English to Arabic Translation and Arabic to English
This project covers a full migration of content from English into Arabic—including formal documents, live website text, and time-coded video subtitles. Accuracy...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Shopify Store redesign and Arabic Translation
Job Description I am looking for a senior Shopify designer/developer who can take full responsibility for my Shopify store and deliver a fully designed, fully t...
Read moreArabic-English Research Summarizer
I routinely monitor new academic papers in the field of fire safety and need someone who can take over the heavy lifting. Each day you will scan the main databa...
Read moreArabic-English-French Translation
I have a short piece of general content—roughly 500 – 1,000 words—that I need translated accurately across Arabic, English, and French. I am looking for a nativ...
Read moreArabe-Français Texte Personnel
J’ai un court texte personnel rédigé en arabe, destiné à des fins d’étude, et je souhaite le traduire en français clair et correct. La traduction doit être fidè...
Read moreLH3 - Arabic Data Tagging & Annotation
DCP Global is scaling up a large-volume language data project and needs reliable help with three core activities: tagging, grading, and annotating Arabic conten...
Read moreI'm looking for a virtual assistant who is a native Arabic speaker and proficient in English.
native Arabic speaker and proficient in English.
Read moreArabic Insurance Abstract Localization
I have a concise, highly technical abstract that examines insurance-market dynamics in English, and I need it rendered into flawless Modern Standard Arabic for...
Read moreDubai Free Zone IT Company Setup
I need assistance registering a Free Zone company in Dubai that will operate exclusively in IT services. The scope covers the full incorporation cycle—advising...
Read moreReal-Time Text & Audio Translator
I need a working clone of an existing online translator that handles both written text and spoken words in real time. Text translation has to work bidirectional...
Read moreArabic Historical Stories Translation
I have a set of Arabic historical stories, each running between 1,000 and 5,000 words, that need to be rendered into smooth, idiomatic English while preserving...
Read moreData Annotation / AI Training project_ Hebrew Technical Texts
We are currently onboarding for a new long-term Data Annotation / AI Training project with a global client, expected to start in early February and scale over t...
Read moreWebsite Images & Arabic Content Update
I need help refreshing the Retamis company site. First, all current images have to be swapped out for the new ones I will supply, making sure each picture is cr...
Read moreTranslate Awareness Posters into Kashmiri Urdu
Project Title: Kashmiri Urdu Translator Required for Awareness Posters (NGO Project) Project Description: We are looking for an experienced freelance translator...
Read moreCommunity Satisfaction Phone Survey
Arabic and Urdu speakers to interview respondents via telephone I need help running a focused telephone survey aimed at understanding overall community satisfac...
Read moreArabic Translation & Audio Creation
I have two compressed .rar files containing .xlsx sheets with 70 individual words and 45 short English phrases, named respectively WORDS.rar and PHRASES.rar. Ea...
Read moreArabic Male & American Female Voices
A high-energy commercial campaign is ready for production and I need two seasoned voices to carry it: one native Arabic-speaking male and one English-speaking f...
Read moreLebanese Market Research Survey Publisher - 21/01/2026 04:06 EST
'I'm seeking a Lebanon-based professional to publish and distribute surveys for market research purposes. Key Responsibilities: - Distribute surveys on a variet...
Read moreArabic Voice Data Collection Project
Sunain is hiring freelance conversation partners to support an Arabic voice data collection project for next-generation Voice AI. We’re looking for fluent speak...
Read moreArabic Translator: Textile Heritage & Fabric Archive Translation Project
I am developing a cultural preservation project focused on documenting and celebrating traditional Arab textile heritage. This "Fabric Memory Archive" will incl...
Read moreFrench & English to Arabic
I have an official document pack that sits somewhere between 10 and 50 pages. Part of it is written in French, the rest in English, and I need every word render...
Read moreArabic Website & Social Copywriter
I’m refreshing my brand’s online voice and need a native-level Arabic copywriter who can craft persuasive, marketing-driven text for two key channels: the websi...
Read moreLearn Arabic with a Professional Teacher – All Levels
Project Name: Teaching Arabic to Non-Native Speakers Project Description: The project aims to provide Arabic language lessons for learners of all levels, from b...
Read moreOne-on-One Quran & Arabic Tutoring -- 2
I need a patient, fluent instructor to guide a beginner through private Quran and Arabic lessons. We will meet one-on-one, so your approach should be highly per...
Read moreArabic QA for Meeting Minutes
I need an experienced quality-assurance analyst to put our online meeting platform through its paces, with the spotlight on the Minutes of Meeting feature. Your...
Read moreOne-on-One Quran & Arabic Tutoring
I need a patient, fluent instructor to guide a beginner through private Quran and Arabic lessons. We will meet one-on-one, so your approach should be highly per...
Read moreWine, Food Culture & Alcohol Awareness — Arabic-Focused Editorial Research
We are commissioning an independent, culturally sensitive writing project exploring wine and alcohol as food, culture, and social responsibility, written for Ar...
Read moreBeginner Arabic Communication Lessons
I’m seeking an experienced Arabic tutor who can take absolute beginners from zero knowledge to confident everyday communication. The learners are all at the Beg...
Read moreTraduction Multilingue Réseaux sociaux
J’ai besoin qu’un·e linguiste maîtrisant parfaitement l’arabe, le français et l’espagnol retravaille de courts textes destinés à mes comptes de voyages et loisi...
Read moreArabic-French Literary Translation
I have between 10 and 50 pages of literary text that must be translated with great care between Arabic and French. This isn’t a straightforward word-for-word jo...
Read moreArabic Language Lessons for Non-Natives
Project Name: Teaching Arabic to Non-Native Speakers Project Description: The project aims to provide Arabic language lessons for learners of all levels, from b...
Read moreOrthodontic Instagram Reels & Ads & design
I run an orthodontic practice in Saudi Arabia and I’m ready to turn my Instagram presence into a real magnet for new followers. My immediate objective is growth...
Read moreArabic Biography Ghostwriter
I'm seeking a skilled Arabic ghostwriter to craft a first-person biography. The project involves: - Writing in first person - Capturing personal experiences and...
Read moreكاتب قصص غرامية باللغة العربية - لهجة مصرية او شاميه او فلسطينية
كاتب قصص غرامية باللغة العربية - لهجة مصرية او شاميه او فلسطينية **وصف المشروع:** نبحث عن كاتب/كاتبة قصص باللغة العربية لديه/لديها خيال واسع، أفكار واضحة، ويجيد...
Read moreTranslate LSD Study to Arabic
I have a comprehensive Word document that explores LSD and its effects on the human mind. The file runs close to 200 pages, so it is well above the 5,000-word m...
Read moreTranslate LSD Study to Arabic -- 2
I have a comprehensive Word document that explores LSD and its effects on the human mind. The file runs close to 200 pages, so it is well above the 5,000-word m...
Read moreكاتب قصص غرامية باللغة العربية (Long-Term Project) | Arabic Romance Story Writer - عربي ٢
**وصف المشروع:** نبحث عن كاتب/كاتبة قصص باللغة العربية لديه/لديها خيال واسع، أفكار واضحة، ويجيد بناء حبكة مشوقة وشخصيات مقنعة. العمل يتضمن كتابة قصص غرامية قصير...
Read moreEnglish-Arabic-Turkish Meeting Interpreter
I will be holding a half-day series of business meetings where the participants switch between English, Arabic and Turkish. I need a professional interpreter wh...
Read moreWine, Food Culture & Alcohol Awareness — Arabic-Focused Editorial Research
We are commissioning an independent, culturally sensitive writing project exploring wine and alcohol as food, culture, and social responsibility, written for Ar...
Read moreفرصة عمل خدمة عملاء عبر الإنترنت -- 2 احتاج إلى عمل من المنزل لدي إنترنيت جيد
مرحبًا، أنا مهتم بالوظيفة وأستطيع الرد على رسائل العملاء بشكل سريع واحترافي. أستطيع العمل من المنزل ولدي اتصال إنترنت جيد.
Read more