German Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Germany Sole Proprietorship Registration Help

I am ready to launch a sole proprietorship in Germany and want the entire formation handled smoothly from start to finish. What I need • Creative and compliant...

HL-40470414

85 TikTok Produktvideos erstellen

Ich benötige insgesamt 85 kurze TikTok-Clips – jeweils 17 Stück für fünf verschiedene Unternehmen. Jeder Clip soll: • maximal 60 Sekunden dauern • in 4K aufgeno...

HL-40470017

Umfrageteilnehmer

Ich suche Unterstützung dabei, qualifizierte Teilnehmende für meine laufende Online-Umfrage zu gewinnen. Die Befragung untersucht, wie sich die Digitalisierung...

HL-40469903

Native German YouTube Narrator

I run an entertainment-focused YouTube channel and want to partner with a native German speaker who can deliver a calm, soothing narration style. Scripts are pr...

HL-40469829

Bundesweite Online-Umfrageteilnehmer gesucht

Ich führe derzeit eine Online-Umfrage durch, die ausschließlich über meine Website läuft. Für valide, deutschlandweit vergleichbare Ergebnisse benötige ich ausg...

HL-40469614

Native German Speakers Needed for Call Project

Hiring Native German Speakers – Phone Call Recording Project Project Details: • Language: German (Native speakers only) • Recording Type: Phone call conversatio...

HL-40463665

Tradução Completa de CV Alemão

Preciso que meu currículo inteiro seja traduzido do alemão para o inglês com total precisão, mantendo terminologia profissional e o tom formal do documento orig...

HL-40462150

AI Voice Calling System Development

Summary AI Voice Agent / ElevenLabs Developer Needed for Automated Appointment Calling System Job Description: We are looking for an experienced AI voice automa...

HL-40461277

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Ukrainian

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Ukrainian, we would like to h...

HL-40461289

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Somali

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Somali, we would like to hear...

HL-40461200

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Lithuanian

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Lithuanian, we would like to...

HL-40461221

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Croatian

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Croatian, we would like to he...

HL-40461228

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Italian

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Italian, we would like to hea...

HL-40460551

Certified Document Translator Needed

I regularly receive official paperwork—birth and marriage certificates, academic transcripts and other legal documents—that must be rendered accurately between...

HL-40459333

Single Employer Verification Germany

I need a concise, third-party confirmation of one candidate’s previous employment in Germany. Your task is to contact the former employer directly, confirm the...

HL-40458494

AI Voice Calling System Development

Summary AI Voice Agent / ElevenLabs Developer Needed for Automated Appointment Calling System Job Description: We are looking for an experienced AI voice automa...

HL-40458247

German SaaS Live Chat Support

Our growing SaaS platform is rolling out a dedicated German-language chat channel, and I need a native-level speaker to handle incoming user questions in real t...

HL-40458172

German SaaS Live Chat Support

Our growing SaaS platform is rolling out a dedicated German-language chat channel, and I need a native-level speaker to handle incoming user questions in real t...

HL-40455585

German-Market CV Revamp

hello, I have a CV in english. But i think that i need to change it. I study and live in Germany and i need prepare new cv for apply internships and jobs about...

HL-40450444

Episodische Biografie verfassen

Ich möchte meine Lebensgeschichte als episodische Biografie veröffentlichen und suche dafür eine talentierte Ghostwriter-Unterstützung. Die Kapitel sollen einze...

HL-40452809

KI-gestützte Bots für Tierarztpraxen

# Entwicklung von WhatsApp-, Telefon- und Chatbots für Tierarztpraxen (Langfristige Zusammenarbeit) ## Projektbeschreibung Ich suche einen zuverlässigen Freelan...

HL-40449399

Gaming-Video Cutter gesucht

Ich suche Unterstützung beim Schnitt meiner Gaming-Aufnahmen. Dabei handelt es sich nicht um schnelle Highlights, sondern um längeres Gameplay, das trotzdem flü...

HL-40449130

German to English Translator Required -- 25379

German to English Translator Required for translation for few pages

HL-40447643

Lancom-Sophos VPN Einrichtung

Ich benötige Hilfe, um eine Site-to-Site VPN-Verbindung zwischen einem Lancom-Router und einer Sophos XGS-Firewall fertigzustellen. Die Grundkonfigurationen sin...

HL-40447061

German VAT Registration for Amazon

I need a professional who can complete my VAT registration in Germany so I can launch my Amazon FBA operation there. I am not yet selling on the German marketpl...

HL-40446357

Fiction Story Translation Into German - 15/05/2026 16:28 EDT

I have a collection of fiction stories written in English that I’d like rendered faithfully into German. The emphasis is on preserving narrative voice, pacing,...

HL-40443030

German Lawyer Outreach Assistant

I am trying to secure legal protection for my spouse in common law, who is being coerced and whose situation still escapes the notice of local authorities. Repe...

HL-40442252

Appointment Setter based in Austria | Native German-speaking

The role is mainly focused on warm lead telemarketing and customer communication for our international educational franchise network, Next Engineers. At this st...

HL-40440360

German Translation of Engineering Manuals

I need several engineering technical manuals currently in English rendered into flawless, industry-appropriate German. Accuracy is critical: tables, schematics,...

HL-40440170

German Depression Book Fluency Review

I’m preparing a 288-page manuscript on cutting-edge depression solutions for publication in German and need a sharp, human eye—no AI tools—to make sure every li...

HL-40439714

Studentenjob: Moderator/in für Onlinekurse per Videokonferenz

Du bist technikaffin, kommunikativ und empathisch? Werde Moderator/in für unsere Live-Videokonferenz-Kurse im Gesundheitsbereich. Die Gesundheitsschule der Schw...

HL-40438402

AGB für Online-Shop verfassen

Ich benötige ein vollständiges, rechtssicheres Set Allgemeiner Geschäftsbedingungen für meinen neuen Online-Shop. Die AGB sollen alle klassischen Punkte zu Za...

HL-40437711

Beatrix24 CRM mit SevDesk Anbindung

Ich will in meinem kleinen Betrieb mit weniger als zehn Mitarbeitenden Beatrix24 als zentrales CRM einführen. Im Fokus stehen Kundendatenverwaltung, Vertriebsst...

HL-40437215

Germany Employment History Verification

As part of my hiring process I need an independent check on one previous employer based in Germany. The goal is to confirm the candidate’s exact job title, the...

HL-40434762

Vertriebspartner Immobilien & Kapitalanlagen

Ich verfüge über umfangreiche Erfahrung im Immobilienvertrieb, insbesondere mit Off-Market-Objekten von Bauträgern, und begleite meine Kunden lückenlos – vom er...

HL-40434162

Technische Dokumentation für IHK

ich suche jemanden, der mir eine IHK-Projektdokumentation (Fachinformatiker für Systemintegration) auf Deutsch schreibt bzw. professionell ausarbeitet. Umfang:...

HL-40432897

German Assembly Manual Translation

I have a full set of English assembly instructions for a new home-appliance model and now need the same guidance in clear, idiomatic German. The source file run...

HL-40432528

German to English Translator Required -- 58120

German to English Translator Required for translation

HL-40432464

German Speaker for Long-Term Tenant Search

German-Speaking Freelancer Needed – Find Long-Term Tenant for Unique Property in Brazil (Vale Flor) I am looking for a German-speaking freelancer to help me fin...

HL-40430830

German Memoir Proofreading

I'm seeking a skilled proofreader to refine a 19th-century memoir for publication in German. The text requires correction of: - Grammar and spelling - Comma pla...