German-Chinese Translation Proofreading

I have a German text that has already been translated into Chinese and now needs a careful, line-by-line review. The file sits somewhere between 1,000 and 5,000 words, so it is substantial enough to require a professional eye yet compact enough for a fast turnaround.


Preferred workflow
• Return a clean, polished Chinese version ready for publication.
• Provide a marked-up copy (Track Changes or similar) so I can quickly see what was adjusted and why.
• If you spot any ambiguous or context-dependent sections, leave a brief comment rather than guessing.