...

HL-40459319

English-Czech Document Translation

I have a collection of documents written in English that must be rendered into clear, natural-sounding Czech. Accuracy is more important than speed, yet I would...

HL-40347422

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Czech Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Czech, we would like to hear...

HL-40339704

Project 606: Utterance Recording

We are looking for native speakers of various languages to record short utterances in your native language using the client’s mobile application. Each participa...

HL-40327387

Simple Czech Cooperation Agreement Signing

I’m Arash, Executive Director of Lyonde Basel s.r.o., a consulting and business-advisory firm headquartered in Prague. To complete the paperwork for a new corpo...

HL-40230212

Medical translation is needed into Czech

The translation is needed for the medical PPT from English to Czech. The word count is approx. 1900 words. The budget is 40 USD (3600 INR). Since it is medical...

HL-40219338

Italian/Czech Voice Tech Support Needed

Job Title: Full-Time Voice Sales & Technical Support – Italian or Czech Speaker Job Description: We are hiring experienced professionals for a full-time, remote...

HL-40209710

235 Words – Medical Instructions Translation: English to Czech (PAID TASK)

We are looking for a translator to Translate MANUALLY a 235-word medical product manual from English to Czech. The content is written in simple language and foc...

HL-40177075

235 Words Less – Medical Instructions Translation: English to Czech (PAID TASK)-REDO

We are looking for a translator to Translate MANUALLY a 235-word medical product manual from English to Czech . The content is written in simple language and fo...

HL-40172654

Websites Translation Review

I need a native-level translator to log in to several already-translated websites and verify that every word or phrase feels natural in context. You will browse...

HL-40164766

Native Czech Translation for Lead Gen

I need a native Czech translator to convert English ad copy and emails into Czech. The goal is to gather leads, so the tone must be persuasive. Requirements: -...

HL-40149826

Italian to Czech Engineering Translation

I have a set of Italian technical manuals covering engineering topics that must be available to our Czech-speaking field team. Accuracy is critical: every speci...

HL-40143526

Czech Chess App UI Translation

I need every string that appears inside my mobile chess-learning app rendered into natural, crystal-clear Czech. The files you will receive are a mix of Android...

HL-40139920

Czech/Slovak Representative for Retailer Communication

We are currently looking for a local contact in the Czech Republic or Slovakia to support us in maintaining regular communication with a selected group of our r...

HL-40136705

Slovak to English translator required -- 3

Slovak to English translator required for translation

HL-40135477

Czech-English Outreach Assistant

I’m preparing an application for a competitive mentorship program and need a bilingual helper, located in the Czech Republic, for a few very targeted tasks spre...

HL-40070178

Multilingual Marketing Copy Proofreading and Translation

I have a steady stream of English-origin marketing copy that needs a final polish in multiple target languages. I’m looking for native experts in German, Dutch,...

HL-40061914

Czech to English Translator Required -- 90697

Czech to English Translator Required for translation

HL-39962794

English-Czech Translation

Hi, I have some Certificates for translation from English to Czech. If you are a native Czech and experience in Translation, please write to us. Certified trans...

HL-39946950

IVD IFU English-Czech Translation

I have two Instructions for Use for in-vitro diagnostic products that I need rendered from English into flawless Czech. Both files are in Microsoft Word, and I’...

HL-39927630

Střih Herních Twitch Videí

Rád zahájím spolupráci se začínajícím střihačem/editorem, abychom mohli vzájemně růst. Jsem začínající streamer, s full-time jobem, a na střih a úpravu videí mi...

HL-39907869

Provizní prodej – výprodej skladu legín (NVGTN), cca [110 ks] -- 2

Hledám nezávislého obchodníka se sítí kontaktů ve fitcentrech/jóga studiích/sport-prodejnách (CZ/SK), který jednorázově prodá celý sklad (možno i více odběratel...

HL-39858947

English to Czech translation (Long term)

Need a native English to Czech proofreader for our long term project. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any go...

HL-39823343

English to Czech translator needed (Long term)

Need to native and experienced Czech translator for our long term project. We have 2 documents now around 17k words. Only native bidders please and Not allow an...

HL-39790736

Czech Ancestry Records Genealogist Research

I have already gathered a substantial file—scanned birth certificates, school records, death certificates, plus many notes and images from FamilyResearch.org—co...

HL-39784199

Need -Freelance Subtitle Specialists (SE (Swedish),NO (Norwegian),DK (Danish),PL (Polish),

Hello , We at VerboLabs are expanding our pool of talented linguists and are currently looking for Freelance Subtitle Specialists with expertise in SDH (Subtitl...

HL-39726332

Burmese Translation of MCQs

I need a native-level Burmese/Myanmar translator to produce a straight, word-for-word rendering of my source files. I’m not looking for localization or style ad...

HL-39719519

Czech E-commerce Website Review

I need a fluent Czech speaker to review my e-commerce website. The task includes: Language check: - Ensure all texts (product titles, descriptions, variations,...

HL-39691501

Translator Needed in Prague

I'm looking for a translator in Prague who can assist with English to Czech translations. The service required is not typical document, in-person, or phone/vide...

HL-39616500

Czech Customs License Inquiry

I need assistance contacting the customs office in the Czech Republic to apply for a customs export license. Key Tasks: - Inquire about the necessary procedures...

HL-39545354

E-commerce Website Proofreading (Czech)

1. Homepage Elements to review: Top navigation menu: "Ženy", "Muži", "Unisex", "Testery", "Rychlý výprodej", etc. Hero section headlines and CTA buttons Footer...

HL-39522043

Webové stránky pro projekt

Poptávka ohledně tvorby webových stránek a lehkého redesignu naší firmy. Potřebujeme vytvořit nové, čisté a přehledné webovky pro všechny naše hlavní projekty....

HL-39492375

Native Czech Translator Needed

I'm seeking a native Polish translator for English to Czech translations of simple texts, specifically landing pages. This role includes translating approximate...

HL-39490233

06-08-2025 - Native Czech Proofreader (Light Review of Transcribed Documents)

We are seeking a native Czech proofreader to perform a light proofreading pass on a set of documents transcribed from PDF to Word. The content is primarily in C...

HL-39414759

Short video in Czech

I'm seeking native Czech speakers for a creative video project. Your task is to film a short product testimonial video in Czech, using props if desired. Key Req...

HL-39288946

ČESKÝ NARÁTOR pro sérii videí (rodilý přízvuk) – CZECH NARRATOR for a series of films (native Czech accent)

Hledáme rodilého mluvčího češtiny s autentickým českým přízvukem pro sérii videí. Ideální kandidát má jasný, expresivní a poutavý hlas, který se dokáže přizpůso...

HL-39210772

English to Vietnamese Translator Needed

Need a native Vietnamese translator for our long term project from English to Vietnamese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any...

HL-39189877

English to Vietnamese Translator Needed -- 2

Need a native Vietnamese translator for our long term project from English to Vietnamese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any...

HL-39071454

All in one just dm me

Project Description: “B’Nest” Logo Design • Brand: B’Nest specializes in baby and maternity products. • Style: Modern, sleek, and minimalist. • Color: Black and...

HL-39028917

Czech, Slovakian and Azerbaijani Audio Proofreading

hello. i am looking for native speakers of Slovakia,Czech and Azerbejan. the task is to proofread,transcribe audio files using our platform. more details with t...