English (US) Translator projects

ID / Date Listing

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Slovenian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Slovenian, we would like to h...

HL-40347556

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Somali Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Somali, we would like to hear...

HL-40347559

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Spanish Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Spanish, we would like to hea...

HL-40347563

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Swahili Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Swahili, we would like to hea...

HL-40347571

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Tamil Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Tamil, we would like to hear...

HL-40347351

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Afrikaans Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Afrikaans, we would like to h...

HL-40347364

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Albanian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Albanian, we would like to he...

HL-40347367

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Amharic Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Amharic, we would like to hea...

HL-40347384

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Armenian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Armenian, we would like to he...

HL-40347388

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Azerbaijani Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Azerbaijani, we would like to...

HL-40347393

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Bengali Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Bengali, we would like to hea...

HL-40347399

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Bosnian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Bosnian, we would like to hea...

HL-40347401

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Bulgarian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Bulgarian, we would like to h...

HL-40347404

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Burmese Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Burmese, we would like to hea...

HL-40347408

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Catalan Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Catalan, we would like to hea...

HL-40347417

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Croatian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Croatian, we would like to he...

HL-40347422

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Czech Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Czech, we would like to hear...

HL-40347430

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – English Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in English, we would like to hea...

HL-40347433

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Estonian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Estonian, we would like to he...

HL-40347438

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Filipino Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Filipino, we would like to he...

HL-40347443

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Finnish Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Finnish, we would like to hea...

HL-40347445

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – French Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in French, we would like to hear...

HL-40347448

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Georgian Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Georgian, we would like to he...

HL-40347293

English Translation & Transcription and Native Swahili tutoring

I have a conversational recording in Kiswahili that runs a little under an hour, and I need it turned into clear, reliable text for my lesson material. Your tas...

HL-40347196

Kiswahili Audio Translation & Transcription

I have a conversational recording in Kiswahili that runs a little under an hour, and I need it turned into clear, reliable text for my lesson material. Your tas...

HL-40347216

Business Academic Translation

I have a set of academic-style business documents that need a precise, publication-ready translation. Once I send you the originals, I’ll also indicate the sour...

HL-40346808

Native Thai Translator Needed — English › Thai

We are looking for a talented native Thai translator for a short, straightforward project with potential for ongoing collaboration. Project Details: Source lang...

HL-40346749

English–Urdu Subtitle Translation

I have a steady flow of drama series that need subtitles translated between English and Urdu. All files arrive in .srt or .vtt; I simply need them back in the s...

HL-40346692

Creative Apparel Product Descriptions

I need fresh, imaginative copy that makes each item in my clothing and accessories line impossible to scroll past. Every description has to do more than list fa...

HL-40346722

Interview Audio Transcription Typist Needed

I have several recorded interviews that I need turned into clear, well-formatted text files. Your task is to listen to each audio file and produce an accurate t...

HL-40346727

Traducción precisa textos de negocios

Tengo un lote de textos de negocios que deben pasarse con absoluta fidelidad del árabe al árabe —exactamente como figura en mi formulario. Si consideras que pue...

HL-40346729

English Subtitles for Telugu Comedy

I have a 35-minute Telugu comedy short film and need a complete set of English subtitles, timed and formatted as a clean .srt file. There is no pre-existing tra...

HL-40346647

Spanish-French Contract Translation Specialist

I need several Spanish-language contracts rendered into flawless, legally sound French. Because these documents will be used in a formal setting, every clause,...

HL-40346668

Traducción general árabe urgente

Cuento con varios textos en árabe que debo convertir a un árabe claro, correcto y natural dentro de un registro “traducción general”. El trabajo consiste en: •...

HL-40346602

English-Spanish Legal Document Translation

I have an ongoing stream of English legal documents—mostly contracts, NDAs, and policy papers—that need to be rendered into native-quality Spanish. Precision in...

HL-40346608

Humanise Thesis, Correct Vancouver References

My doctoral thesis was drafted with heavy help from AI tools, so it currently reads a little flat and the citations are inconsistent. I need an editor who can g...

HL-40346355

Medical Portuguese-English Translation

I have a series of Portuguese-language medical documents that must read as if they were drafted in English from the outset. The files are technical in nature—cl...

HL-40346425

Engineering Docs English-Spanish Translation

I need several engineering-focused technical documents translated from English into Spanish with absolute accuracy. The files include specifications, schematics...

HL-40346038

Arabic-English Translation Quality Check

An Excel sheet of 5,973 rows already contains Software requirements in English source text and its Arabic rendition. I need each pair reviewed for contextual ac...

HL-40345993

American Virtual Assistant For Outreach

I have a spreadsheet of prospective organizations and a detailed email-and-call script ready to go—I just need a native American English speaker to put it into...