Copy Editing projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Contemporary Romance Novel Editing

I'm seeking an experienced editor for my 100,000+ word contemporary romance novel. The manuscript is a first draft and needs general editing. Key focus areas in...

HL-40113590

Professional Die-Cast Brand Profile

I need a polished, professional company profile that presents my e-commerce brand—which specialises exclusively in automotive die-cast models—to potential partn...

HL-40113423

Social Media Copy Proofreader

I publish a daily mix of Facebook, Twitter, and Instagram posts for several brands, and every line must go out spotless. Before a caption or tweet is scheduled,...

HL-40113272

Children’s Rhymes Proofreading & Review

I’ve written a short picture-book of playful rhymes for 3- to 5-year-olds and now I want to be sure every page sings. I need a careful yet creative editor to po...

HL-40113291

Dark Fantasy Novellas Copyediting (43k words)

I’m seeking an experienced copyeditor to review and polish two completed dark fantasy novellas totaling approximately 43,000 words. The scope of this project is...

HL-40113123

Secure Ghostwriting & Editing

I’m looking for a creative partner who can help me take my manuscript from concept to polished prose while keeping every word 100 % protected. Depending on wher...

HL-40112319

Novel Copyediting

I need a professional copyeditor to polish my final draft novel. The copyeditor should adhere to APA Style. Key Requirements: - Copyediting services - Familiari...

HL-40111679

Edit 20K-Word Self-Help Manuscript

I’m nearing the finish line on a 20,000-word personal-development book and want fresh, professional eyes to carry it over. The text is drafted, and I already ha...

HL-40111482

Image vectorized in PDF -- 2

I would like an image vectorized in Pdf.

HL-40111106

Comprehensive WordPress Site Revamp

My WordPress site needs a top-to-bottom refresh that leaves it looking and performing like a world-class brand showcase. I have new high-resolution photos ready...

HL-40111135

Answer Bahasa Questions Accurately - 01/01/2026 09:47 EST

I have a collection of Bahasa-focused exercises—multiple-choice, short essays, and grammar drills—that need clear, correct answers. The job is straightforward:...

HL-40110202

Versatile Business Task Support

I need a reliable all-rounder who can slide into my workflow and pick up whatever small-to-mid-sized task is next on the board. My own background is in business...

HL-40109964

Memoir Editing for Publication -- 2

I recently finished drafting my memoir and now need a careful editorial pass before I take it any further. The manuscript is complete; what I’m looking for is a...

HL-40109901

Non-Fiction Book Editing -- 2

I'm seeking a skilled content editor to prepare my non-fiction book for self-publishing. The manuscript is currently in Word format (.docx). Ideal skills and ex...

HL-40109905

Biography Manuscript Editing Needed

I have a completed non-fiction biography manuscript that now needs a professional editorial pass before it heads to formatting and publication. The draft is fin...

HL-40109774

Polish My Editing Sample - 25/12/2025 02:58 EST

I’m sharing a brief passage I recently edited and would like a fresh set of eyes on it. Your job is to refine the text until every sentence reads smoothly, all...

HL-40108887

Transfer Content Into Word Templates

I have a collection of source Word documents whose text needs to be placed into a set of Microsoft Word templates I’ve already prepared. The templates are fully...

HL-40108768

Book Lover Needed: Manuscript Polish

I have a fiction manuscript that’s ready for a caring, detail-oriented eye. I’m looking for someone who genuinely loves books and enjoys diving deep into story...

HL-40108566

Edit College Science Textbooks

I have several college-level Biology, Chemistry and Physics textbooks that need a careful technical edit before they move to final layout. The content is alread...

HL-40108420

Excel Payroll Data Accuracy Audit -- 2

I have several W-2 payroll workbooks that need a thorough, Excel-based accuracy check. The whole exercise revolves around Excel, so every fix, calculation, and...

HL-40107515

Translate Short Books Into English

I need several short, article-style books rendered into clear, idiomatic English. The texts are concise—think extended magazine pieces collected in book form—ye...

HL-40107315

Content Editor for Marketing Materials

I'm looking for a skilled content editor to refine our marketing materials. These will be used to promote a specific product or service. The materials needing e...

HL-40107062

Spanish PDF Translation Needed

I have a set of elementary-level PDF documents that I need translated for educational use. The language is straightforward, but the tone still has to feel natur...

HL-40106937

Romantic Short Story Proofreading

I’ve written a romantic short story and I’d like a fresh pair of eyes to give it a final polish. The main thing I need from you is a meticulous check of grammar...

HL-40106665

Proofreading and Editing French Translation of Self-Help Book

I recently put my 12-chapter practical self-help book through ChatGPT to create a French edition. The structure and meaning are intact, but the voice still feel...

HL-40106519

Fantasy Novella Proof & Feedback

I have a fantasy manuscript sitting at roughly 35,000 words and I’m ready for a fresh pair of eyes. I’m looking for a proofreader who can move well beyond basic...

HL-40106558

Business AI Book Copy-Edit

I’ve finished a 30,000-word manuscript—seven chapters on how leadership must evolve alongside AI while preserving essential human oversight—and now I need a sha...

HL-40106434

Panduan Tertulis Penggunaan Produk

Saya memerlukan bantuan untuk menyusun panduan tertulis yang jelas dan menarik agar pelanggan dapat memahami cara menggunakan produk saya langkah demi langkah....

HL-40105389

Tarea Copiar y Pegar

Hola, busco personas dispuestas a ayudarme a completar mi proyecto a tiempo. Proporcionaré toda la información necesaria para comprender y realizar el trabajo....

HL-40105252

Refine GoDaddy Website Content

My company site is already live on its GoDaddy host, but the written sections still read like first-draft notes. I have copy in place for the “About Us” page an...

HL-40104869

MCQs and their explanations in medical field

I’m building a long-term library of short, high-impact medical lectures for my students and need a reliable partner who can work with me every day for the next...

HL-40104714

APA Manuscript Editing & Formatting

I have an academic manuscript ready in draft form and need it polished for journal submission. The journal follows APA style, and I’ll share its detailed author...

HL-40104405

Transcriptions to English Articles

I have several verbatim transcripts that need to be transformed into clear, publication-ready English articles. The assignment is twofold: accurately translate...

HL-40104310

Polish 59k-Word Memoir Narrative

I have a finished memoir sitting at roughly 59,000 words and I’m ready for a fresh set of eyes to elevate it. The text is already clean at the sentence level; w...

HL-40102816

Telugu Fiction Translation

I need a faithful, engaging English rendering of my Telugu fiction manuscript, roughly 50–200 pages (about 10k–50k words). The narrative is character-driven and...

HL-40102801

Proofread Romantic Short Story

I have a short romantic story—well under the typical magazine limit—that needs a final polish before submission. The plot is locked in, so the focus is on scrub...

HL-40101287

Spanish Article Translation

I have a Spanish-language article that must be rendered into clear, idiomatic English suitable for publication. Beyond a literal conversion, I need the nuances,...

HL-40100261

Fiction Manuscript Polish Needed

I have a fiction manuscript that comes in under 50,000 words and what it really needs now is a meticulous pass for story flow and structure. The story and chara...

HL-40100182

Formal Internship Permission Letter

I need a polished, one-page letter that formally asks my supervisor for permission to pursue an upcoming internship. I will provide the internship dates, the ho...

HL-40100088

Law School Resume Enhancement

I’m finalising my law school applications and need my current two-page resume turned into a crisp, professional document that instantly signals “future attorney...