Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Sportsbook Email Retention Content - 27/02/2026 21:21 EST

I run an online sportsbook and need fresh, high-impact email content that keeps existing players engaged and loyal. The core of the job is customer-retention ca...

HL-40264494

German Sentence Recording Project – Native Speakers Required

German Sentence Recording Project – Native Speakers Required We need 250 Females and 250 Males Speakers for this recording projects. We are currently looking to...

HL-40264992

Template Canva para Redes Sociais

Preciso de um template totalmente editável no Canva para usar em posts de redes sociais. Quero algo que facilite a troca rápida de imagens, textos e elementos g...

HL-40264594

Persian Voice-to-Text Typing

I have a batch of Persian voicees that must be turned into clean, well-formatted Persian text. The transcripts will feed directly into educational material, so...

HL-40264522

Soporte de Escritura y Traducción - 27/02/2026 14:48 EST

Necesito apoyo confiable para encargos de escritura y traducción que irán llegando de forma puntual. Entrego el tema, el público objetivo y la fecha límite; tú...

HL-40264554

Lifestyle Blog Portuguese Translation

I run an English-language lifestyle blog and need every article on the site rendered naturally in Portuguese so readers feel the posts were written for them fro...

HL-40264388

Tradução Português-Inglês Documento Pessoal

Preciso da tradução de um documento pessoal do português para o inglês, com até 2 páginas. Embora seja de caráter pessoal, o conteúdo aborda Engenharia, portant...

HL-40264470

Auftragsunterstützung in Hamburg gesucht

Ich suche eine verlässliche Fachkraft, die mich bei unterschiedlichen Aufträgen direkt in Hamburg unterstützt. Die genauen Aufgaben reichen von kleiner Beratung...

HL-40264202

Translate Portuguese Court Document

I have a court document written in Portuguese that must be rendered into precise, professional-grade English. Because the text is part of formal litigation reco...

HL-40264208

Travel Blog Portuguese Translation

I have a series of travel-focused blog posts on my website that need to be transformed from English into natural, engaging Portuguese. The task is strictly webs...

HL-40264112

Rédaction d’articles Tech

Je cherche un(e) professionnel(le) capable de rédiger des articles de blog clairs et engageants dans le domaine de la technologie. Les sujets iront des nouvelle...

HL-40264173

Romanian to English Translator Required -- 3

Romanian to English Translator Required for translation

HL-40263983

Traduction anglais-français rapide

J’ai un court texte de 1 à 2 pages rédigé en anglais et je souhaite recevoir une version fidèle, fluide et naturelle en français. Le sujet précis n’est pas un f...

HL-40263994

Traducere documente tehnice bilingv

Am nevoie de o traducere precisă engleză-română (și invers) pentru un set de documente tehnice, inclusiv o declarație folosită ca document administrativ. Caut p...

HL-40264014

Native German Speakers Wanted for Remote Recording Task

Native German Speakers Wanted for Remote Recording Task We need 250 Females and 250 Males Speakers for this recording projects. We are currently hiring more fre...

HL-40264036

Transcription German to English with subtitles

Want you to transcribe a video of one hour ten minutes from German to English with subtitles and timestamps. *** Can give $30 max. Bid only if you are expert.

HL-40263885

Native Japanese Speech Annotation Trainer

I need an experienced, native Japanese speaker to run an online training session that prepares our new cohort of Japanese freelancers to work on a speech annota...

HL-40257751

Multi-Language E-Book Formatting & Publishing

PROJECT: Format & Publish E-book (3 languages) – $300 USD Payment: 100% milestone – released only when all work is 100% completed and approved by me. Project Sc...

HL-40263846

Part Time Researcher Needed in Spain -- 2

CONDUCT A RESEARCH PROJECT WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS: YOU MUST BE A LOCAL OF SPAIN The task fulfillment files are also attached to give the PT a better un...

HL-40263678

Bilingual Exhibition Sales Translator Needed

I will be on-site at SMOPYC in Zaragoza from 15–18 April and need a fluent Spanish-English speaker at my stand to keep conversations flowing smoothly while I fo...

HL-40263544

Chinese Meditation & Mindfulness Translation – Ancient Wisdom for Modern Life

I need a native Chinese translator with knowledge of meditation and mindfulness traditions to translate content about China's ancient meditation practices and t...

HL-40263585

Spanish Sobremesa Translation – The Art of Staying at the Table

I need a native Spanish translator to work on content about la sobremesa—the Spanish tradition of lingering at the table after a meal, talking, digesting, and c...

HL-40263184

German Voice Data Collection – Native Speakers Needed (370 Sentences)

German Voice Data Collection – Native Speakers Needed (370 Sentences) We need 250 Females and 250 Males Speakers for this recording projects. We are continuing...

HL-40263287

French Personal Document Translation

I have a collection of personal documents written in French that I need rendered into clear, accurate English. These files include letters and identity-related...

HL-40262798

Bhojpuri Spiritual Proof Reading Of 77 Pages From Hindi -- 2

we have 77-page spiritual manuscript that has already been translated from Hindi into Bhojpuri. Before it goes to print I need a fresh, professional eye to perf...

HL-40262493

English to Indonesian Article Translation

I have a set of English-language articles that must read naturally in Bahasa Indonesia without losing nuance or style. The pieces are written for a general audi...

HL-40262513

Seoul Cosmetic Clinic Interpreter

I will be visiting a cosmetic clinic in Seoul and need a fluent Korean-to-English interpreter at my side throughout the appointment. Your main task is to transl...

HL-40261711

English-Hebrew Knowledge Translation

I have a batch of English-language content that I need rendered fluently into Hebrew. The material isn’t legal or purely technical; it is written for knowledge-...

HL-40262378

English to Simplified Chinese Translator -- 3

This job will include translation of our website from English to Simplified Chinese and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project...

HL-40262374

Indonesian Translation for Conversations

I need an Indonesian translator for general correspondence. The content is in English and is in conversation format. Ideal skills and experience: - Fluent in En...

HL-40262213

Very simple 20 minute language localisation for iPhone App (description and screenshot checking.

I have an iPhone app that already carries basic translations, but I need a fresh set of eyes to make sure everything reads naturally and looks right on the stor...

HL-40262224

Panduan Kerja Freelance di Freelancer

Saya baru bergabung di platform ini dan ingin memahami, langkah demi langkah, bagaimana memulai karier freelance—khususnya di bidang penulisan dan penerjemahan...

HL-40262124

Certified Spanish-English Legal Translator (CR)

I have a set of Spanish legal documents that need to be rendered into flawless, certified English. Because these papers will be presented to local authorities,...

HL-40262200

English to Indonesian Article Translation

I have a set of English-language articles that must read naturally in Bahasa Indonesia without losing nuance or style. The pieces are written for a general audi...

HL-40262041

English-Arabic Text Translation

I have a batch of text that must move cleanly between English and Arabic without any extra steps such as data validation or analysis. The material will reach yo...

HL-40262082

English-Arabic Text Translation - 26/02/2026 16:05 EST

I have a batch of text that must move cleanly between English and Arabic without any extra steps such as data validation or analysis. The material will reach yo...

HL-40261975

French Documentary Caption Editing

am seeking an experienced caption editor for French-language documentary films. Project Scope: – Edit and enhance existing English subtitles or AI-generated dra...

HL-40262000

Swiss-German Phonetic Transcription Project

Perform linguistic annotation and transcription on Swiss-German audio clips. Payment Per Clip: 0–5 seconds: $0.04 5–10 seconds: $0.08 10–15 seconds: $0.12 15–20...

HL-40261822

Native German Speakers for Audio Recording (370 Sentences)

Native German Speakers for Audio Recording (370 Sentences) We need 250 Females and 250 Males Speakers for this recording projects. We are expanding our German s...

HL-40261327

Mensajes Motivacionales Energizantes

Puedo crear una colección de bendiciones y afirmaciones positivas en español que eleven el ánimo y la energía de quien las lea. Mi prioridad son los mensajes mo...