Japanese Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Online Japanese Tutor Needed

I’m starting from zero and need a patient, skilled tutor who can teach me Japanese entirely online. My level is absolute beginner; I don’t read kana yet and can...

HL-40522242

Project JP2 - Japanese

DCP Global is recruiting freelance audio transcriptionists for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible schedule and get paid per a...

HL-40519773

Japanese Business Meeting Translator

I have an upcoming product-presentation meeting with Japanese stakeholders and need real-time conversation translation to keep the discussion flowing smoothly....

HL-40519409

Project JP2 - Japanese

DCP Global is recruiting freelance audio transcriptionists for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible schedule and get paid per a...

HL-40516498

Subtitling & Closed Captioning: Japanese to English

We are looking for an experienced Japanese Translator based in Singapore or Malaysia to support ongoing Subtitling and Closed Captioning (CC) projects on a free...

HL-40516503

Subtitling & Closed Captioning: Japanese to English -- 2

We are looking for an experienced Japanese Translator based in Singapore or Malaysia to support ongoing Subtitling and Closed Captioning (CC) projects on a free...

HL-40513229

Traditional Japanese Village Scroll Painting

I'm seeking a skilled artist to create a traditional scroll painting. The subject is a Japanese village street scene. Requirements: - Expertise in traditional s...

HL-40508831

Review Japanese Translations for K-Beauty

Need a Japanese native reviewer to review 6 Korean cosmetics poster/product-page translations. An initial Japanese draft is already prepared in Word format. Thi...

HL-40508011

English to Japanese - about 400 words (small job)

I need a PDF document translated from English to Japanese—only about 400 words. Need high-quality human translation only. Google/AI or automatic software works...

HL-40504406

Japanese Podcast Transcription Project

we need N2 japanese speaker or native japanese to participate on our project to do annotations project we require you use laptop and also using network to work...

HL-40500523

Japan Radio & Club Airplay

I have a new Pop release that I want spinning on Japanese airwaves and lighting up dance-floors across the country. I’m after a freelancer with proven, on-the-g...

HL-40488432

Japanese Tarot translation (Long term)

We need an experienced Tarot Japanese translation for our long term project. Please bid only native bidders who can start asap. It's a long term project so qual...

HL-40485034

Literal Doujinshi Translation Needed

I have two hentai doujinshi by the artist Kawahagitei: 1. 「私の妹は、女性として最高の状態で、非常に多作です。」 (My Younger Sister, In Her Prime As A Female, I...

HL-40483421

Education Workshop Translator Needed

I’m organizing a 15-day training workshop in Chennai, Tamil Nadu for educators and need an experienced, on-site translator throughout the entire program. Your m...

HL-40476272

Long-Term English-Japanese Translation ( Native Japanese needed)

This ongoing project involves translating a steady stream of English source material into natural, accurate Japanese. The texts come from a variety of fields—te...

HL-40474510

Cold Calling 20 Japanese Recycling Firms

I have a vetted list of twenty Japanese companies that trade in rPET flakes and rPET granules. Over the next two days I need each of them called in Japanese, th...

HL-40472502

Japanese Male Voiceover for Short Film

I'm seeking a skilled Japanese male voiceover artist for short film narration. The ideal candidate should have: - Fluent Japanese proficiency (native speaker pr...

HL-40472310

Translate Japanese Sales Documents

I have a set of Japanese sales documents that need to be rendered into clear, idiomatic English while preserving their original structure and intent. The finish...

HL-40471816

Japanese Audio Recording Task (no need to be a professional recorder; just need to be able to speak Japanese and English)

I’m a native Japanese speaker who has coordinated speech-collection jobs once or twice before, and I’m now scaling up a much larger project: about 9,000 hours o...

HL-40469360

Japanese Data Annotation Support

Project MARS is a large-scale cultural data annotation initiative. Contributors review and annotate AI-generated responses to ensure they accurately reflect aut...

HL-40468582

Japanese Technical Call Assistant -- 2

I need a reliable assistant who can handle inbound and outbound technical-support calls for my Japanese-speaking customers. Most conversations revolve around ba...

HL-40461197

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Japanese

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Japanese, we would like to he...

HL-40460147

Japanese Technical Call Assistant

I need a reliable assistant who can handle inbound and outbound technical-support calls for my Japanese-speaking customers. Most conversations revolve around ba...

HL-40456268

Japanese Interpreter for Consulting

I’m coordinating a series of business-consulting engagements with Japanese firms and need a seasoned interpreter who can bridge language, culture, and technolog...

HL-40454393

English-Japanese Consecutive Interpreter Needed

Project Details €30.00 – 250.00 EUR I'm seeking a skilled consecutive interpreter for an two different upcoming customer meeting. The first meeting is set for W...

HL-40452981

Needed: Collaborator from Japan/Malaysia | Revenue Share

Looking for a Japanese (or Malaysian) Collaborator – Flexible & Revenue Share Hey! I'm looking for someone based in Japan or Malaysia to collaborate with me on...

HL-40447647

Bilingual Tokyo Wedding Helper

I’m marrying my partner in Tokyo and need a fluent Japanese-English speaker to make the entire local process feel effortless. First, we’ll meet at the city ward...

HL-40446712

Bilingual English & Japanese Voice Recording (No experience required, flexible working hours online)

Job Description We are looking for many native or near-native bilingual (English & Japanese) voice recorder for an AI model audio training project. You only nee...

HL-40444734

Multilingual Marketing Materials Translation

I have a steady flow of marketing documents that must move smoothly between Nepali, English, Hindi, and Japanese. Accuracy is critical, yet the copy also has to...

HL-40430015

Translate Technical Docs to Mongolian

I have a set of technical documents written in English that must be rendered accurately and fluently in Mongolian. All files are in Word format and I need the f...

HL-40428242

Japanese Speakers Needed – Short Voice Recording Project (153 Sentences)

Japanese Speakers Needed – Short Voice Recording Project (153 Sentences) We need 500 Females and 500 Males Speakers for this recording project. We are looking f...

HL-40427766

WordPress Developer Needed – Create One Landing Page (Japanese Website Experience Required)

I am looking for a developer to add a single landing page to an existing WordPress website. Project Details * The existing website is built with WordPress * You...

HL-40413246

Japanese-English Translation Needed

Hi, I have a few pages of Japanese financial documents requiring translation into English. If you are a Japanese native with experience in Translation, please w...

HL-40405917

Korean to English Translator Required -- 44750

Korean to English Translator Required

HL-40405243

English to Japanese Manga Translation

I need a skilled translator to translate manga from English to Japanese. The project involves translating only the dialogue. Requirements: - Fluent in English a...

HL-40403968

Japanese phone call needed – lost item at Osaka police station

Hello, I am looking for a Japanese-speaking person who can make a phone call to a police station in Osaka on my behalf. I lost a camera and a bag at Kura Sushi...

HL-40399198

Japanese Patent Claim Localization

I have several Japanese mechanical-engineering patent filings that need to be re-typed and fully localized into clear, U.S.-style English. The job is focused on...

HL-40397142

Japanese Female Dialogue Recording Pair

hello. i am looking for Japanese Female-Female pairs for dialogue recording job. script will be provided. you just need to read it and record your conversation...

HL-40395247

Native Japanese Dialogue Recordings and English Dialogue Recordings by native Japanese speakers

Mock-up call center conversation data 1. The speech data will be collected by data collectors with natural speaking by mocking-up the bank call center conversat...

HL-40394582

Pre-Employment Vetting Project, Osaka – Japan -- 3

I need a local professional in Osaka who can record verification calls for a current round of pre-employment screening. You will be given a short script plus co...