Proofreading projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Hindi InDesign Formatter Needed (Non-Unicode Fonts)

We are seeking a highly skilled and experienced Hindi InDesign Formatter to professionally format Hindi book content using non-Unicode fonts. The selected candi...

HL-40313225

YA Urban Romance Story - 20/03/2026 00:13 EDT

I need a fresh, original romance written for a young-adult readership and set squarely in a modern-day city. The tone should feel current and authentic—think sm...

HL-40313086

Need University Turnitin Access

I have a steady stream of research articles that must be screened for originality before submission to journals, and I want to do this through a legitimate inst...

HL-40313011

Virtual assistance + Document Editing & Transcription Specialist work remotely from anywhere

Important: Although it is not at all required, if you have experience with Amazon KDP publishing and/or using TikTok social media, please state such in your ini...

HL-40312953

English-Arabic Legal Document Translation - 19/03/2026 20:39 EDT

I have a set of English legal documents that must be reproduced in Arabic with absolute accuracy. Every clause, heading, reference, and footnote needs to carry...

HL-40312946

Word Doc, Hyperlinks & Bookmarks

I have two Microsoft Word documents that already use the correct heading styles. What I now need is a clean Table of Content page inserted into each file, showi...

HL-40312983

Court Audio Verbatim Transcription Project

I have 32 hours of recorded court proceedings that need to be transcribed word-for-word. The final transcripts must: The language is in french • Be delivered in...

HL-40312864

Urgent Keyword Highlighting Task

I have three Word documents that must be turned around within the next two hours. As soon as I award the project I will send you a precise list of keywords; eve...

HL-40312867

Afan Oromo Document Translation Needed -- 3

I have a collection of written documents in Afan Oromo that must be translated into clear, idiomatic English. The content ranges from formal letters to short re...

HL-40312743

Langkah Kecil Penuh Harapan - 19/03/2026 17:54 EDT

I am commissioning a short inspirational story in Indonesian that follows the life of an 8- to 12-year-old orphan growing up in a modest village. The heart of t...

HL-40312771

Verbatim Court Reporter Needed

I need a certified court reporter for various court proceedings. The transcripts must be delivered in digital PDF format and should be verbatim. need some to ta...

HL-40312697

Fix KDP Manuscript & Covers

I already have an edited manuscript and two finished cover designs, but Amazon KDP rejected the files because of transparency issues inside the manuscript. From...

HL-40312534

Urgent Sworn Arabic-Spanish Translation

I suddenly lost contact with the sworn translator who was supposed to handle my project, so I need a certified Arabic-to-Spanish translation of a single-page di...

HL-40312437

Criação e Manutenção Página Wikipédia

Preciso publicar, do zero, uma página biográfica na Wikipédia para uma pessoa ainda sem artigo na enciclopédia. O texto deve seguir à risca as políticas de noto...

HL-40312315

Nursing & Admin Resume Revamp

I’m ready to move my mid-level nursing career into leadership, so I need a polished, ATS-friendly resume that positions me for both hands-on Nursing roles and A...

HL-40312201

Spanish Chat Support on Messenger

Our online storefront receives a steady stream of Spanish-speaking visitors who send us quick questions through Facebook Messenger—mostly about product availabi...

HL-40312099

PDF to Word Data Entry

I have a collection of text–only PDF files that need to be transformed into clean, well-formatted Word documents. The job is straightforward: open each PDF, ext...

HL-40311904

English–Dari Professional Translation -- 2

I have a brief document, no more than five pages, that I need translated between English and Dari. The content is general rather than legal or highly technical,...

HL-40311738

Jangali Adventure Story Writing

I’m looking for a skilled storyteller to craft a fast-paced “jangali” (wild-jungle) adventure for a young-adult readership. What I already know • Genre vibe: un...

HL-40311745

Insert Translations into InDesign Catalog

Project Description: We are seeking an experienced Adobe InDesign specialist to update an existing catalog by placing pre-translated text into the original InDe...

HL-40311625

Publicação de Empresa na Wikipédia

Quero que a nossa empresa ganhe uma presença oficial na Wikipédia. O objetivo principal é compartilhar informações detalhadas sobre quem somos, o que fazemos e...

HL-40311513

English-Swedish Proofreading Needed

I have a translation of more than 5,000 words that was originally drafted in English and is now in Swedish. I need a sharp-eyed native or near-native Swedish pr...

HL-40308446

Autobiography Editing & Publishing

I need help with my autobiography, "The Quiet Storm." The book covers: - Personal struggles and triumphs - Career achievements - Relationships and family life I...

HL-40311404

AN ARTICLE ABOUT THE EXISTANCE OF AFRICAN UNION

I need a well-researched, student-friendly article that explains why and how the African Union came into existence, tracing its evolution from the Organisation...

HL-40311013

Permanent Social Media Content Editor

All Facebook and Instagram posts for my brand need a final content edit before they go live. I draft the ideas, angles, and rough copy; you refine the wording,...

HL-40310751

Complete 18-Hour Texas Loan Course

I need my 18-hour Texas Loan Officer online course taken from start to finish. Once we begin, I’ll share my login so you can move through every lesson, quiz, an...

HL-40310561

Rédaction et Traduction Web

Je cherche quelqu’un capable de prendre en charge la rédaction de contenus originaux et leur traduction, le tout directement pour une publication en ligne. Votr...

HL-40310500

Complete Diabetes Research Manuscript Writing

I have finished a series of basic-science experiments focused on diabetes and now need the entire study transformed into a publishable manuscript. You will rece...

HL-40310517

Guion Biográfico de Celebridad Actual

Necesito que desarrolles el guion completo para un documental biográfico sobre una celebridad contemporánea. Quiero una narrativa que cubra todos los aspectos c...

HL-40310557

PhD-Level Literary-Tech Manuscript Editor

I have a five-chapter academic manuscript that fuses earlier-period fiction with new-media theory. The argument is solid, but the presentation still feels dense...

HL-40310132

writing translation

I am wrapping up a detailed business report and the executive summary still feels disjointed. I need a fresh set of eyes to completely restructure that section...

HL-40310160

Urgent Translation Needed

I have content that needs to be translated right away, and I’m looking for someone who can deliver quickly and stay responsive throughout the process. The sourc...

HL-40309980

Perbaikan Artikel Jalur Puncak

Saya sudah menyiapkan draf berita berjudul “Pemudik Padati Jalur Puncak Menuju Selatan Jawa Barat”. Naskahnya memuat data situasi terkini di Gadog-Ciawi hingga...

HL-40310035

Family or Friend Letter Writer

I'm seeking a skilled writer to craft a heartfelt letter for Mother's Day, apologies, Birthdays letter to a friend or family member. The letters should be since...

HL-40310057

Transcribe Spanish Videos

I need accurate, word-for-word transcriptions of several Spanish-language videos. All recordings are in clear, neutral Spanish—no strong regional accents or dia...

HL-40309719

Engaging General Articles Writer

I’m looking for a writer who can turn everyday subjects into entertaining reads for a broad, general-public audience. The assignment centers on general articles...

HL-40309821

Wikipedia Page Setup for Company

I'm looking for an experienced Wikipedia editor to create a company profile page. The page should include: - Company history - Key products or services The prim...

HL-40309631

Edit & Format Interactive Workbook that is already created

I have a finished manuscript that now needs to read, look, and behave like a true workbook. First, I want a sharp editorial pass—grammar, flow, and structure—so...

HL-40309663

Refine Partnership Pitch Presentation Copy

I already have a presentation and slide deck rough drafted for a business-to-business pitch and now need a senior copywriter’s eye to sharpen every word. The ob...

HL-40309422

Certified Latvian Tax Declaration Translation

I have a six-page Latvian tax declaration that needs to be rendered into natural, fluent English and delivered as a certified translation. Although the wordcoun...