Copy Editing projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

PhD Thesis Copy Editing

I need a professional copy editor to refine my Humanities PhD thesis. The focus will be primarily on grammar and punctuation. Requirements: - Expertise in editi...

HL-40513222

Daily Sales Report Excel

I keep my product inventory in Excel and now want the workbook to do more than store numbers—I need it to turn each day’s transactions into a clear, printable s...

HL-40513165

Academic Note Grammar Revision

I have a 1,500-word teaching note that I need brought up to strict grammatical standards without altering its core content. The piece is aimed at students, so I...

HL-40512994

Urgent Academic Proofreading

I have a batch of school documents—essays, reports, and assorted assignments—that need a sharp pair of eyes right away. The work is strictly proofreading: corre...

HL-40510605

Grade 1-10 Textbook Alignment Specialist Needed

We need person who can align our text book properly in A4 size printable work grade 1 to grade 10 text books are available

HL-40512094

Paper Humanization & Proofreading

I have a complete draft that conveys all the facts I need, but the writing still feels stiff and a bit robotic. I’d like a fresh set of eyes to humanize the lan...

HL-40511685

Urgent Academic Proofreading - 13/06/2026 11:33 EDT

I have a batch of school documents—essays, reports, and assorted assignments—that need a sharp pair of eyes right away. The work is strictly proofreading: corre...

HL-40511418

Urgent Academic Proofreading

I have a batch of school documents—essays, reports, and assorted assignments—that need a sharp pair of eyes right away. The work is strictly proofreading: corre...

HL-40511323

Daily Sales Data Excel Updates

I have an existing Excel workbook that tracks our sales, and I need someone to keep it current every single day. The raw information reaches me in handwritten n...

HL-40510645

Quick PDF Text Update

I have a single-page PDF where one short block of text needs to be replaced with updated wording. Everything else—fonts, layout, alignment—must stay exactly as...

HL-40510561

Heartfelt Video Effects Edit -- 2

I have a personal video that needs an emotional lift. The raw footage is already cut to length, but it still feels flat. I’d like you to weave in tasteful trans...

HL-40510377

Human Rewrite of Application Materials

I have already drafted a -application form and an accompanying reference letter for a legal application, but both texts were generated and refined with AI. My t...

HL-40510281

Rewrite 500 Educational Pages

I have a collection of roughly 500 curriculum pages that need a complete rewrite. Each page must keep its original learning objective while sounding fresh, accu...

HL-40510237

Rewrite 500 School Educational Pages

I have a set of 500 pages, each around 500 words, that teach core concepts to school-age learners. The material is already drafted; what I need now is a full re...

HL-40510241

Academic Note Rewrite 1000-Words

The original note is about 1,000 words and must be transformed into clear, concise academic prose suited to an undergraduate audience. I will supply the text as...

HL-40510097

Wiki Content Rewriter

I have a set of existing wiki pages that have grown dated and word-heavy. Each one must be rewritten so the information is current, the language is simple and n...

HL-40510089

Wiki Content Rewriter

I have a block of existing wiki-style text that needs to be rewritten from the ground up while preserving every fact and citation. The current draft feels clunk...

HL-40509091

Academic Rewrite of 1,000 Words

I have a rough, 1,000-word note that now needs to read like a concise academic paper. The core ideas are all on the page, but the language is informal and the s...

HL-40508187

Polish A/C Manual

I have a complete English user manual fin 60 pages, already packed with the correct procedures, screenshots, icons, and diagrams. What it still needs is a profe...

HL-40507505

Editor Profesional para Corrección de Novela -- 2

Busco un editor profesional en España para realizar una corrección completa de una novela. Necesito corrección de estilo, corrección ortográfica y ortotipográfi...

HL-40506830

Book Flow & Structure Improvement

I have a completed manuscript that reads well sentence-by-sentence, yet the overall flow and chapter structure still feel uneven. I need a fresh editorial eye t...

HL-40506717

Real Estate Curriculum Editor

**Book Editor Needed for Real Estate Education Curriculum** We are developing a real estate education program for high school and university students in India,...

HL-40506528

Multilingual Marketing Materials Translation - 10/06/2026 10:52 EDT

I have a steady flow of marketing documents that must move smoothly between Nepali, English, Hindi, and Japanese. Accuracy is critical, yet the copy also has to...

HL-40506445

Clinical Guide Journal Editing

I have a completed draft of a medical journal that is intended to serve as a practical, clinic-ready guide for doctors and other healthcare professionals. The t...

HL-40506032

Wikipedia Reviewer and Editor for New Wikipedia Entry

We need a skilled and experienced Wikipedia writer-editor to 1) review, correct, and edit for accuracy, grammar and proper citations, a draft for a new Wikipedi...

HL-40506037

Terjemahan Dokumen Bisnis Inggris ke indonesia

Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan beberapa dokumen bisnis saya ke dalam Bahasa Inggris. Dokumen-dokumen ini mencakup laporan singkat, surat resmi, da...

HL-40505704

Course Content VA Needed

I run a growing online learning community focused on Business and Marketing and I’m ready to delegate the production side of our new courses. I will hand you de...

HL-40504366

Policy Document & Letterhead Design

I need a sharp editorial eye and a creative touch to transform our existing company policy into a clear, professional reference for staff, then wrap the brand i...

HL-40504974

Multilingual Marketing Materials Translation - 10/06/2026 10:52 EDT

I have a steady flow of marketing documents that must move smoothly between Nepali, English, Hindi, and Japanese. Accuracy is critical, yet the copy also has to...

HL-40504862

Rewrite 5 Fantasy Children’s Storybook

I have an existing picture-storybook aimed at children aged 3-7 and I’d like its text completely re-written. The plot will stay the same, but every line needs f...

HL-40504711

Excel Sales Autologin Data Entry

I have a running list of daily sales that needs to be captured in a single, well-structured Excel workbook. Each record will be typed in manually, so speed and...

HL-40504742

Psychological Horror Story Editor Needed

My psychological horror manuscript is ready for its next pass and I want the edit to zero-in on character development while preserving its slow-building suspens...

HL-40504605

Excel Sales Autologin Data Entry

I have a running list of daily sales that needs to be captured in a single, well-structured Excel workbook. Each record will be typed in manually, so speed and...

HL-40504463

Handwritten Notes Typing

I have a set of handwritten notes that I need transcribed into an editable Microsoft Word document. Accuracy matters to me, so I want every word, punctuation ma...

HL-40504530

Fantasy Fiction Book Editing

I'm seeking a professional book editor specializing in fiction, particularly in the fantasy genre. The project has no strict deadline, allowing for a more flexi...

HL-40504234

Schweizer Kultur- und Textspezialist benötigt

Hallo! Wir sind eine Full-Service-Marketingagentur, spezialisiert auf das Verfassen von Nachrichten und Artikeln für den internationalen Markt. Wir starten Dire...

HL-40504164

Rewrite Wiki History Section

The current History section of my wiki page has the facts in place, but the writing feels dense and hard to follow. I need that single section rewritten so read...

HL-40504024

Publicar anuncio coche en España -- 2

Quiero que me ayudes a colocar un único anuncio de venta de coches en España y dejarlo visible para los compradores de inmediato. Te facilitaré: • Texto descrip...

HL-40503653

Urgent 600-Word SOP Polish

I have a roughly 600-word Statement of Purpose that will be read by a university admissions committee. The content is solid, but the writing still feels uneven....

HL-40503078

Humanities Papers Paraphrasing Project

I have several academic manuscripts in the humanities that require thorough rewriting so they read smoothly in natural academic English while remaining unmistak...