Audio Editing projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

HL-40519053

20-Second Custom Video Outro Addition

My current MP4 was assembled with Artlist footage—now I need roughly twenty more seconds tacked on at the end. This will be an outro, seamlessly matching the lo...

HL-40519068

Podcast Audio Enhancement Needed

I have a recorded podcast episode that still sounds raw and uneven. I need an experienced audio specialist to take it from its current state to a polished, list...

HL-40519079

Pashto Meeting Audio Translation

Need an experienced translator to translate Pashto audio into accurate English text. Must have good listening skills and attention to detail.

HL-40518982

Drone Footage Editing for YouTube

I'm looking for a skilled video editor to process raw drone footage for my YouTube channel. I need the following edits to be made: - Cutting and trimming to cre...

HL-40518926

Professional Audio Localization Services

I have a collection of finished audio recordings that now need to speak naturally to new audiences. The job covers the full localization chain: transcribing the...

HL-40518653

English Voice-Over & Subtitle Creation

Looking for someone with skills of voice-over (F) and subtitle addition to a very short video. add music too - no need for the old music on it, it is 38 seconds...

HL-40518550

Hindi Videos to be dubbed in Kannada Voiceover

I have a set of short Hindi videos, each running between three and five minutes, that now need a full Kannada treatment. Your task starts with a faithful, conve...

HL-40518391

Video Editor + Sound for 60-Second Horror Film Trailer

I’m an independent horror writer-director seeking a skilled video editor to finish a 60-second trailer for my psychological tech-horror short film, MUTED. This...

HL-40518451

Vocal Pitch & Timing Fix

I have a single-track female vocal that needs professional polishing. The opening line—“Embrace me, my sweet embraceable you”—is spot-on, but from there the per...

HL-40518105

Wedding Song Mashup Composer

I'm looking for a talented composer to create a wedding song mashup. The song would be played as a surprise as the bride (me) walks down the aisle. The style I'...

HL-40517751

Edit 10-Minute Gameplay Video

I have a raw, 10-minute gameplay recording that simply needs tightening up. I want clean, well-timed cuts, a few subtle transitions where they make sense, and n...

HL-40517587

Fun Promotional Video Editingg

I have a batch of raw clips that need to be shaped into a light-hearted, eye-catching promotional video. The mood I’m going for is casual and fun—think energeti...

HL-40517334

Promotional Instagram Reels with VO

This is not only one video.. if client likes your work . We will get weekly tasks (2-3 reels). Natural INDIAN Female voice compulsory ( no Ai gen) I have a fold...

HL-40517005

Radio Podcast Production Specialist

I'm looking for a podcast producer to do tutorials with me, to teach me how to do more advanced editing of my own (already-recorded) podcast episodes in Descrip...

HL-40514604

5-15-Min Video Editing Needed

I have a 5 – 15-minute piece of raw footage that now needs to become a clean, engaging final video. In the form I ticked the option labelled “ALPESH”; in practi...

HL-40517034

Asian Female english voiceover artist.

We are looking for a talented and energetic South Asian voiceover artist (Pakistani or Indian accent preferred) to provide high-quality narration for a fast-pac...

HL-40516901

Orchestral Wedding Song Remix

I need two songs remixed together with certain emphasis on a part for the bride to enter

HL-40516836

Smooth DJ Set Multi-Cam Video Edit

I have 3 hours of multi cam raw footage from a recent DJ set that needs to be shaped into a clean, watch-through-friendly one hour YouTube video. The vision is...

HL-40515607

Urgent Podcast Video Editing and Audio Synchronization

Urgent Audio/Video Sync and Podcast Editing- 3 cam video -25 gb Deadline: 3 Hours from Assignment Files Provided: • 3 video files (approximately 17 GB total) •...

HL-40516332

Blend Acoustic Guitar with Pop Backing

I have a finished pop backing track and a cleanly-recorded acoustic-guitar performance sitting on separate stems. What I now need is a skilful set of ears to ed...

HL-40516093

German Speakers in Switzerland Needed for Audio Recording Project (German & Italian)

We are looking for German-speaking participants currently residing in Switzerland for a remote audio recording project. Project Overview Participants will recor...

HL-40516100

Italian Speakers in Italy Needed for Audio Recording Project (Italian & German) Posted 3 days ago Worldwide

We are looking for Italian-speaking participants currently residing in Italy for a remote audio recording project. Project Overview Participants will record scr...

HL-40516106

Arabic Speakers in UAE Needed for Audio Recording Project (Arabic + English)

We are looking for Arabic-speaking participants currently residing in the United Arab Emirates for a remote audio recording project. Project Overview Participan...

HL-40516110

Native Arabic Speakers in France Needed for Audio Recording Project

We are seeking native Arabic speakers currently living in France for a remote audio recording project. Project Overview Participants will record scripted conver...

HL-40516144

Dynamic Video Editing for Quinceañera Recap

Video Editing for Quinceañera — 5 min Recap + 30 sec Preview (modern style, slow motion & effects) Looking for a video editor with a modern, dynamic style for a...

HL-40515881

Longform Faceless YouTube Videos

I publish long-form, educational and informational videos on YouTube and I need an EXPERIENCED editor who is aware of YouTube Copyright Rules and Regulations, k...

HL-40516040

Tamil Cooking Video Editing

I shoot short recipe demos for my Tamil cooking channel and I’m looking for an editor who can turn each raw session into a crisp, modern-feeling video that runs...

HL-40515960

Fun, Energetic Shorts Editing

I’ll hand over raw video clips and want them transformed into punchy, fast-moving shorts that grab attention within the first few seconds. The tone should alway...

HL-40515822

Inspiring Non-Profit Documentary Production

I have a bank of heartfelt interviews, on-site b-roll and branded assets ready to go; what I need now is a filmmaker who knows how to weave all of that into a 1...

HL-40514804

Traditional Rehras Sahib Recording

I’m preparing resources for our sangat and I need a clear, studio-quality Punjabi voice recording of the full Rehras Sahib. The style must stay true to a tradit...

HL-40515533

Ongoing Monthly Video Editing -- 2

Each month I produce a batch of raw footage that needs to be shaped into polished, viewer-ready videos. I’m looking for an editor who can take that footage, add...

HL-40515365

Project Title: Audio Editing and Sound Design Using FL Studio This project was created using FL Studio for audio editing and sound design. The work involved arranging audio tracks, adjusting sound levels, applying effects, and producing a clear and balan

This project was created using FL Studio for audio editing and sound design. The work involved arranging audio tracks, adjusting volume levels, applying sound e...

HL-40515452