Spanish Translation for Mechanical Specs

I am seeking a skilled Spanish translator and writer to assist with translating and writing technical documents, specifically product specifications, in the mechanical field. The content requires precise translation to ensure technical accuracy and clarity for Spanish-speaking audiences.

Key Requirements:
- Translate and write technical product specifications from English to Spanish
- Ensure accuracy and consistency in technical terminology
- Maintain the original document's intent and clarity

Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in both English and Spanish, with a focus on technical language
- Experience in translating or writing mechanical product specifications
- Strong attention to detail and ability to convey complex technical information clearly

If you have the expertise in mechanical technical documentation and are fluent in Spanish, I would love to collaborate with you on this project.