Technical Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Spanish Translation for Mechanical Specs

I am seeking a skilled Spanish translator and writer to assist with translating and writing technical documents, specifically product specifications, in the mec...

HL-39616297

English-Uzbek-English Translator for Manuals

I am seeking a reliable and detail-oriented translator fluent in both English and Uzbek to assist with translation tasks on a freelance basis. The primary focus...

HL-39614198

German-English Technical Translator (Keep English Terms)

We need German translators to adapt technical documents into a hybrid German-English format—keeping key engineering terms in English while translating explanati...

HL-39611215

Panduan Teknis

Saya membutuhkan panduan teknis yang detail dan profesional untuk [spesifikasinya dapat ditambahkan jika ada]. Panduan ini harus mencakup langkah-langkah yang j...

HL-39610366

Electronic Circuit Translation

I need electronic circuit diagrams localized from English to Spanish. These are for academic purposes, and it's crucial that all technical terms remain in Engli...

HL-39601768

German to English Translation Needed -- 2

I am seeking a skilled translator to translate general correspondence from German to English. The content is currently available in a text file format. Key Requ...

HL-39600695

Turkish Translation

I need a professional translator to translate a document into Turkish. Requirements: - Translate legal, technical, or marketing documents - Maintain accuracy an...

HL-39599588

Multilingual Technical Article Specialist

I need a skilled translator and writer for technical articles in English, Spanish, and French. The subject matter is engineering. Requirements: - Expertise in e...

HL-39596170

Open Project: Multilingual Economic Translator -- 2

We’re building a pool of elite translators to handle evolving economic, legal, and financial documents across: English, Spanish, Japanese, French, Thai, and Ita...

HL-39596169

Open Project: Multilingual Economic Translator

We’re building a pool of elite translators to handle evolving economic, legal, and financial documents across: English, Spanish, Japanese, French, Thai, and Ita...

HL-39594232

Administrative Support & Troubleshooting

I need help with administrative tasks and troubleshooting computer issues. Ideal Skills and Experience: - Experience in handling administrative tasks efficientl...

HL-39593414

English to Spanish or Arabic

I need technical documents translated from English to Spanish. Ideal candidates will have: - Expertise in technical language and concepts - Proficiency in Engli...

HL-39583926

Multilingual Document Translation Specialist

I require a professional translator to translate documents between English, Spanish, Arabic, and Hindi. Key requirements include: - Translate documents accurate...

HL-39582546

Dịch Truyện Tranh Tiếng Anh Sang Tiếng Việt

Tôi đang tìm kiếm một người dịch truyện tranh bán thời gian. Là sinh viên năm nhất, tôi rất muốn có một công việc làm thêm. Yêu cầu: - Dịch truyện tranh từ tiến...

HL-39573326

English to German Translation Service

I'm looking for a fluent and experienced translator who can translate documents from English to German. The ideal candidate should have: - Proficiency in both E...

HL-39571600

IT Document Translation to Chinese

I need a technical document translated from English to Chinese. The subject is Information Technology, and the document is intended for the general public. Requ...

HL-39571148

German Technical Document Translation

I need a skilled translator to convert technical documents from English to German. Requirements: - Fluency in both English and German - Expertise in technical t...

HL-39567405

Native Thai Translator Needed

I'm seeking a professional native Thai translator. The project involves translating various types of content, including documents, web content, and marketing ma...

HL-39167453

Commercial Renovation Proposals

I'm seeking a professional with experience in creating construction proposals, specifically for commercial renovation projects. The primary aim of these renovat...

HL-38915698

Technology guide

I am Gerardo, a professional translator with experience in translating technical and commercial texts and more. I recently completed a translation project for a...

HL-38752572

Expert-Level French to German Translation

I need a professional translation from French to German of a technical guide for a special machine. This guide is intended for user operation, and it includes d...

HL-38683498

Technical Writer Needed for User Guide

I'm seeking a skilled technical writer to assist in crafting a user guide for a technology product. Key Responsibilities: - Write clear, concise, and accurate t...

HL-38626890

Software Technical Manual Translation to Italian

I'm looking for a professional English to Italian translator with experience in software-related content. The project involves translating a technical manual fr...

HL-38382324

English-Finnish Technical Translation: Excel Files

I am in search of a skilled technical translator, capable of finessing complex content from English into Finnish while maintaining high levels of accuracy. Your...

HL-38184832

Tradução juramentada de português para espanhol

Procuro tradutor jurado para traduzir os seguintes documentos, o objetivo é para homologação de títulos. Condições para este projeto, precisa de: Um tradutor ju...

HL-38059488

Bahis Sitesinde Canlı Destek- Call Center

2 yılı aşkın deneyimimle birlikte hızlı klavye kullanımı, teknolojiye hakimiyetim ve canlı destek müşteri hizmetleri konusundaki yeteneklerimle sizinle çalışma...

HL-37657767

German > Portuguese EU Freelance Translators

Greetings! We're looking for German > Portuguese EU freelance translators with experience in technical translation. All candidates are welcomed! However, we wil...

HL-37547164

English to Arabic Translation

I am looking for a skilled translator to help me with an English to Arabic translation project. The document that needs to be translated is related to legal mat...

HL-37373661

German Translators for IT/Engineering Texts Ongoing Work (EN - DE)

We are looking for technical translators in English to German to provide human and AI-assisted translation for IT/Software, IT/Marketing, and nuclear engineerin...

HL-36967995

A part-time translator needed from English to Arabic for all translation purposes.

I am looking for a part-time translator who can assist me with all translation purposes from English to Arabic. The ideal candidate should have experience in ge...

HL-36806755

Information Technology Engineer

I am looking for an IT engineer with expertise in network, security, VOIP, Cloud Platforms, with the ability to write documentation on all Technologies in the i...

HL-36789178

Technical Translation From English To Russian (Big Files)

READ THE DETAILS BEFORE SUBMITTING. We have some technical documents which are in big sized format. Size in actual is 22 x 83 per file. Each file contains a app...

HL-36645746

Technical Translation of an IOM and 2 drawings from English to Brazilian Portuguese

Looking for a Brazilian native speaker who could perform the translation of a IOM for a Vacuum Assisted Oil Mist Eliminator: 4030 words, necessary to translate...

HL-36631228

Real time translator

Translator needed of video conversations In real time. Spanish=English=Hindi **Technical translation**

HL-36565465

Korean translator on a regular basis

I am looking for a Korean translator who can work with me on a regular basis to translate technical content. The ideal candidate should have experience in techn...

HL-36361278

need french writer

delayed onset muscle soreness projet de fin d'etude le sujet est le suivant " l'interet de couplage du protocole rice et le travail excentrique dans l'accelerat...

HL-36214906

English to French translation

I'm seeking a professional translator who can accurately and efficiently translate written content from English to French, And also who can correct mistake. You...

HL-36157094

Laptop Service Engineer - Osseo, USA

We (freelancer.com) have an exciting opportunity for an experienced Laptop service engineer to join our team and be part of this amazing project during an amazi...

HL-36097190

Traducción al inglés - políticas de impacto en la protección de datos

Hola! Tenemos una evaluación de impacto en la protección de datos (DPIA en inglés) que necesitamos traducir del español al inglés. Son 30 páginas, incluye una p...

HL-36040725

Microsoft Planner x Microsoft Lists x Microsoft Teams- Launch the Solution

Mission: Configure and deploy a Microsoft Planner x Microsoft Lists x Microsoft Teams PPM Automation solution for a high-growth technology company. Initial roll...