Language Tutoring projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Document Proofreading in Spanish Language

**** WAIT........... PLEASE READ CAREFULLY.................... DON'T JUST APPLY FOR THIS PROJECT UNLESS YOU CAN DO IT IN MY PREFERRED BUDGET OF INR 600/- .........

HL-39727781

Farsi Legal Translation Project

I have a collection of Farsi legal documents—well over 20 pages in total—that I need rendered into clear, precise English for our team’s internal reference. Bec...

HL-39727407

Document Translation Needed

I have a general-interest document that I need translated accurately and idiomatically. It is not technical, legal, or medical, so the focus is on natural flow...

HL-39727035

Professional Arabic to English Legal Translator

I need a meticulous translator who can move legal content from Arabic into precise, natural-sounding English while preserving every nuance of meaning, structure...

HL-39726660

Translation from Arabic to English, French and Spanish

I provide accurate and professional translation from Arabic into English, French, and Spanish. I will translate your text clearly and naturally while keeping th...

HL-39726357

Icelandic MCQ Translation

I need a native-level Icelandic translator to produce a straight, word-for-word rendering of my source files. I’m not looking for localization or style adaptati...

HL-39726359

Yiddish Translation of Multiple-Choice Prompts

I need a native-level Yiddish translator to produce a straight, word-for-word rendering of my source files. I’m not looking for localization or style adaptation...

HL-39726368

On-Site Interpreter Needed

I need an experienced interpreter to accompany my partner and me to a local business meeting. We both speak English, while the staff at the company primarily sp...

HL-39726332

Burmese Translation of MCQs

I need a native-level Burmese/Myanmar translator to produce a straight, word-for-word rendering of my source files. I’m not looking for localization or style ad...

HL-39726043

Farsi Legal Translation Project

I have a collection of Farsi legal documents—well over 20 pages in total—that I need rendered into clear, precise English for our team’s internal reference. Bec...

HL-39724939

Farsi to English translation

Need a native Farsi translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. B...

HL-39724940

Spanish to English Translation

Need a native Spanish translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation....

HL-39724185

Quick Email Proofreading

I need an experienced proofreader to review a short email. The email is important, and I want to ensure it's perfect. Requirements: - Correct grammar and punctu...

HL-39724025

Expert Translation Service

I have several documents that need to move from their current language into clear, idiomatic English. The source language is not Spanish, French, or German, so...

HL-39724048

Portuguese to English translation (Long term)

Need a native Portuguese translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translati...

HL-39723808

Spanish Cursive Transcription Needed

I have a handwritten document in Spanish that I’d like converted into clean, editable text. The original is written in traditional cursive; most words are legib...

HL-39723321

English-Khmer iGaming Localization

We’re looking for an English–Khmer translator & proofreader for our iGaming project. The rate is $20 per 1,000 words for translation and $10 per 1,000 words for...

HL-39722202

Direct Romanian Translation

I need a native-level Romanian translator to produce a straight, word-for-word rendering of my source files. I’m not looking for localization or style adaptatio...

HL-39722217

Accurate Somali Translation Needed

I have a set of materials that must be rendered fluently into Somali with no loss of nuance or tone. As soon as we start, I will share the original files and cl...

HL-39722222

English to Mongolian Translation

I have several pieces of English content that need to be rendered into clear, idiomatic Mongolian. The material ranges from short website blurbs and marketing c...

HL-39721733

Spanish Tutor Needed for Casual Conversation

I'm seeking a Spanish teacher for 30-minute lessons, Monday to Friday. I’m at an intermediate level and aim for conversational fluency. Key Requirements: - Neut...

HL-39721206

Cebuano Legal Document Translator Needed

I need a skilled native Cebuano translator for legal documents. The content includes contracts, court documents, and official certificates, exceeding 50 pages i...

HL-39721063

English Speaking Enhancement

I'm looking for a dedicated tutor to help me improve my English speaking and pronunciation skills, aiming to elevate my intermediate level to a higher proficien...

HL-39719034

Conversational Japanese Tutoring Needed

I’m looking for a patient teacher who can guide me through real-life Japanese conversation. My main objective is to feel at ease in everyday social situations—c...

HL-39718619

Arabic Research Paper Localisation

I need a skilled Arabic translator for several research papers. The topic is varied and not limited to science, history, or literature. These papers are not sta...

HL-39718367

Spanish Grammar & Writing Tutor

I’m a complete beginner who wants to build a solid foundation in Spanish grammar so I can write correctly and, eventually, feel confident translating simple tex...

HL-39718277

TV Manual Translation

I need a professional translation of a TV manual from English to German. The manual is less than 1,000 words. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both...

HL-39718313

Online American Accent Conversation Tutor

My 13-year-old son already knows the basics of English; what he needs now is a friendly native speaker to chat with him regularly so he can absorb a natural Ame...

HL-39717628

Native Language CATI Interviewers Needed -- 2

I'm looking for native speakers to conduct CATI (telephone) interviews in their native language. Languages needed: - Hungarian - Italian - Polish - Slovak - Swe...

HL-39715020

Native Japanese Legal Translator Needed

I am seeking a skilled native Japanese translator and proofreader to work on translating and proofreading legal documents. The content includes contracts, court...

HL-39716644

Native Spanish Translator Needed for quick turnaround

I'm looking for a native Spanish translator for a quick turnaround project. Essential requirements: - Translate documents, website content, or marketing materia...

HL-39716712

Japanese Children's Story Proofreading

I need a native Japanese proofreader for a children's story intended for a YouTube video. The story targets 3-5 year-olds and focuses on friendship and sharing....

HL-39715760

Expert Translation Service

I have several documents that need to move from their current language into clear, idiomatic English. The source language is not Spanish, French, or German, so...

HL-39715851

ترجمة نقد أدبي معاصر

أحتاج إلى مترجم ماهر للنقد الأدبي المعاصر. النصوص الأصلية باللغة الإنجليزية والفرنسية. المتطلبات: - ترجمة نصوص نقدية أدبية إلى العربية - اتباع مدرسة ما بعد البن...

HL-39715538

English Teacher for 9 years kid

I need an English teacher for one-on-one lessons with children. The focus is on developing conversational skills. Ideal Skills and Experience: - Experience teac...

HL-39714855

English Tutor for 4-Year-Old (Female Preferred)

I am looking for a kind and patient female tutor to teach my 4-year-old child English as a second language. • Native language is not English. • Focus on speakin...

HL-39714157

English to Brazilian Portuguese Translation

I need a skilled translator to translate a document from English to Brazilian Portuguese. Requirements: - Fluent in both English and Brazilian Portuguese - Exce...

HL-39713908

Thai Interpreter for Business Meeting

I need a skilled Thai language interpreter for a business meeting lasting over 3 hours. Requirements: - Fluent in Thai and English - Experience in consecutive o...

HL-39713988

Online English Tutor for Preteens

I’m looking for a seasoned online English teacher who can start right away and run engaging reading-comprehension sessions for 2 learners aged 11–14. The style...

HL-39711583

English to Brazilian Portuguese Translation

I need a fluent, native-level Brazilian Portuguese translator to turn around a set of English documents very quickly. The original files are plain text and PDF;...