Translate Spanish Article to English
Budget: €12 – €18 EUR
I have a Spanish-language article that I need rendered into clear, idiomatic English. Accuracy and natural flow are more important to me than literal, word-for-word correspondence, so I’m looking for someone who can capture nuance and tone while respecting the original meaning.
The piece is already well-structured; I’ll supply it in Word as soon as we start. Please return the finished translation in the same format, preserving headings and basic layout so I can drop it straight into my content system without extra cleanup. A quick turnaround is ideal, but let me know realistically how long you need once you see the file.
If you have experience translating Spanish articles for publication or have samples that show your style, that will help me decide quickly.
The piece is already well-structured; I’ll supply it in Word as soon as we start. Please return the finished translation in the same format, preserving headings and basic layout so I can drop it straight into my content system without extra cleanup. A quick turnaround is ideal, but let me know realistically how long you need once you see the file.
If you have experience translating Spanish articles for publication or have samples that show your style, that will help me decide quickly.