Traditional Chinese (Taiwan) projects

ID / Date Listing

Education Publication to Chinese

have a batch of tutoring and education-focused documents written in English that now need to live in Chinese—specifically a natural, region-appropriate dialect...

HL-40632025

education Multilingual Magazine to Cantonese and Mandarin.

I need an education magazine translated into Cantonese and Mandarin. The magazine consists of historical content and fun facts. Requirements: •⁠ ⁠Translate hist...

HL-40626583

Chinese Translator for Vehicle Purchase

I need a Chinese translator in the Dalian area around August 22nd for business meetings related to buying an expedition vehicle. Key requirements: - Fluent in C...

HL-40618247

Chinese Parenting & Family Advice Adaptation

Project Description I have short English parenting and family advice pieces that need to be adapted into natural, warm Chinese. The original content is clear bu...

HL-40606246

Traditional Chinese Food & Culinary Culture Adaptation

I have short English texts about traditional Chinese food culture, cooking methods, and culinary traditions. I need them adapted into natural, clear Chinese tha...

HL-40606272

Chinese Tea Culture & Traditions Adaptation

I have English materials covering Chinese tea culture, traditions, history, and related practices. I need these adapted into natural, well-written Chinese. The...

HL-40604217

足球装备数据清洗可视化

我已收集来自在线商店的销售数据，涵盖守门员手套、球衣等多款足球运动装备。现在需要你帮助我完成以下工作：先对原始数据进行彻底清洗，解决缺失值、异常值与字段不一致的...

HL-40602878

China Social Media Management

Project title China Social Media Manager for Premium Consumer Brand Launch Project description Bitbot is an Italian premium lifestyle brand preparing the intern...

HL-40602446

Short Product Description Adaptation into Chinese (Football Merchandise)

I have short English product descriptions for football merchandise (jerseys, scarves, accessories, etc.). I need them adapted into natural, clear Chinese that f...

HL-40601222

Chinese Rewrite: Unchecked Capitalism

I will send over a recent English document that critiques unchecked capitalism—how today’s economy revolves around investors, soaring asset values, complex debt...

HL-40599419

Freelance Chinese & Japanese Content localizer

reelance Chinese & Japanese Content Localizing we are looking for a experienced freelance content reviewer who can localize and improve content written in Chine...

HL-40596114

Native Chinese Assistant for Document Support

We are looking for a native Chinese speaker to support our documentation team. The work mainly involves translating documents from English into Chinese, helping...

HL-40593367

Taiwan Makeup Enthusiast Recruitment

Calling all makeup lovers! Join our beauty interview and share the secrets of your makeup bag! Are you a woman between 18 and 30? Is makeup part of your daily r...

HL-40592466

Chinese Parenting & Education Culture – Guide Adaptation -- 2

I have English material about Chinese parenting styles and education culture. The original text is informative but currently written from a Western perspective...

HL-40591988

native Chinese Personnel for localisation

We need someone with the right skills to help us with language translation for a traditional annotation project. Candidates must be able to read and write the l...

HL-40588111

Chinese language content editor and proofreader

We are looking for a fluent Chinese speaker to join our documentation team and help with tasks such as document translation, short writing, and case study. An e...

HL-40582364

Localisation of English eBooks for the Chinese market

I possess five English-language ebooks, each consisting of approximately 300 pages, with an estimated 300 words per page. They intricately intertwine philosophi...

HL-40579718

World Cup Player Interview & Profile Adaptation into Chinese

I have English interviews and player profiles from the ongoing World Cup that need to be adapted into natural, engaging Chinese. The original versions are often...

HL-40578398

Native Chinese Online Support Assistant

I run several web-based projects that need a reliable native Chinese speaker who can step in each day and keep things moving smoothly. Your core responsibilitie...

HL-40578298

Chinese Calligraphy Basics Tutorial -- 2

I'm looking for a skilled Chinese character calligrapher to create two educational tutorial videos with no audio showing the writing of 馬 and 马 characters; ab...

HL-40574962

Recruit Taiwan Makeup Enthusiasts

Calling all makeup lovers! Join our beauty interview and share the secrets of your makeup bag! Are you a woman between 18 and 30? Is makeup part of your daily r...

HL-40574371

Chinese Calligraphy Basics Tutorial

I'm looking for a skilled Chinese character calligrapher to create two educational tutorial videos with no audio showing the writing of 馬 and 马 characters; ab...

HL-40573359

Historical Document into Chinese

I need a technical paper translated from English into Chinese. The topic is a historical case study, and the text is meant for the general audience. Requirement...

HL-40571422

Freelance Chinese & Japanese Content localizer

Freelance Chinese & Japanese Content Localizing we are looking for a experienced freelance content reviewer who can localize and improve content written in Chin...

HL-40562544

Bi-Lingual (Chinese/English) Audi A4L Chauffeur ShenZhen & Surrounding

Chinese/English Part-Time Private Driver (Own Audi A4L with English Speaking) ________________________________________ Reliable, Bilingual (English & Chinese) D...

HL-40559604

Localisation of English eBooks for the Chinese market.

I possess five English-language ebooks, each consisting of approximately 300 pages, with an estimated 300 words per page. They intricately intertwine philosophi...

HL-40556106

Seeking a skilled for social science and medical course materials in both Mandarin and Cantonese

We are looking for a skilled translator to develop original, non-copyrighted content for social science and medical course materials in both Mandarin and Canton...

HL-40555897

List Luxury Croatian Villa on Chinese Property Portals

An exclusive villa in Kožino, near Zadar on the Croatian coast is for sale (details: https://for-sale.headsbase.hr/), and I'm looking for a freelancer with real...

HL-40550809

Chinese traditional translator needed(long term).

Need an experienced Chinese translator for our long term project from Chinese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any...

HL-40548718

Chinese Educational Forum Registration

I need someone fluent in Chinese who can walk me through, or handle end-to-end, the creation of an account on a Chinese website. This is a standard website regi...

HL-40547168

Chinese Subtitle Translator for Documentaries

Chinese Subtitle Translator and Editor for DDC (Documentary Distribution Company) DDC is looking for an exceptional individual to help bring our content to life...

HL-40541989

Open Project: Chinese Herbal Medicine & Wellness (English to Chinese)

We need a native Chinese translator with knowledge of traditional medicine to translate herbal remedy guides and wellness content. This project is ideal for tho...

HL-40535787

Translate Japanese Marketing Materials

I have a set of marketing pieces—brochures, short web pages, tag-lines, and product one-pagers—that must be rendered in natural, persuasive Japanese while prese...

HL-40527057

Presentation of Chinese Insurance Competitive Analysis

I’m gearing up to create a dynamic slide-based competitive analysis of China’s insurance sector, focusing on two unique lines—Travel Insurance and Workers’ Comp...

HL-40523778

Female Chinese–Singapore Translator -- 2

I need a native female translator who is equally comfortable in Mandarin Chinese and Singapore-style English. Most assignments will be short: internal emails, b...

HL-40515749

Chinese Article: Art of Compromise. -- 2

我有一篇关于妥协的英文稿件——探讨了为何良好的判断力、时机把握、情商、语言选择以及对彼此关系的尊重，能够在双方都无法取胜的情况下，维持机构的正常运转。文章还讨论了...

HL-40486447

Handheld Fans Marketing Strategy -- 2

I’m ready to move a new line of handheld electric fans across the Indian market and I need a clear, actionable marketing strategy to make it happen. The primary...

HL-40485832

Taiwan Pre-Employment Verification

I need a quick, reliable pre-employment vetting carried out in Taiwan that focuses exclusively on confirming one candidate’s past employment. The only informati...

HL-40485344

Thai-English Pharma Expo Interpreter

We’ll be exhibiting at CPHI South-East Asia 2026 in Bangkok during the first week of July and need a Thai-English interpreter at our side for the entire show. Y...

HL-40457686

Chinese-English Conference Call Translator

I have an upcoming online business meeting conducted mainly in Chinese, and I need real-time, two-way interpretation into English throughout the conference call...