Portuguese Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

English-Portuguese Self-Help Book Translator

I need an experienced English → Portuguese translator to handle a steady stream of literary work—specifically non-fiction self-help books. Accuracy, cultural se...

HL-40633425

Tailored Portuguese Tutoring Sessions

I want to work with a patient, engaging Portuguese tutor who can shape lessons around my specific goals and pace. Please outline the approach you normally take...

HL-40628288

Spanish to Arabic, French, Portuguese -- 2

Necesito traducir un paquete breve—menos de 10 páginas—del español al árabe, francés y portugués. Busco a una sola persona (o equipo) capaz de entregar las tres...

HL-40627975

PC Game Multi-Language Translation

I am making a PC game for worldwide release and need every written element translated so the experience feels native in each target market. The job covers three...

HL-40626514

Game Localization to Portuguese

The entire written layer of my game—story dialogues, menu/UI strings, and the in-game tutorials—now needs to read naturally in Portuguese. You will translate ev...

HL-40620626

Record 58 Portuguese Sentences

I need native European-Portuguese speakers to read and record just 58 very short sentences inside the ECAI mobile app. The whole job usually takes less than ten...

HL-40618102

Portuguese-Spanish Cultural Customs Sharing

I am collecting first-hand insights into day-to-day life in both Portugal and Spanish-speaking Countries. What I’m most curious about: • Food and dining habits:...

HL-40613068

Audio Transcriptionist Wanted | Portuguese - Brazil | Remote | Project PW

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Portuguese (Brazil) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible sc...

HL-40612399

French-Speaking Portuguese Tutor Needed

At The Inspire Academy in Biarritz and we are expanding our pool of native Portuguese tutors for long-term, online work. All lessons are delivered remotely to a...

HL-40608607

Outstanding Literary Translator Wanted (Catalan → English, French, Italian, Portuguese & German)

Outstanding Literary Translator Wanted (Catalan → English, French, Italian, Portuguese & German) I am seeking an outstanding literary translator, specialized in...

HL-40604944

Ongoing Multilingual Translation Partnership

We are looking for skilled and reliable freelance translators to join our team for ongoing translation projects. If you are passionate about languages and can d...

HL-40588174

false ideas about love, marriage, being a parent, and family Localizing a book _ Europe Languages of Focus

The last touches are being added to a nonfiction book that busts myths about love, marriage, parenting, and family life. Before the book goes to print, I need i...

HL-40580465

Bilingual (English-Portuguese) VA/Receptionist Needed

Need to hire somebody who is in Portuguese speaking country like Brazil Paraguay Uruguay with the following job description Job Title: Bilingual Virtual Assista...

HL-40580129

Portuguese eCommerce Product Translation

I’m preparing our eCommerce site for a Portuguese-speaking audience and need every product description translated accurately and naturally. This is a web-based...

HL-40579857

Bilingual Developer/Business Communication Expert Needed

Portuguese & English Speaking Developer / Business Communication Specialist We are expanding our development market into Latin America and are looking for a Por...

HL-40567125

Experienced Brazilian Portuguese Cold Caller / SDR for B2B Food Sector Outreach

We are an Egyptian manufacturer and exporter of premium dried herbs and spices (established 1975, ISO 22000 and ISO 9001 certified), looking for a native Brazil...

HL-40566759

Tradução de Documento Legal

Preciso de um tradutor profissional para traduzir uma nota fiscal odontológica do português para o inglês. Este profissional deve ter registro de tradutor profi...

HL-40557317

Portuguese Spokesperson For Social Media Promo (Portugal)

I’m producing a short Portuguese-language (Portugal) promotional video that will run across our social media channels, and I need an engaging on-camera spokespe...

HL-40550357

Translate E-Commerce Website to Portuguese

I’m ready to roll out my e-commerce site to Portuguese-speaking customers in Portugal and need a native-level translator who can capture both the tone of my bra...

HL-40550289

Portuguese transcribe Help Needed

I have a Portuguese audio file, that need to transcribe it into pdf file. if anyone available, please message me. This is not too long work. Thank you

HL-40547473

Portuguese Speaking Remote Part-Time Task

We are looking for a European Portuguese speaking person for a simple remote part-time task. The task is to contact people who already submitted a form, call th...

HL-40540066

Portuguese Interpreting for Meetings

I need a skilled Portuguese interpreter for both live and virtual workshops/seminars. Each session will last between 1-3 hours. Ideal skills and experience: - F...

HL-40534131

Portuguese-English Text Translation

Tenho uma série de textos originalmente escritos em português que preciso verter para o inglês, mantendo clareza e leitura fluida para um público em geral, sem...

HL-40530566

Audio Transcriptionist Wanted | Portuguese - Angola | Remote | Project PW

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Portuguese (Angola) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible sc...

HL-40530570

Audio Transcriptionist Wanted | Portuguese - Portugal | Remote | Project PW

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Portuguese (Portugal) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible...

HL-40530576

Audio Transcriptionist Wanted | Portuguese - Mixed | Remote | Project PW

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Portuguese (Mixed) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible sch...

HL-40530581

Audio Transcriptionist Wanted | Portuguese-Mozambique | Remote | Project PW

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Portuguese (Mozambique) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexibl...

HL-40530404

Audio Transcriptionist Wanted | Portuguese - Brazil | Remote | Project PW

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Portuguese (Brazil) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible sc...

HL-40524339

illusions/myths of love, marriage, parenthood, and family Book Localization _ Europe Focus Languages -- 2

I putting finishing touches on a nonfiction manuscript that dismantle the myths surrounding love, marriage, parenthood and family life. Before it go to print, I...

HL-40521019

English-Portuguese Translation & Data Entry

I have two immediate needs and prefer to work with a single reliable professional who can handle both: 1. Translate a batch of written documents from English to...

HL-40520957

Portuguese-Spanish Translation Needed

I need a document originally written in Portuguese rendered into natural, fluid Spanish without losing tone, nuance, or formatting. You will receive the source...

HL-40517859

HIRING: OFM Chat Specialists (Portuguese-English)

If you're tired of weak traffic, low commissions, and delayed pay.. JOIN A TEAM WHERE PERFORMANCE IS REWARDED! WHAT WE OFFER: Earn $3,500-$6,000+/month from com...

HL-40513257

HIRING: Bilingual OFM Chat Specialist (Portuguese-English) -- 2

*PORTUGUESE OFM CHAT SPECIALISTS ONLY Can you switch between Portuguese & English naturally in conversations? Join one of the fastest-growing teams in the indus...

HL-40509759

Translate Portuguese Resume

My current résumé is written in Portuguese, and I need it translated while preserving its formatting and professional tone. I will use the new version when appl...

HL-40504002

English-PortugueseBrazil Translation Project

I’m assembling a pool of native Portuguese-Brazil linguists for a long-term English→Portuguese-Brazil project with our global client. Once you pass a short qual...

HL-40504009

English-Spanish_MX Translation Project

I’m assembling a pool of native Spanish_MX linguists for a long-term English→Spanish_MX project with our global client. Once you pass a short qualification step...

HL-40500653

Tradução Humana PT-EN

Procuro um(a) tradutor(a) brasileiro(a) que garanta versões em inglês totalmente humanas, sem qualquer auxílio de IA — farei checagem manual e com ferramentas d...

HL-40500038

HIRING: Bilingual OFM Chat Specialist (Portuguese x English)

*PORTUGUESE OFM CHAT SPECIALISTS ONLY Can you switch between Portuguese & English naturally in conversations? Join one of the fastest-growing teams in the indus...

HL-40498445

Kriolu Software Manual Translation Needed

I have a collection of software-focused technical manuals written in Kriolu that must be rendered with absolute accuracy into two separate languages: Portuguese...

HL-40491737

Financial/Accounting/Tax Advisor – Español+Portugues+Inglés

Grupo de empresas en fase de inicio de actividad, busca colaborador/a autónomo/a, preferentemente residente en Portugal, con conocimientos contables, financiero...