Review Japanese Translations for K-Beauty
Budget: $2 – $8 USD
Need a Japanese native reviewer to review 6 Korean cosmetics poster/product-page translations.
An initial Japanese draft is already prepared in Word format.
This is not a full translation from scratch.
Please review part of the document and check:
Japanese naturalness
Cosmetics advertising tone
Risky expressions under Japanese cosmetics advertising standards
Short poster-friendly wording
Product names, numbers, ingredients, and certification terms
If the quality is good, we would like to continue with the full document review.
Preferred:
Native Japanese speaker
Korean,English-to-Japanese ability
Cosmetics / skincare / beauty translation experience
Familiarity with Japanese cosmetics advertising wording is a plus
Please apply only if you are a native Japanese speaker.
Please apply only if you are a native Japanese speaker and available to complete this within 1 hour.
Budget: USD 10
An initial Japanese draft is already prepared in Word format.
This is not a full translation from scratch.
Please review part of the document and check:
Japanese naturalness
Cosmetics advertising tone
Risky expressions under Japanese cosmetics advertising standards
Short poster-friendly wording
Product names, numbers, ingredients, and certification terms
If the quality is good, we would like to continue with the full document review.
Preferred:
Native Japanese speaker
Korean,English-to-Japanese ability
Cosmetics / skincare / beauty translation experience
Familiarity with Japanese cosmetics advertising wording is a plus
Please apply only if you are a native Japanese speaker.
Please apply only if you are a native Japanese speaker and available to complete this within 1 hour.
Budget: USD 10