Human Rewrite of Application Materials
Budget: £10 – £50 GBP
I have already drafted a -application form and an accompanying reference letter for a legal application, but both texts were generated and refined with AI. My tutor forbids AI-assisted submissions and will run them through detection tools, so I need the wording transformed into authentic, human-sounding prose while preserving every fact, achievement, and nuance I included.
Here’s what I’m looking for:
• A line-by-line rewrite of the application form and reference letter that keeps all key points intact but flows naturally in formal, professional English typical of the legal sector.
• Language that feels crafted by a person varied sentence structures, occasional stylistic touches, and none of the tell-tale patterns detectors flag.
• Final delivery as editable Word or Google Docs files so I can review and slot them straight into my submission.
Both documents together total roughly a few pages. I can share the originals as soon as we start, and I’m happy to answer clarifying questions quickly so you can mirror my intent perfectly. My deadline is tight, so please let me know your earliest turnaround and any previous experience you have rewriting AI text for authenticity.
Here’s what I’m looking for:
• A line-by-line rewrite of the application form and reference letter that keeps all key points intact but flows naturally in formal, professional English typical of the legal sector.
• Language that feels crafted by a person varied sentence structures, occasional stylistic touches, and none of the tell-tale patterns detectors flag.
• Final delivery as editable Word or Google Docs files so I can review and slot them straight into my submission.
Both documents together total roughly a few pages. I can share the originals as soon as we start, and I’m happy to answer clarifying questions quickly so you can mirror my intent perfectly. My deadline is tight, so please let me know your earliest turnaround and any previous experience you have rewriting AI text for authenticity.