French Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

On-Site Institute Verification, Switzerland

1- Task is to visit an institute physically and take atleast 10-15 geotagged photos of the name board of the institutes captured from outside the building and p...

HL-40147792

Traduction Document Officiel Court

Je dispose d’un document officiel de moins de cinq pages à faire traduire. Je fournirai la version originale ainsi que la langue cible dès le démarrage. Ce que...

HL-40146618

French Contract Translation Russian/English - 14/01/2026 04:54 EST

I have a French employment contract that must be rendered with absolute accuracy into two languages: Russian and English. Because the text is an official docume...

HL-40145676

Phone English-French Dialect Interpreter

### Job Description: Freelance Phone Translator **Position**: Freelance Phone Translator **Location**: Remote **Duration**: Short-term contract for a series of...

HL-40145365

Mandarin to French Translation

I have a short, two-page official document written in Mandarin that I need rendered into French or English depending on the person's second language. Because ac...

HL-40144888

Locate Chaffoteaux Thermostat Manual

I have an older Chaffoteaux thermostat at home, but the user operation guide has gone missing. I’ll provide you with a clear photo of the unit as soon as we sta...

HL-40144595

French Translation ‑ Youth Realist Novella

I have a concise, sub-100-page manuscript that blends straight-up realism with a touch of historical fiction, written expressly for young readers and purposeful...

HL-40144616

French Translation ‑ Youth Realist Novella -- 2

I have a concise, sub-100-page manuscript that blends straight-up realism with a touch of historical fiction, written expressly for young readers and purposeful...

HL-40143857

French Beginner Lessons Needed

I am starting French from absolute zero and I need structured, engaging lessons that will take me from “bonjour” to holding a basic conversation with confidence...

HL-40142305

Canadian French Manual Translation

I need an English-language user manual converted into clear, idiomatic Canadian French. Although the file is a technical document, it’s aimed at general users r...

HL-40142089

German to French - Translation Annotation:

About the Role We are seeking skilled linguists to join a bilingual translation annotation project focused on German (de-DE) to French (fr-FR). This role involv...

HL-40142008

Literary Translation: English-Arabic François

I am preparing a literary manuscript that currently alternates between English and French passages, and I need an accomplished translator to render the entire w...

HL-40138246

Native Spanish Children’s Teacher (EU)

Chiquitos Academy is looking for a native Spanish teacher based in Europe to teach online Spanish classes to children (ages 5–10). Non-negotiable requirements:...

HL-40139162

Certified French Legal Translations

I have two brief documents that must be turned into certified French translations suitable for legal use. The originals are concise, so the task is straightforw...

HL-40138880

Financement Prêt Projet Champs Cacao

Mon projet de plantation de cacao est déjà bien cadré : les terres sont identifiées, l’étude agronomique terminée et la phase « en développement » bat son plein...

HL-40138910

Translate English Documents Into 29 Languages -- 2

I have a batch of straightforward, general-purpose documents written in English that I need translated into multiple languages—up to twenty-nine in total. Becau...

HL-40134187

Saisie Texte Brut 100+ Pages

J’ai plus d’une centaine de pages en texte brut qui doivent être ressaisies proprement dans un fichier numérique exploitable. Il s’agit uniquement de contenu te...

HL-40137225

Translate English Documents Into 29 Languages

I have a batch of straightforward, general-purpose documents written in English that I need translated into multiple languages—up to twenty-nine in total. Becau...

HL-40136674

Rédaction Tutoriels IT - 10/01/2026 15:38 EST

Je souhaite confier la rédaction régulière de tutoriels dédiés aux technologies de l’information et aux logiciels. Chaque article devra être clair, professionne...

HL-40136697

Creative French Education Discount Translation

I have a set of English-language official documents that outline student, campus and enrollment discount policies. They combine policy wording with a dash of ma...

HL-40136457

Translator from Arabic to English

I have an official document written in English that must be rendered flawlessly in French. Because the text is destined for formal use, accuracy, tone, and adhe...

HL-40136431

Édition structurelle roman 65k

J’ai terminé un manuscrit d’environ 65 000 mots et je cherche un œil éditorial expérimenté pour un travail exclusivement structurel. Je souhaite avant tout cons...

HL-40136438

Correction Grammaticale Roman Fiction

Mon roman de fiction compte un peu moins de 65 000 mots, soit environ 200ish pages en format standard. Le texte est terminé : je souhaite maintenant une correct...

HL-40136138

Translate Spanish Article to English

I have a Spanish-language article that I need rendered into clear, idiomatic English. Accuracy and natural flow are more important to me than literal, word-for-...

HL-40134608

French to English Page Translation so I need an English page created. I have all the links on the French.

I need a French page translated into English and a new link added. Requirements: - Translate all French text to English - Maintain layout with existing images -...

HL-40133841

French-to-English Translation Needed -- 2

I need a skilled translator to turn my French content into clear, idiomatic English. The entire job is translation—nothing else—so accuracy and a natural flow i...

HL-40133789

Translate Spanish Article into English

I need an engaging, accurate English version of a Spanish-language article. Once we start, I’ll send you the original text and any reference materials I have. P...

HL-40133790

French-to-English Translation Needed

I need a skilled translator to turn my French content into clear, idiomatic English. The entire job is translation—nothing else—so accuracy and a natural flow i...

HL-40133214

Assistance Verified by Freelancer

Je développe mon activité de monteur vidéo freelance, et je souhaite désormais obtenir le badge « Verified by Freelancer » afin d’augmenter ma visibilité sur la...

HL-40133079

Finition PowerPoint Impactant Ce Week-End (Francophone!)

Description : Nous recherchons en urgence un(e) freelance expert(e) PowerPoint disponible ce week-end pour finaliser une présentation d’ici lundi. Il s’agit de...

HL-40132992

Carte de Crédit Sans Frais

Je souhaite obtenir rapidement une carte de crédit afin de gérer mes finances personnelles et professionnelles lorsque je lance mon activité sur Freelancer. L’é...

HL-40132754

Téléconseiller Support Client BetPawa - 09/01/2026 04:10 EST

Je renforce actuellement l’équipe BetPawa et j’ai besoin d’un(e) spécialiste du support client entièrement dédié aux appels téléphoniques. L’objectif est simple...

HL-40131210

Translate French Short Stories

I have a collection of short stories written in French that I want to share with an English-speaking audience. The texts are purely creative pieces—no technical...

HL-40130875

English-French Classical Philosophy Translation

I need a skilled literary translator to carry a set of classical philosophical texts from English into elegant, idiomatic French. The work goes well beyond lite...

HL-40130598

Rédaction de Thèse sur Jeux Mobiles Free-to-play

j'ai besoin d'un rédacteur de mémoire Description du projet Bonjour, Je recherche un(e) rédacteur(trice) académique expérimenté(e) pour m’accompagner dans la ré...

HL-40130378

French Kids Activity Book Proofread

I have a 70-page children’s activity book written in French for early-elementary readers (ages 5-7). The pages alternate between puzzles, colouring activities a...

HL-40130178

English-French Manual Translation

I have a concise, 400-word piece of general educational content in English that must be rendered into clear, neutral-toned French. The final text will be read b...

HL-40129853

French-English Website Content Translation

I have a complete set of website pages currently in French that must read naturally in English while preserving tone, brand voice, and any on-page SEO phrases a...

HL-40129855

French-English Website Content Translation -- 2

I have a complete set of website pages currently in French that must read naturally in English while preserving tone, brand voice, and any on-page SEO phrases a...

HL-40128460

Fichier Excel automatisé

J’ai besoin d’un fichier Excel pensé pour travailler seul : je saisis ou colle mes données et toutes les formules s’occupent du reste. L’objectif est d’obtenir...