Legal Writing projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Legal Research on Custody Case Dismissals

I'm seeking assistance to gather legal cases from Franklin County, Ohio, the Ohio Tenth District Appellate Court, and the Ohio Supreme Court. These cases should...

HL-39614682

Discretionary Trust Setup

I need a professional to assist in creating and drafting a discretionary trust deed. Additionally, I require guidance and advisory work to ensure all aspects ar...

HL-39612884

Paralegal for Legal Briefs & Contracts

I am in need of a skilled paralegal to assist with the preparation of legal documents. Specifically, I require help with drafting legal briefs and sales contrac...

HL-39614698

Paralegal for Tenant Complaint Letter

I need a paralegal to assist with drafting a legal document related to landlord-tenant issues. Specifically, I require a complaint letter to address unresolved...

HL-39614484

SAFE Round & Compliance Expert

I need an expert to ensure my recently incorporated startup is on solid ground before we embark on a SAFE round. Key Tasks: - Legal Documentation Review: Ensure...

HL-39614492

Civil Rights Legal Consultation

I need legal assistance for a civil rights lawsuit involving police misconduct. I am seeking consultation and advice to understand my options for filing a compl...

HL-39614541

Real Estate Paralegal for SoftPro Tasks

I am seeking an experienced real estate paralegal proficient in SoftPro to assist with essential tasks in our real estate transactions. The primary responsibili...

HL-39614256

Legal Drafting Online Job Opportunity

As a final-year law student, I'm seeking an online job opportunity to generate income while continuing my studies. I am particularly interested in writing or ed...

HL-39614274

Mechanical Patent Infringement Analysis

I need a detailed analysis of a utility patent to assess potential infringement by a company I believe is making, marketing and selling a product that is simila...

HL-39613978

English Native Speaker for Business Negotiation

I need an English native speaker to handle a business negotiation meeting on my behalf. Meeting Details: - Purpose: Discuss contract terms - Attendees: Clients...

HL-39614032

Custody Case Documentation Specialist

I'm seeking an experienced professional to assist with drafting and organizing key documents for my custody case. Documents needed: - Parenting Plan - Financial...

HL-39613616

US Word Mark Trademark Registration

I'm seeking a trademark attorney to assist with registering a word mark in the United States. The trademark is related to the healthcare industry. Key Requireme...

HL-39613439

Legal Opinion on Arbitration Misuse

I am seeking a qualified legal professional aware of uk high court jurisdiction to draft a comprehensive legal opinion on an international arbitration case invo...

HL-39613318

UK-based Nominee Director and Shareholder for UK Corporation

UK-based consulting company specialising in proposal writing for R&D and innovation funding. We support clients such as universities, startups, and research cen...

HL-39613175

Legal Review of Service Agreement, Terms of Use, and Privacy Notice

I am seeking a professional US-based lawyer to review my service agreement, terms of use, and privacy notice documents. The process involves accessing the docum...

HL-39612150

Writer Needed for Company Law Book

I'm seeking a skilled writer to type up my book on company law, specifically focusing on corporate governance. The book is intended for law students, so it shou...

HL-39611349

Texas Expungement Platform Development

What We're Building Expunge Pilot, is a digital platform that helps people expunge their criminal records. We need an attorney who can handle complex multi-juri...

HL-39611202

Government Contract Specialist Required

Support Project Title: Government Contract Research & Proposal Submission Specialist (SAM.gov + eVA) Objective: To support Global 1 Consulting in identifying an...

HL-39611241

Divorce Legal Assistance Needed

I need assistance with family law, specifically focusing on divorce. I require help with filing documents electronically. Key Requirements: - Expertise in divor...

HL-39611095

Legal Documents for Dating Website "Romance and Rendezvous"

Dating site startup (Georgia, USA) needs legal docs: Terms of Use, Privacy Policy, Cookie Policy, disclaimers. Platform includes subscriptions, tokens, messagin...

HL-39611141

Small Corp Bankruptcy Assistance

I need help navigating the bankruptcy process for my small corporation. I'm looking for a professional who can provide legal advice and assist with document pre...

HL-39610810

Expert Needed: International Partnership Contract

I need an International Business Law expert to prepare a comprehensive partnership agreement for a joint venture between two companies. The agreement must inclu...

HL-39610586

Legal Arabic Translation

I need a professional Arabic translator for a 1-5 page legal document. Requirements: - Fluent in Arabic and English - Expertise in legal terminology and concept...

HL-39610388

Nonprofit Legal & Financial Consultant for Veterans Initiative

I need an expert to assist with legal and financial aspects of a nonprofit initiative supporting veterans. Key Tasks: - Nonprofit and tax law expertise to facil...

HL-39610429

PayPal employee

I need assistance reviewing PayPal's terms and conditions. This document will be used by my internal team. Ideal Skills and Experience: - Experience as a techni...

HL-39606729

Certified English to Creole Translation

I need legal documents translated from English to Creole. The translation must be certified. Ideal skills and experience: - Fluency in English and Creole - Expe...

HL-39610237

Tariff Issue Negotiation

I'm seeking a legal expert to assist with negotiating a tariff issue with customs authorities. My Petition for Relief was denied for a shipment from China to th...

HL-39609842

Hindi to English Legal Translator - 15/07/2025 08:54 EDT

I need a skilled translator to translate legal documents from Hindi to English. The document is a legal contract. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in...

HL-39609731

Native Spanish-Speaking Instagram Manager Needed

I am seeking a proficient Spanish-speaking social media manager to oversee our law firm's Instagram account. The role involves creating and managing content tha...

HL-39609510

Paralegal Duties Training Needed

I need training on specific paralegal duties to enhance my skills. My focus areas are legal research, drafting legal documents, and case management. I prefer to...

HL-39609524

Experienced Legal Assistant or Law Graduate (AU) Needed – Finalising Civil Complaint for Filing

I’m a self-represented litigant finalising a complex civil complaint to be filed in the County Court of Victoria. The matter involves reputational harm, abuse o...

HL-39609183

Paralegal Needed for Pre-Trial Prep

I'm seeking a skilled legal paralegal to assist with pre-trial preparations for a civil litigation case. The focus will be on drafting essential documents, rese...

HL-39608630

Legal Drafting and Content Writing Specialist

I need a legal expert for drafting agreements and legal notices, specifically for partnership purposes. Additionally, I require content writing on legal topics....

HL-39608467

Green Card Application Assistance

I'm seeking help with my initial family-based green card application. Ideal skills and experience: - In-depth knowledge of family-based green card application p...

HL-39608500

Legal Advice for Property Dispute

I am seeking expert legal advice to help settle a property dispute. The goal is to reach a fair and amicable resolution without going to court. I need guidance...

HL-39607931

Serve Legal Pleading

I need assistance serving a responsive pleading for an Ex Parte scheduled tomorrow. Requirements: - Serve pleading via email - Assist in finding recipient's ema...

HL-39607832

Chapter 11 Bankruptcy Filing Assistance

I am seeking a professional to assist with filing Chapter 11 bankruptcy for my existing business. I require comprehensive support throughout the process, includ...

HL-39606835

Legal Document Typing

I need a 10-page letter of intent typed. The document is a business agreement between law firms. Requirements: - Accurate typing - Legal terminology familiarity...

HL-39606331

Property Dispute Legal Letter

I need a legal letter drafted for a property dispute. The situation involves a tenant who wants to return the keys while still bound by the lease. Key requireme...

HL-39605979

UK Corporate Lawyer for M&A

I am seeking a corporate lawyer based in the UK to assist with the initial discussions and planning stage of a merger or acquisition involving small and medium-...