Transcription projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Excel Text Data Entry Task

I have a set of text-only records that need to be moved into a clean, well-structured Excel workbook. The job is straightforward data entry—no formulas, macros,...

HL-40146816

150 Page Document Excel Transcription

I have a 150-page source document that mixes narrative text with numerical data, and I need every line captured faithfully in a single, well-structured Excel wo...

HL-40146302

Belgrade Field Interviews Translator Needed

I’m planning a one-day sweep through several local convenience stores around Belgrade to gather quick, on-the-spot opinions about a new product line. I’ll be as...

HL-40146366

Zambian Audio (Nyanga, Tonga & Bemba) Transcription & Translation

Please only apply if you can converse in any of these languages. I have a set of interview recordings in Nyanja, Tonga, and Bemba that now need to live on the p...

HL-40145844

PDF Report Re-typed in Word

I have a short report—around three to five pages—currently locked in PDF. I need it recreated in Microsoft Word so it is fully editable and print-ready. The job...

HL-40144669

Legal Docs Transcription

I need legal documents transcribed onto MS Word. The documents are printed and must be formatted to match the originals. Requirements: - Accurate transcription...

HL-40144710

Handwritten Image Typing Task

I have a small batch of image files—each one a clear photo of handwritten notes—that I need transcribed into Microsoft Word. Altogether it comes to roughly 1,00...

HL-40144421

Handwritten Notes Digitized to PDF

I have several pages of handwritten notes that need to be converted into clean, searchable files for long-term archiving. Your task is to type the content accur...

HL-40143805

Word PDF typing

I have a set of handwritten notes that now need to live in a clean, professional document. Your task is to transcribe every word with perfect accuracy, then lay...

HL-40143561

German-Chinese Translation Proofreading

I have a German text that has already been translated into Chinese and now needs a careful, line-by-line review. The file sits somewhere between 1,000 and 5,000...

HL-40142947

Google Excel Sheet Typing

I have a collection of figures pulled from various academic research sources that need to be transcribed into a single Google Sheet. Every value you enter will...

HL-40142698

PDF Report Re-typed in Word

I have a short report—around three to five pages—currently locked in PDF. I need it recreated in Microsoft Word so it is fully editable and print-ready. The job...

HL-40141682

Bajau Video English Transcript

I have a 10-minute recording of interviews and casual conversations conducted entirely in the Bajau language. I need every spoken word rendered into clear, accu...

HL-40141645

Precise PDF-to-Word Conversion - 12/01/2026 12:31 EST

I have a short PDF—no more than ten pages—that I need recreated in Microsoft Word while keeping every detail of the original layout intact. Fonts, line breaks,...

HL-40140651

Interview Transcription Under 30 Min

I need a reliable pair of ears to turn a growing queue of interview recordings—each under thirty minutes—into clean, well-punctuated text. Accuracy is critical;...

HL-40139987

Outdoor Interview Videographer Needed

I am producing an on-camera interview in an indoor/ outdoor setting and need a videographer who can handle everything from set-up to final edit. The shoot must...

HL-40139848

Tagalog/Cebuano Audio Transcription Needed

I’m looking for a skilled transcriber who can accurately transcribe audio recordings that contain: - Tagalog - Cebuano - A little English What you’ll do - Produ...

HL-40139466

Portuguese to English Audio Translation

I need two audio tape recordings from a meeting translated from Portuguese to English. The total duration is less than 30 minutes. Requirements: - Fluency in Po...

HL-40139480

Report Typing 21-50 Pages -- 2

I’m looking for help re-typing a report, roughly 21–50 pages long, that is already available in a digital file. The source text is complete; what I need is an a...

HL-40138896

Biography of Mexican Icon's Child's mother

One of the most loved and most popular singer and composer who has passed had an unknown biological child who was outed upon the artist's death. The mother live...

HL-40134187

Saisie Texte Brut 100+ Pages

J’ai plus d’une centaine de pages en texte brut qui doivent être ressaisies proprement dans un fichier numérique exploitable. Il s’agit uniquement de contenu te...

HL-40138356

Kaithi-to-Hindi Document Translation

I have a short Kaithi-script document—well under 1,000 words—that I need rendered accurately in clear, contemporary Hindi. Faithfulness to the original meaning...

HL-40137927

Translate Short Legal Document

I have a concise legal document—no more than five pages—that needs to be translated with absolute accuracy and respect for formal legal terminology. Because it...

HL-40137950

Verbatim Απομαγνητοφώνηση 15' Βίντεο

Διαθέτω ένα ελληνόφωνο βίντεο διάρκειας 30 λεπτών, το οποίο προορίζεται για ακαδημαϊκή χρήση / εξέταση (VIVA). Χρειάζομαι ακριβή, λέξη-προς-λέξη (verbatim) απομ...

HL-40137755

PDF Transcription and CAD Redraw

This project covers two parallel tasks, both drawn from the same set of 6-10 PDF files. Task 1 – Excel transcription Every line of text in each PDF must be type...

HL-40137238

English writing - 09/01/2026 22:56 EST

I want to commission fresh, newsroom-style articles that cover the latest lifestyle trends—think health, fashion, travel, food, and everyday culture. Each piece...

HL-40136705

Slovak to English translator required -- 3

Slovak to English translator required for translation

HL-40136083

Handwritten Notes to Word

I have a collection of handwritten notes that I need typed up accurately into a single Word document. The final file should follow a clean, simple layout—no ela...

HL-40135747

Accurate Interview Transcriptions Needed

I have a steady stream of recorded interviews that must be turned into clean, error-free text. Each interview runs 30 minutes to 1 hour, and the conversations u...

HL-40134330

مشروع ترجمة شهادة الدبلوم العربي

أحتاج إلى ترجمة عربية رسمية جديدة لشهادة الثانوية العامة الأمريكية والرسالة المرفقة بها. كلا الملفين بصيغة Word، ويحتويان على ملاحظات من الجهة المسؤولة عن التحق...

HL-40132696

English to Persian Translation Phase-3

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

HL-40134201

Error-Free Arabic WAV Transcription

لدي ملف صوتي بصيغة WAV مدته أقل من ساعة وأريد تفريغه إلى نص عربي خالٍ تمامًا من الأخطاء الإملائية. الدقة أمر أساسي؛ أحتاج مطابقة حرفية قدر الإمكان للمحتوى المنط...

HL-40133999

Remote Deposition Court Reporter

I will be hosting a legal deposition over Zoom and need a certified court reporter-stenographer to capture every word exactly as spoken. The job is strictly ver...

HL-40134008

Ayurvedic Approach on Celiac Disease

Project Type: Medical Writing / Research / Healthcare Content Description / Work Summary: I authored a research-based article on Celiac Disease from an Ayurvedi...

HL-40130763

Cursive Notes Word Transcription

I have a collection of handwritten notes written entirely in cursive that I need typed up into a clean, editable Word document (.docx). Accuracy is essential—I...

HL-40133098

Hindi to English Translation and Subtitling for Short Film

I am looking for a translator and subtitler to help with an Indian-Australian short film, currently in post-production. This project involves approximately 5 ho...

HL-40132704

English to Russian Translation Phase-3

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

HL-40132707

English to Vietnamese Translation Phase-3

We are looking for a skilled candidate to assist with Language Translation for a traditional annotation project. Candidates should be proficient in the above me...

HL-40132729

Bangla Tutorial Video Editor

I publish Bengali-language tutorials on YouTube and am looking for a reliable editor to turn my raw recordings into smooth, viewer-friendly lessons. The job is...

HL-40132571

North London Interview Recording

I’m organising a private, two-hour evening event in North London centred on a filmed conversation between an interviewer and interviewee, followed by a live aud...