Voice Acting projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

German Scripted Interview Recording

I am creating an educational training module for our staff and need fluent German speakers to bring a short scripted interview to life. You will play the role o...

HL-40496508

Thriller Short Film Lead Casting

I’m casting two dynamic lead characters for my upcoming thriller short film. The story centres on tension, misdirection, and a final twist, so I need performers...

HL-40496091

Casual Tone Voiceover Recording

I need a relaxed, conversational voice track recorded from my provided script. The piece will live online, so the priority is a warm, casual delivery rather tha...

HL-40495377

Malaysian Chinese Sentence Recording

我准备好了 700 句普通话台词，想要请马来西亚本地华人逐句朗读并保存为 WAV 文件。整套录完大约两小时左右，过程需要保持环境安静，不能出现其他人声或背景噪音，同时希望...

HL-40494667

Southern Grandma Call Actor

I need a warm-voiced woman, roughly mid-forties and naturally from the American South, who can log straight into my TextNow number and place a series of persona...

HL-40492149

Female Voice Needed For Personal Video

I’m finishing up a personal video project and I need a female voice-over that sounds warm, friendly, and naturally conversational. Once we connect, I’ll share t...

HL-40491867

Mexican Spanish Speakers Needed – Short Voice Recording Project (305 Sentences) -- 2

Mexican Spanish Speakers Needed – Short Voice Recording Project (305 Sentences) We need 300 Females and 300 Males Speakers for this recording project. We are lo...

HL-40491749

US Male Voice Over Artist Needed (NO AI Voice)

I have a short piece of educational content that needs to come alive with an energetic, authentic American male voice. The final script is ready—just under thre...

HL-40491693

Italian Dramatic Voice Actor needed

We are looking for a native Italian voice talent to bring a short monologue to life in a dramatic, expressive style. The aim is to capture genuine emotion and c...

HL-40490230

Tamil Voice-Over & Fast Dubbing

I have a steady stream of short Tamil scripts that need to be voiced, quickly dubbed, and lightly edited from your home setup. Because I previously worked as a...

HL-40489694

Gulf Arabic Conversation Recording Project

I’m coordinating a remote conversation-recording study and need native speakers of UAE Arabic, Egyptian Arabic, or Saudi Arabic to capture spontaneous, everyday...

HL-40487719

Professional American Male Voice Over Needed for YouTube Shorts (Long-Term Work)

Note: Native americans only We are looking for a professional Native American male voice-over artist for YouTube Shorts. Requirements: Native USA accent Clear,...

HL-40487139

Mexican Spanish Speakers Needed – Short Voice Recording Project (305 Sentences)

Mexican Spanish Speakers Needed – Short Voice Recording Project (305 Sentences) We need 500 Females and 500 Males Speakers for this recording project. We are lo...

HL-40484451

Two 15-Minute 2D Drama Cartoons in Hindi

I need two separate 2-D animated videos in Hindi with english subtitles , each running at least fifteen minutes, built from the ground up for an adult audience....

HL-40483933

Create Short Voice Talks

I’m building the early community for my brand-new voice social app, Wewtalk, and I need real people to help seed authentic audio content as soon as possible. If...

HL-40483942

US-Based Native English Male Voice-Over Artist Needed (30-Minute Voiceover)

I have a finished script that runs about half an hour and I need it brought to life by a native U.S. English voice. The tone I'm aiming for is friendly and conv...

HL-40483577

Filipino Educational Audiobook Voiceover

I am producing the Filipino track for a large-scale, multilingual TTS audiobook series. The material is educational in nature and each title ultimately needs be...

HL-40483593

Promotional Video for carpet & upholstery Cleaning Service

Create a Professional Promotional Video for Carpet & Upholstery Cleaning Service Project Description: I need a high-quality, attractive 30 to 45-second promotio...

HL-40483143

Female Storytelling Voiceover Needed

I need a mature-sounding female voice with a clear, neutral accent to narrate short video scripts that are aimed at children. The tone has to feel warm and enga...

HL-40482998

Tamil Drama Anime Creation

I'm creating a Tamil drama anime short film, 20-30 minutes long. Requirements: - Digital 2D Animation - Tamil language proficiency is a plus - Experience in ani...

HL-40482391

Warm Voiceover for Ad

I'm looking for a warm and friendly voiceover for a 30-second radio ad targeting young adults (18-30). Ideal Skills and Experience: - Experience in radio voiceo...

HL-40480662

Hindi Professional Voice-Over Recording -- 2

I need a polished Hindi voice-over for a short script that will be published across several channels. The read must sound confident and professional, with clear...

HL-40480124

Conversational Voice-Over for YouTube

Looking for a fluent English-speaking voice-over artist for a new YouTube channel. Requirements: Native or near-native English accent. 100% human voice (No AI-g...

HL-40479987

Compassionate Conversation Partners Needed

We are looking for people to participate in 1-hour voice calls. Our callers suffer from debilitating issues, we are providing a service to provide the callers w...

HL-40478601

Native Spanish (Spain) Speakers Needed – Conversation Recording Project

## Project Overview We are looking for native Spanish speakers from Spain for a paid conversation recording project. Participants will record natural and sponta...

HL-40477884

English Voice Narrator Needed

I’m producing a series of Qigong educational lessons and I need a warm, articulate English-speaking narrator to bring the material to life. The recordings will...

HL-40477638

Deutsches Video türkisch vertonen

Ich habe ein deutschsprachiges Video, das wir für den türkischen Markt aufbereiten wollen. Statt einer klassischen Synchronisation wünsche ich mir eine hochwer...

HL-40477145

Tagalog Gaming Voice Actors Needed

TAGALOG VOICE ACTORS NEEDED — VIDEO GAME CHARACTERS We are currently casting native Tagalog voice actors for a video game localization project. We need: 1 male...

HL-40476987

Native Spanish (Spain) Speakers Needed – Conversation Recording Project

## Project Overview We are looking for native Spanish speakers from Spain for a paid conversation recording project. Participants will record natural and sponta...

HL-40476586

Female Storytelling Voiceover Needed

I need a mature-sounding female voice with a clear, neutral accent to narrate short video scripts that are aimed at children. The tone has to feel warm and enga...

HL-40476089

Secret Shopper Emergency Call Evaluator

For the next 30 nights I need a few confident voice actors/tresses to place unscheduled, non-emergency “crime-related” test calls to my dispatch center. You wil...

HL-40476088

Hindi Romantic Story Voiceover

I’m producing an ongoing line of Hindi romantic-fiction audio episodes and need a female voice that can breathe life into each scene. The full scripts are ready...

HL-40475125

NSFW Sci-Fi Female Dubbing

I have a short, explicit sci-fi movie segment that needs a fresh, playful dub by native-level female talent. The original dialogue is already time-coded; what I...

HL-40474792

Children’s Animated Mythological Feature

I’m commissioning a full-length 2D animated movie, 45–60 minutes, aimed squarely at children and rooted in a light, imaginative fantasy/mythological narrative....

HL-40473715

Professional (Australian) Voicemail Recording

I have a very short voicemail script ready (~35 words) and simply need it recorded as a clean, high-quality .wav file. The voice can be male or female (human, n...

HL-40473435

Irish/English Female TV Host

I’m recording a short, news-style interview at Dylan Page Studio here in Dublin and need a professional female host to share the screen with me. The whole piece...

HL-40472502

Japanese Male Voiceover for Short Film

I'm seeking a skilled Japanese male voiceover artist for short film narration. The ideal candidate should have: - Fluent Japanese proficiency (native speaker pr...

HL-40471816

Japanese Audio Recording Task (no need to be a professional recorder; just need to be able to speak Japanese and English)

I’m a native Japanese speaker who has coordinated speech-collection jobs once or twice before, and I’m now scaling up a much larger project: about 9,000 hours o...

HL-40471395

Arc Raiders Extraction Buddy

I’m looking for a dependable teammate to run Arc Raiders sessions with me Help me shift items and keep our extractions smooth and profitable. I’ll handle the in...

HL-40470769

David Attenborough Style Voice-Over

I’ve written a short script for a social-media piece and now need it brought to life in the unmistakable style of Sir David Attenborough. The read must sound se...