English-French Manual Translation
Budget: £20 – £250 GBP
I have a concise, 400-word piece of general educational content in English that must be rendered into clear, neutral-toned French. The final text will be read by students and teachers alike, so accuracy, cultural appropriateness, and smooth flow are essential.
The translation must be produced entirely by you—no AI tools, CAT post-editing, or online engines. To confirm this, please share evidence of your linguistic credentials or previous work that demonstrates genuine, human-crafted translations.
Deliverable
• A single document (DOCX, ODT or Google Doc link) containing the French version, ready to publish, with the original paragraph structure preserved.
I’ll review the file for fidelity, tone, grammar, and style before releasing payment.
The translation must be produced entirely by you—no AI tools, CAT post-editing, or online engines. To confirm this, please share evidence of your linguistic credentials or previous work that demonstrates genuine, human-crafted translations.
Deliverable
• A single document (DOCX, ODT or Google Doc link) containing the French version, ready to publish, with the original paragraph structure preserved.
I’ll review the file for fidelity, tone, grammar, and style before releasing payment.